Том 1. Глава 5. Пора менять образ жизни

Раз книг мне не достать, то сделаю их сама. Придя к этому решению, я ощутила небывалое воодушевление.  

Но увы, дома не было бумаги. Я убедилась в этом еще во время прошлых поисков. Я бы купила бумагу, но не знаю, где ее продают. Опять же, едва ли в городе найдется какой-нибудь канцелярский магазин, универмаг или супермаркет.

Так где же могут продавать бумагу? Торговец сказал, что книги переписываются вручную, значит, где-то продают пустые книги. Но где?

Может, найдется магазин только с бумагой? В Японии я могла бы сшить отрывные листы, писать в блокноте, закрепить степлером бумагу для принтера, словом вариантов было бы море, но в этом мире все не так. Дома бумаги нет, так что прежде, чем делать книгу, нужно ее раздобыть.

Я все думала о бумаге, когда мы вернулись домой. Как раз в это время из леса прибежала Туури. Конечно же она принесла дрова, орехи, грибы и травы для подготовки мяса.

— Туури, что у тебя там? Дай посмотреть, дай.

Я засунула нос в трофеи сестры и тут же обнаружила кое-что нужное. Среди находок оказался фрукт, похожий на авокадо. Такой же я нашла во время поиска книг в доме. Я видела, как мама выжимает из них масло, потому точно знала, что он пригоден для этого.

— Ух ты! Могу я взять один?

Туури на секунду задумалась прежде, чем ответить:

— Тебе нужна мелия? Возьми парочку.

И сестра дала мне фрукты.

— Спасибо Туури!

Я потерла их о щеки и побежала в кладовку за молотком. Теперь сделаю шампунь!

Я радостно шмякнула по фрукту молотом, и мелия лопнула с чавкающим звуком, разбрызгав сок во все стороны. Обрызгало и меня и Туури, которая хотела посмотреть, что я собралась делать.

— …Эй, Майн! И что ты творишь?

Туури стирала сок со своей щеки с сияющей улыбкой, но глаза ее радости не выражали.

Я вздрогнула, буквально чувствуя гнев сестренки. Да уж, не к добру это. Туури выглядела очень-очень злой.

— М-м-м, Туури. М-м-м, в общем. Я вроде бы масла хотела…?

— Его точно добывают не так! Да что с тобой?!

Ну откуда мне знать правильный рецепт? В воспоминаниях Майн всегда ловила ворон, когда Туури пыталась научить ее. Она запомнила только, что фрукт нужно разбить. Майн обычно огорчалась, что не может делить многих вещей доступных энергичной и здоровой сестре.

Майн часто думала, что жизнь несправедлива к ней, из-за чего я не испытывала к прошлой Майн особых симпатий. Я имею ввиду, что Турри прекрасная сестренка. Всегда проявляет заботу и учит меня, как правильно, даже, если это ее раздражает.

Я начала убирать остатки мелии отовсюду, пока Туури распекала меня. Я не успела закончить уборку, как вошла мама. Ее лицо покраснело от возмущения, когда она увидела стены в ошметках мякоти. То есть на грязный пол она внимания не обращает, но испачканные стены ей чем-то помешали? Позже я узнала, что она бранила меня не за грязь и мусор. Фруктовый сок наносит вред деревянным стенам, что гораздо хуже беспорядка.

Закончив с уборкой, я посмотрела на разбитую мелию, лежавшую между мамой и Туури. Мне хотелось получить масло, как можно быстрее, но я не была уверена, что могу попросить у родных помощи. Можно попробовать, когда они немного остынут. Я подкралась к Туури и шепотом попросила:

— Сестренка, скажи, как выжать масло из фрукта? Можешь научить?

— Мам, я поучу Майн? — Несмотря на мой шепот, сестра все же спросила разрешения.

— Эх. Кто знает, что она натворит, если ты ее не научишь. Конечно, идите, — вздохнула мама, показывая на кладовку.

Нет, ну правда, зачем меня наказывать, если я не знаю правильного способа. Будь в памяти Майн поменьше пробелов, то я бы не совершала подобных ошибок.

Я пошла за Туури в кладовку. Там хранилось все необходимое.

— Нельзя давить фрукты на деревянном столе, а то испортиться. Сначала подложи металлический поднос, а его накрой тканью. Заверни фрукты ею, тогда сок не будет брызгать во все стороны. Мелия съедобна целиком, потому масло мы обычно выжимаем только из косточки. Вытащим семя, и я научу тебя выжимать масло.

— Я понимаю, что для масла используют только семя, но я не знаю, сколько мне его нужно. Я не могу больше ждать. Давай раздавим весь плод.

Высказав свои идеи, я завернула мелию в ткань, как и говорила Тури и начала бить по ней молотом. Инструмент для меня был слишком тяжелым, я едва его поднимала. После всех приложенных усилий, фрукт разбился на части. Вот это да…ну, не силачка ли я?

— Ну, что, все? Хе-хе-хе.

Я скрутила ткань, чтобы выдавить масло, высунув язык от усердия. По ткани расползлось темное пятно. И все. Потом все же одна капелька стекла в чашу. Похоже, мне не хватит сил выдавить больше.

— Нет, Майн, все не так. Бьешь слишком слабо, стоишь в неправильной позе. Фрукт ты разбила, но семена-то остались целехонькие.

— У-а-а-а-а….Ту-у-у-у-ури.

Столько усилий и все зря… Я умоляюще посмотрела на сестру, и та со вздохом забрала у меня молот.

Она крепко его сжала и подняла. Бам! Бам! С каждый ударом и плод и семя разбивались гораздо сильнее, чем у меня.

— Папа может надавить масла силой и без молота, но для нас это слишком сложно, потому приходится просто бить.

Видимо, мальчишки только рады делать работу взрослых, потому быстро становятся достаточно сильными, чтобы использоваться как соковыжималки.

— Когда семя полностью разбито, ты вот так сжимаешь тряпку…

От моих потуг ткань только намокла, но стоило за дело взяться Туури, как масло послушно потекло в миску. Я зауважала Туури, увидев, как быстро наполняется емкость.

— Ух ты! Туури, ты молодчина! Спасибо!

— Помни, что после всего нужно за собой убрать. Так что давай наведем порядок.

Только… я понятия не имела, что она подразумевала под уборкой. Увидев мой ступор, Туури покачала головой и снова взяла на себя роль наставника.

Пока я убирала инструменты, размышляла о том, что Туури очень заботливая. Закончив, я взяла чашу с маслом, вдыхая аромат. Чем он гуще, тем лучше шампунь.

— Туури, я возьму немного трав? Какие пахнут получше.

— Только чуть-чуть, ладно?

— Да!

Получив разрешение, я взялась перебирать и нюхать травы, кроша понравившиеся прямо в емкость с маслом. Благодаря травам шампунь станет ароматнее. Так с запахом закончили, теперь добавим соль…

Пока я думала, как улучшить рецепт в моих условиях, Туури схватила миску и направилась на кухню, где мама готовила ужин.

— Туури! Стой! Что ты делаешь?

Я быстро перехватила миску из рук сестры, прижав к животу, чтобы защитить.

Туури уперла руки в боки. И снова разозлилась.

— Оно же испортиться, если мы его не съедим! От этих трав вкус будет кошмарный.

— Это не для еды!

Я делала шампунь не для того, чтобы мы им поужинали! Не важно, что говорила Туури, я стояла на своем, слишком уж долго я ходила с грязными волосами.

— Майн! Туури принесла все это! Не будь эгоисткой!

Мама заразилась недовольством от Туури. Но раз сестра сама отдала мне ингредиенты, то все, они теперь мои.

— Я вовсе не эгоистка! Она отдала их мне!

Голова чешется все время, я этого не вынесу. Я буду стоять на своем до конца! Никто меня не остановит от помывки головы. Никто не встанет между мной и шампунем!

Поняв, что высвободить миску из моих рук можно только их отрезав, мама и сестра с ворчанием вернулись к своим делам. Я, оказавшись в безопасности, наконец добавила соль в состав. В Японии я научилась этому рецепту от мамы, когда она увлекалась «экологически чистой жизнью».

— Мам, можно мне горячей воды?

Я положила на пол водонепроницаемое полотно для купания и поставила на него миску. Затем я попросила у мамы горячей воды, которую она нагревает для ужина каждый день. Она кивнула и наполнила мое ведерко, которое я поставила к остальному.

И вот я наконец готова к водным процедурам, но вдруг подумала, как же я помою голову всего с одним ведром воды?

— М-м-м, пожалуй, попробую разбавить.

Я решила сделать концентрацию шампуня поменьше, чтобы без проблем смыть его с волос.

— Майн, что ты делаешь?

— А? Голову мою.

Туури выглядела сбитой с толку. Это и понятно, ведь я ни разу не видела, чтобы кто-то использовал шампунь или вообще мыл голову. Так что я решила наглядно все показать. Видеть – значит верить.

Я распустила волосы, макнула в ведро и начала мыть. Я терла и терла волосы, поливая макушку, чтобы промыть корни.

После я начала аккуратно массировать голову. Со слабыми и короткими ручками дело было непростым. Но я повторяла снова и снова, пока не почувствовала, что хватит. Затем вытерла шевелюру полотенцем, которое принадлежало только мне.

Я протирала волосы несколько раз, чтобы стереть остатки шампуня, а затем начала расчёсываться. Почти черные от грязи волосы после купания стали темно-синими.

Ну вот, выглядит отлично . Я запустила пальцы в волосы, вдыхая запах, похожий на жасмин. Каждый мой день был наполнен запахом немытого потного тела. Сам факт какого-то еще запаха, кроме собственного, сделала меня счастливой. Миссия выполнена.

— Что? Как? Майн, твои волосы такие синие, словно ночное небо, а глаза как две луны!

Хм..., наверное, мои глаза золотого или желтого цвета? Теперь зная свой цвет глаз, и видя небесно-голубые глаза сестренки, я подумала о превратностях наследственной генетики, но, пожалуй, не буду тратить на это время.

— Майн, так что это?

— М-м-м, это « шампунь два в одном ». Хочешь попробовать? Тут хватит на двоих.

Я заметила любопытство Туури и пригласила к ведру. Раз мы спим в одной кровати, то не плохо бы обеим помыться. К тому же, мне так хотелось смыть грязь с ее милого личика. Я надеялась, что Турии понравится мыться, и тогда можно будет наделать сколько угодно шампуня.

— Это ты принесла мелию и травы, даже масло выжала за меня. Так что, пользуйся!

Туури с широкой улыбкой закивала и принялась расплетать косу. Должно быть, она видела, как я мылась, и все повторила за мной.

Ох, места маловато. Я сунула руки в ведро и, зачерпнув воды, полила макушку Туури. Да здравствует чистота!

— Похоже все, — Я протянула ей полотенце. Она вытерлась и тоже расчесала волосы. Зеленые пряди сестренки стали шелковистыми. Они струились естественными волнами, будто кто-то специально их завил. Свет из окна озарял ее со спины, и в этот момент я точно увидела нимб ангела над ее головой. После купания сестренка стала еще красивее.

— Какие красивые у тебя волосы. И пахнет приятно.

Миленькие девочки заслуживают быть чистыми и красивыми.

Туури продолжала расчесываться. Конечно, не получится мыть голову каждый день, но можно хотя бы попробовать сохранять волосы в относительной чистоте.

Я уже начала все убирать, но вбежала мама и остановила меня.

— Стоять!

Она тоже помыла волосы.

Похоже мама и Туури будут не против отдавать мне немного мелии для шампуня. Цель вымыть мою семью достигнута.

Я уснула, чувствуя, как голова больше не чешется.

***

С тех пор, как я стала Майн, каждое утро меня приветствует здоровенная паутина на потолке. Раз я наконец помылась, нужно навести порядок вокруг. Но соизмеряя мои желания, с моими возможностями, ясно, как день, что требуется помощь. Все, что я могу со своим слабым крошечным тельцем, так это убрать кровать.

Как-то у папы выдался свободный денек, и он повесил проветрить одеяло на окно.

— Пап, пока одеялко проветривается, можешь убрать паутину?

— Паутину? А зачем?

Он так привык ее видеть, что даже не считал за грязь.

Немного подумав, я подергала папу за штанину.

— Она …страшная.

Чистая правда. Если как-то по утру я обнаружу на лице паука, мой крик будет слышно во всех концах города. Чем скорее паутина исчезнет, тем лучше.

— Майн, разве ты боишься пауков? Ну раз так, папочка позаботиться о паутине.

— Ура! Спасибо, папа. А можешь ее везде убрать?

— Да, да. Ты же просто хочешь избавиться от пауков? Папочка разберется.

Ну, вот и все. Папа очистил потолок. Этим бы я точно не смогла заняться самостоятельно. Теперь остается убрать остальное шаг за шагом.

— Мамочка, а где метла?

— Здесь. А зачем тебе? Пролила что-то?

— Хочу подмести в комнате.

— Хорошо. Раз решила, делай.

Схватив метлу, я занялась полом вокруг кровати. Пыль поднялась в воздух. Любой японец, чья нога в обуви не ступала на жилую территорию, был бы повергнут в ужас количеством мусора, грязи и пыли в этой спальне.

Чего бы это не стоило, я хотела засыпать в чистой комнате. Я махала метлой, толкая к порогу все увеличивающуюся горку мусора. Подметать было не сложно, потому что в доме почти отсутствовала мебель.

Ух…Мне нужно стать сильнее. Даже чуть-чуть поупражнявшись с метлой, я заработала головокружение. Я повременила с уборкой, чтобы передохнуть. Кто знает, с моей выносливостью, как долго я буду подметать весь пол в доме?

— Ну и ну, Майн. Зачем ты убирала спальню, если хочешь оставить весь этот мусор на кухне? Нужно все это выбросить… Погоди, тебе худо?

Перешагнув кучу мусора, мама направилась ко мне. Уложив в кровать, она сдернула с кона одеяло и укрыла меня.

— Я рада, что ты помогаешь, но прямо сейчас тебе нужен отдых. Раз все равно потом будет грязно, то зачем убираться?

Мама… Вот почему нужно убрать все сейчас. Нужно, чтобы мусор не скапливался. Хотя я и испытывала море воодушевления, тело подводило. Каждый день я делала лишь немногое.

Повернувшись на бок, я убрала волосы с лица.

Итак… Сейчас, когда я наконец-то отмыла голову, можно и бумагой заняться.