Том 6. Глава 30

Я изо всех сил пытался преодолеть барьер, но это было бесполезно. Лом загнал меня в ловушку.

– Слышал, ты считаешь себя довольно умным человеком. Но оказался недостаточно умен, чтобы одурачить меня. Пока мы разговариваем, сотня моих солдат приближается к твой постройке. – Лом говорил легко, даже несколько дружелюбно. – Ты правда думал, что я ничего не пойму? Даже без Дениз все было предельно понятно.

Я дал ему выговориться, надеясь, что Слейт догадался убрать портал. Лом заметил мой взгляд и тут же метнулся туда, где должен был стоять портал, просунул сквозь него руку. Теперь я точно знал, что на Удун мы не вернемся. Слейт догадался убрать барьер. Теперь на корабле без двигателей, летящем в никуда, мы с Ломом из Плевы остались один на один. И у меня нет никакого выхода.

Меня снова охватило чувство завершенности. Я его уже испытывал несколько раз. Однажды, когда мчался по дороге в Южной Америке и рядом со мной не было никого, кроме Кэри. Потом на мостике корабля бхлат, когда генерал Блел сражался с императрицей за контроль над флотом, когда я думал, что Мэри мертва. И еще всего несколько месяцев назад, когда направился прямиком к вихрю, управляемому искиос, держа в руках устройство для перемещения между измерениями. Сегодняшняя ситуация похожа на те, но на этот раз у меня не скрутило живот и пот по спине не тек.

Когда я встретился взглядом с Ломом, меня охватило спокойствие. Он был внушителен: высокий, широкоплечий, наполовину машина, только половина лица живая, вторая покрыта маской с металлическим отливом. Но в этот раз перевес был явно на моей стороне.

Сейчас, когда понял, что он не сможет сбежать через портал, я поднял руки.

– Ты меня поймал. Как насчет того, чтобы обсудить сделку, о которой ты говорил?

Лом смерил меня пристальным взглядом.

– Думаешь, я стану тебе доверять?

– Почему нет? Когда-нибудь слышал о том, чтобы я не заслуживал доверия? Я – Дин Паркер, парень, заключивший сделку с Дельтра…

– А потом убивший их, – закончил за меня фразу Лом.

– Ты поступил бы так же. А один из дельтра со временем стал мне большим другом. Карим, изобретатель. – Глаз Лома недоверчиво прищурился, как будто это было для него новостью. – Дельтра первыми нарушили доверие. Да что там, у меня союз с гибридами, которых ты создал. И не забывай о бхлат. Ну и добавь сюда кеппе. Ну и с Верховным Волима я тоже в хороших отношениях. Добавь сюда Гаро Алнода, а у него много ресурсов и, должен сказать, весьма хорошие рекомендации. – Я выпрямился, чувствуя, как Лом понемногу расслабляется.

– Должен отдать тебе должное, ты умеешь убеждать, – кивнул Лом и спросил: – Каро. Где он?

– Неужели у тебя не было людей на станции? – не поверил я.

– Не ожидал, что Кинка так быстро сдастся. Думал, у него есть характер. – Он отправился в другой конец комнаты. Я не возражал. Там все запечатано, выхода никакого. – Как отсюда выбраться?

– Хочу тебе кое-что показать. Зачем тебе Каро? – спросил я, подошел к скрытой панели, за которой находится грузовой отсек корабля, а вовсе не ледяной мир, который так ожидает увидеть Лом.

– Теос? Я годами пытался найти их. Тебе каким-то образом это удалось. Кровь Каро поддержит меня. Я стану бессмертным, каким и должен быть любой великий человек вроде меня. Ты только вдумайся, каких гибридов я могу создать. Как насчет смешать немного ДНК теос с человеческой? Раса существ, которая будет жить долго, никаких проблем со здоровьем. – Он сделал паузу, а я остановился у панели, уже готовый разблокировать ее и открыть, давая выход в грузовой отсек. – Твоя дочь могла бы жить вечно, Дин. Есть ли хоть одна причина, по которой ты не хотел бы этого для Джулс?

– Не смей больше произносить это имя, – не оборачиваясь, прошептал я.

Отодвинул панель, жестом пригласил его выходить.

– Ты первый, – спокойно сказал он.

Не возражая, я выбрался в грузовой отсек, и тут же рванул в дальний конец, пока Лом с трудом протискивался в проделанную мной дырку. Я спрятался за ящиком, а он сердито зарычал:

– Что ты наделал? – закричал он, а потом на незнакомом языке начал говорит, вроде как, сам с собой. Наверное, пытался связаться со своей командой в ледяном мире. Он повторил одну фразу несколько раз, потом выстрелил в ящик, за которым я спрятался. Ящик разлетелся на мелкие щепки. Я пригнулся и отполз ярдов на десять, укрывшись за еще большим штабелем. Защита у меня была, но ее хватит хорошо если на несколько выстрелов, так что нужно быть осторожным.

– Что ты наделал, Дин? Где мы? Почему коммуникатор не работает?

Мой работал, потому что частота запрограммирована в параметрах корабля, а вот все остальные сигналы внутри глушились. Никто не знает где находится корабль. Я прижался спиной к металлической стене, так, словно хотел в ней спрятаться.

– О чем ты? Мы в ледяном мире, как ты и сказал.

– Нет! Мы! Не! Там! – Он сделал несколько громких шагов, Я услышал, как он ударил по чему-то, и в следующий миг рядом со мной с грохотом упал на пол ящик.

– Мы далеко, Лом. По настоящему далеко.

Я вытащил из кармана устройство, похожее на ручку, потом поднялся, держа в другой руке импульсный пистолет. Без сомнений, Лом внутри защитного экрана, так что весь вопрос, кто первый сгорит в пламени взрыва. Подозреваю, это буду я.

– Где? – Я увидел, как по подбородку Лома стекает слюна.

– Сам посмотри, – кивнул я в сторону небольшого экрана, вмонтированного в стену. Лом медленно попятился к нему.

Он пару раз нажал на разные кнопки, пытаясь включить его. Наконец, на экране появилось изображение. Картинка транслировалась с носовой камеры. Далекая красочная туманность, заполнившая добрую половину экрана

– Я не узнаю местность, – сказал он.

– Конечно, нет. Сомневаюсь, что ты побывал во всех уголках галактики. Это место мало кто видел. Здесь тебя никто не найдет. – Наконец, я вышел из укрытия. Нет смысла прятаться от неизбежного.

– Чего же ты хочешь? – спросил Лом.

– Вообще, хотел освободить Каро. Была мысль договориться с краски, но ты оказал мне услугу, убив их всех. И еще моя цель, чтобы моя семья была в безопасности. Они будут жить. А ты умрешь. Здесь. И сейчас, – сказал я, удивившись, насколько ровным был мой голос.

Лом улыбнулся, а потом рассмеялся так, что с его тонких губ начала слетать слюна.

– Ты и впрямь так высоко ценишь себя? Ты и впрямь уверен, что ты, какой-то ничтожный человечишка, сможешь убить Лома из Плевы? Мне много столетий. Я накопил огромное богатство, положил начало и конец более дюжины цивилизаций. И сейчас ты преклонишь передо мной колено. Либо умрешь. Но не так быстро. Сначала я тебя изуродую, потом заставлю смотреть, как я убиваю твоего ребенка, потом твою жену. Ты насладишься зрелищем, как я уничтожаю этот твой Нью-Сперо, а потом я начну охотится на каждого проклятого человека, а ты будешь рядом со мной. Я вырву тебе язык, чтобы ты не спорил со мной, я вырву тебе руки, чтобы ты ими не размахивал. Ты увидишь, как умирает каждый человек, и только после этого, возможно, я позволю умереть тебе самому.

– Нет. Ты ошибаешься. – На этот раз голос дал слабину.

Не могу оставить это существо здесь даже гнить. Не могу рисковать, только не после всего того, что он только что пообещал. Все, кто мне о нем рассказывал, правы: этот человек сумасшедший. Он не так просто произнес угрозу, он непременно сделает именно так, как сказал. Поэтому выбора у меня нет. Я должен убедиться, что он никогда не выберется отсюда.

Я попросил Слейта и остальных никогда не восстанавливать стену портала. Если застряну здесь с Ломом, они должны оставить все, как есть. Стоит поговорить с императрицей, дать ей понять, что все закончилось. Приложил палец к уху, активируя связь и сказал, обращаясь к Лому:

– Сегодня мы с тобой умрем. Здесь. И ты, и я.

Лом снова рассмеялся и резко вскинул руку в моем направлении. В меня полетело несколько импульсных лучей, но я успел пригнуться и откатиться в сторону. Защитный купол принял основной удар. Выстрелил в ответ, но его щит никак не отреагировал, только показал место попадания. Лом двинулся на меня, а я продолжал стрелять, пока его щит не начал ослабевать. Он уверен, что неуязвим, да у меня и шансов не было пробить его щит из импульсного пистолета, но моя задача – ослабить его достаточно, чтобы взрыв корабля смог убить его.

В ухе прозвучал голос императрицы, она пожелала мне удачи, назвала воином.

– Передай Мэри и Джулс, что я люблю их, – прошептал я.

Он выстрелил в меня. Щит еще немного ослабел. Я же, прислонившись спиной к борту делал выстрел за выстрелом, попадая в щит Лома. Наконец, увидел, что он заинтересовался штуковиной в другой моей руке. Я открыл крышку устройства и мрачно улыбнулся.

Я вспомнил то короткое время, когда вместе с Мэри и Джулс мы были одной семьей. Я увидел, как Джулс взрослеет, а Мэри стареет, причем наблюдал за этим с высоты птичьего полета. Джулс с длинными вьющимися каштановыми волосами и Мэри держит ее за руку и ведет первый раз в первый класс. Этот образ заполнил мой разум, когда я нажал на кнопку, приготовившись к взрыву.

Ничего не произошло.