Глава 256. Репутация

Покинув огромный архив, Юй Цы обратился к Мэн Вэй:

— Старшая сестра Мэн, что это за собрание Ханьчжан?

— Собрание Ханьчжан... Господин Чжу, должно быть, имел в виду Малое собрание Ханьчжан, — Мэн Вэй, только что осознав суть дела, с улыбкой принялась объяснять.

Название "Ханьчжан" происходило из Книги Перемен, из толкования гексаграммы Кунь: "Скрывай свою красоту, и сможешь сохранить стойкость". Изначально это означало обладание талантами и добродетелью без их выпячивания, сдержанность в делах. Здесь же это название указывало на то, что предстоящее собрание не было местом для хвастовства уровнем культивации или мощью артефактов, и на нём не поощрялись жаркие споры. Это была мирная и тёплая встреча, где собирались элиты различных сект — по крайней мере, внешне всё должно было выглядеть благопристойно. Основной целью собрания было расширение связей и обмен опытом.

Мэн Вэй добавила слово "Малое", потому что у собрания Ханьчжан сущес...