Глава 665. Поздно ночью

В одной из верхних квартир Пекина пьяный мужчина, спотыкаясь, возвращался к себе. Его руки сильно дрожали, пока он искал ключи. Прошло немало времени, прежде чем ему наконец удалось открыть главную дверь.

Он зигзагом вошел в квартиру, прежде чем подсознательно включить свет.

Только что отремонтированное помещение открылось во всей своей красе, под люстрой стоял человек, изо всех сил пыт авшийся устоять на ногах.

Мужчина держался за стены и мебель, пока шел к балкону. Затем он откупорил наполовину наполненную бутылку виски и залпом осушил её.

Янтарная жидкость брызнула на его рубашку от Версаче, но он не собирался останавливаться.

Сделав несколько больших глотков, мужчина поперхнулся виски, закашлялся и рухнул на пол.

— Го дун?

Примерно в это же время в незапертую дверь вошла женщина средних лет и увидела лежащего на полу почти без сознан ия молодого человека, покрытого грязью.

Ло Цуйшань бросились, чтобы проведать сына. С тех пор как она покинула полицейский участок, она пыталась дозвонить ся до номера Нин Годуна, но безуспешно.

Встревоженная, она сразу же направилась в квартиру сына, но застала его в таком жалком состоянии.

Ло Цуйшань была убита горем при виде своего ребенка. Она закатала рукава и отбросила сумочку в сторону, чтобы помо чь ему подняться. Для матери видеть своего единственного сына в таком плачевном состоянии было, мягко говоря, кош мэром.

После долгих усилий ей удалось помочь ему добраться до дивана, прежде чем она бросилась в ванную за мокрым полоте нцем и вытерла ему лицо.

Нин Годун, с другой стороны, не сдвинулся ни на дюйм, пока мать умывала его.

При виде плачевного состояния сына у неё на глаза навернулись слезы, и она пожаловалась:

— Годун, как ты можешь так игнорировать своё собственное благополучие? Я знаю, какую боль ты сейчас испытываешь. Но как мужчина, ты должен учиться на своих ошибках и быть великим человеком. Посмотри на себя.

Нин Годун поднял голову и затуманенным взором уставился на мать.

— Мама, я стоял на коленях перед всеми этими людьми. Я преклонил колени перед этим сукиным сыном…

В этот момент слезы потекли по его щекам, когда он плакал перед матерью, как ребенок, над которым издевались в шко ле.

Ло Цуйшань сдерживала слезы, когда она села рядом с ним, держа его за руку. — Я знаю: но именно из-за этого ты должен оставаться сильным. Ты — юный господин клана Нин. Сладкая месть никогда не бывает слишком большой целью для тебя. Мама знает, что глубоко внутри тебя сидит уверенный в себе ребенок, кото рый ждет своего часа, чтобы засиять. Он, безусловно, ещё проявит себя.

Нин Годун оттолкнул руку матери в сторону и самоуничижительно засмеялся:

— Юный господин? Какой в этом смысл? Я даже не могу получить то, чего хочу больше всего. Что толку от этого титула «юный господин»? Кроме того, кто знает, действительно ли я стану преемником клана Нин?

Ло Цуйшань покачала головой, пытаясь убедить его:

— Это неправда, Годун. Ты единственный законный сын между мной и твоим отцом. У него нет другого выбора, кроме как выбрать тебя своим преемником. Так что пойдем со мной домой. Официально извинись перед своим отцом. Я уверена, чт о он поддержит тебя. Давай вернемся, хорошо?

Нин Годун натянуто покачал головой:

— Нет, мама, я не вернусь. Этот придурок наставил на меня пистолет из-за той шлюхи. Он мне больше не отец. Ни за что на свете я не стану перед ним извиняться.

Ло Цуйшань была эмоционально опустошена, когда она закрыла глаза, слезы потекли по её щекам.

— Мам, ты можешь мне сказать, почему этот ублюдок Ян заслуживает всех этих женщин, а я нет? Как он мог так опозорит ь меня? Кем он себя возомнил? Почему он может получить весь свой гарем, в то время как я не могу получить даже одну девушку, которую действительно хочу? — Нин Годун был на грани эмоционального срыва.

Ло Цуйшань глубоко вздохнула, прежде чем продолжить, её руки дрожали, когда она ласкала лицо своего сына.

— Годун, ты действительно так отчаянно хочешь заполучить эту девушку?

Опустошенные алкоголем глаза Нин Годуна были полны ярости и ненависти. Стиснув зубы, он насмехался:

— Я хочу медленно мучить её, чтобы она поняла своё место в этом мире. Я хочу мучить её на глазах у этого ублюдка Ян, по ка она не пожалеет, что не умерла. Я хочу высосать её кровь досуха…

Но прежде чем он смог как следует закончить фразу, он задремал на диване.

Ло Цуйшань была в шоке. Она успешно заставила сына уснуть, но её глаза были затуманены неуверенностью в будущем.

В резиденции Линь, с тех пор как Линь Чжиго преждевременно «умер», она постепенно исчезла из поля зрения многих. К роме оставшихся в доме слуг, людей было немного.

Резиденция Линь была построена в винтажном стиле и резонировала с атмосферой пятидесятых. Интерьер, однако, был вымощен более современным дизайном. В доме: расположенном на заднем дворе: Хуэй Линь была одета в белую шелковую ночнушку, которую она надела после душа. Её светлые плечи были открыты ночному ветерку. Она сидела на краю кровати, её персиковые ноги мягко парили в воздухе.

Даже после всего этого времени, несмотря на то, что Хуэй Линь довольно долго отсутствовала дома, электроника в её к омнате всё ещё была новой и современной. Несмотря на отсутствие Линь Чжиго, финансовое положение по-прежнему ос тавалось стабильным, хотя и произошло изменение основного руководства. Этого было недостаточно, чтобы изменить жизнь единственного наследника семьи.

Хуэй Линь, однако, не интересовалась вещами, которые были у неё в комнате. Она сидела в углу, время от времени поеме иваясь, но потом хмурилась, когда в её голове проносились долгие мысли.

В этот момент дверь её комнаты медленно открылась снаружи, и к ней подошла Аббатиса Юнь Мяо в жемчужно-белой но чнушке. После длительного пребывания в городе она намеренно сократила использование своих традиционных нарядов, чтобы лучше приспособиться к современному образу жизни.

Аббатиса Юнь Мяо заметила, что свет в комнате её внучки всё ещё горит, поэтому она вошла, чтобы проверить её, только чтобы найти её мечтательной в углу кровати.

— Хуэй’эр, чему ты так глупо улыбаешься? — Аббатиса Юнь Мяо была немного смущена, пока шла к ней.

Хуэй Линь сначала испугалась, а потом сразу же смутилась.

— Бабушка, — пробормотала она. — Ничего особенного. Я… я ни о чем не думала, должно быть, это усталость привела меня в оцепенение.

— Хм, глупая маленькая девочка. Я знаю, что ты снова думаешь об этом мальчишке Ян Чэне, — Аббатиса Юнь Мяо поспеши ла указать на это, прежде чем небрежно села рядом с кроватью.

У Хуэй Линь отвисла челюсть, когда она услышала слова своей бабушки. Её лицо стало ярко-красным, пока она хранила молчание.

Аббатиса Юнь Мяо слегка вздохнула и продолжила:

— На самом деле, я всегда знала, что он тебе нравится.

Хуэй Линь оставалась спокойной, но её сердцебиение участилось.

— А что тут такого? — Аббатиса Юнь Мяо ласково ущипнула Хуэй Линь за лицо. — Тогда, в Тибете, когда Ян Чэнь улетал на то м вертолете, я видела, как ты, притаившись в углу, спокойно наблюдала за его отлетом. Ты была воспитана мною. Как до лго, по-твоему, ты сможешь скрывать это от меня? Несмотря на то, как мало мне нравится этот мальчишка, если он дейс твительно тот, кто тебе нравится, я сыграю свою роль и поддержу тебя.

— Бабушка, не говори так. Я не могу… — лицо Хуэй Линь стало ярко-красным, когда она начала заикаться.

— Что значит «не могу»? Посмотри на себя, когда он привез тебя домой, ты стояла как дерево, пока он не скрылся из виду. Ты никогда не делала этого для меня, глупая девчонка, — Аббатиса Юнь Мяо закатила глаза, глядя на Хуэй Линь. — Честно говоря, я не понимаю, что такого особенного в этом мальчишке. Меня сбивает с толку мысль о том, почему все эти деву шки стекаются к нему. Хуэй Линь надула губы и тихо ответила:

— Брат Ян может казаться беспечным большую часть времени, но когда он действительно вам нужен, он всегда появляет ся. В этом смысле он просто надежный и заслуживает доверия. Наверное, поэтому он и понравился старшей сестре.

— Если ты продолжишь называть Линь Жоси «старшей сестрой», то будешь всё дальше и дальше отдаляться от Ян Чэня. Г лупенькая девочка, будь ты чуть постарше, я бы уговорила тебя выйти замуж и завести семью. Кто знает, сколько мне ос талось жить в этом мире, — Аббатиса Юнь Мяо разочарованно продолжила: — Ты же знаешь, в каком отчаянии был наш кла н Линь с тех пор, как твои родители были принесены в жертву этим твоим маниакальным дедушкой. Ты — наше единстве иное оставшееся семя. Если ты всё время будешь бесцельно болтаться вокруг Ян Чэня, то наше семейное древо скоро вы мрет, не так ли? Я уверена, что ты не хотела бы увидеть это.

Хуэй Линь подняла голову, её яркие зрачки наполнились сомнением, пока она держалась за ладонь Аббатисы Юнь Мяо. О на ответила с теплой улыбкой:

— Бабушка, на вид тебе едва за сорок. Зачем тебе так торопиться становиться прабабушкой? Люди думают, что мы сейчас мать и дочь. Кто бы мог подумать, что ты моя бабушка.

Аббатиса Юнь Мяо мгновенно почувствовала себя вне себя от радости после откровенной похвалы Хуэй Линь её юной вн ешности, даже если она не озвучила этого. Она ответила:

— Я разрешила тебе быть певицей, но всё, что ты подхватила, — это сладкие речи. Ладно, ладно, разве у тебя завтра утром нет работы? Ложись сегодня пораньше, а я пойду приготовлю тебе на завтрак куриный суп из травяного женьшеня.

— Хорошо. Ты тоже хорошо отдохни, бабушка, — послушно ответила Хуэй Линь.

Аббатиса Юнь Мяо встала, прежде чем любовно погладить внучку по голове с беспомощной, но довольной улыбкой.