Глава 62.3. Банкет в честь дня рождения вызывает зависть
– Выбор бабушки, дяди и тёти просто обязан быть хорошим. Более того, учитывая ситуацию с мамой, я уверена, они точно будут осторожнее при выборе будущего мужа двоюродной сестры. Тебе стоит расслабиться и не переживать понапрасну.
Но тут Цюй Фэй Цин решилась и договорила вторую часть незаконченной фразы, при этом она придвинулась ещё ближе к Юнь Цянь Мэн, а цвет её глаз немного потускнел.
– Мэн'эр, боюсь, ни у моей бабушки, ни у моего отца не будет права решать. Несколько дней назад мама ездила во дворец ко Вдовствующей Императрице и обсуждала этот вопрос с ней. При этом она брала с собой портреты возможных кандидатов. Боюсь, мой брак будет не таким простым, как ты говоришь. Возможно…
Дальше Цюй Фэй Цин не стала говорить, собственно, в этом не было необходимости, Юнь Цянь Мэн и без её объяснений всё понимала. Как брак официальной старшей дочери из столь могущественной семьи может быть простым? Не говоря о том, что Цюй Фэй Цин принадлежит семье Вдовствующей Императрицы, она та, на чьи плечи ляжет усиление влияние всего рода.
Вдовствующая Императрица никак не может упустить такую возможность усилить свою власть. Что до самой Юнь Цянь Мэн, если бы она не совершила "самоубийство" в Цзинь Луань Дяне и не опозорила Вдовствующую Императрицу, то тему её брака с Чэнь Ваном уже бы не один раз подняли…
И нынешняя Юнь Цянь Мэн была до глубины души благодарна прежней Юнь Цянь Мэн. Неважно, что о ней думают другие, по крайней мере, она свободна. А из-за подпорченной репутации у Вдовствующей Императрицы на неё значительно меньше планов и надежд. Однако ситуация Цюй Фэй Цин кардинально отличалась от ей собственной.
Старшая дочь Ди. Юная леди из особняка Фу гогуна. Да только она родилась, как некоторые уже положили на неё глаз. Она смогла остаться в резиденцию Фу гогуна аж до шестнадцати лет, что уже можно было считать благом. Предположительно, старая госпожа и дядя приложили к этому немало сил… Если бы не они, то Цюй Фэй Цин уже бы давно стала жертвой политических игр Вдовствующей Императрицы…
В столь архаичном обществе даже Юнь Цянь Мэн ничего не могла поделать… Отчаяние и давление такого рода невообразимы, и если пойти против течения, то смерть неминуема. Единственное, что могла сделать Юнь Цянь Мэн, – попытаться хотя бы немножко успокоить встревоженное сердце двоюродной сестры.
– Старшая двоюродная сестра, даже если ты и выйдешь замуж, ты по-прежнему останешься дочерью особняка Фу гогуна. Ты всё равно будешь любимой внучкой, драгоценной дочерью и, конечно же, моей сестрёнкой. Если кто-то посмеет обидеть двоюродную сестру, то этот человек сломается под напором свалившихся на него неприятностей. К тому же Мэн'эр всегда будет на стороне двоюродной сестры и не позволит ей страдать.
Цюй Фэй Цин посмотрела на серьёзную Юнь Цянь Мэн и, придвинувшись, обняла её, при этом прошептав:
– Спасибо.
Юнь Цянь Мэн улыбнулась, после чего сделала шаг назад и сменила тему для разговора:
– Чтобы ни случилось, Мэн'эр – твоя младшая двоюродная сестра. Так, сегодня день рождения почтенной старой госпожи, нам нужно обязательно отпраздновать его с ней!
Цюй Фэй Цин внезапно подумала о всех тех ингредиентах, которые на кухне подготовила Юнь Цянь Мэн. Даже сейчас она чувствовала отдалённые и манящие запахи. Собравшись и выкинув посторонние мысли из головы, Цюй Фэй Цин повела Юнь Цянь Мэн в малую кухню.
В это время в маленькой кухне повара внимательно следили за огнём. Заполнившие кухню ароматы приятно щекотали носы, заставляя окружающих чувствовать голод.
Войдя внутрь, Цюй Фэй Цин не удержалась и побежала к печке. Она протянула руку, чтобы поднять крышку, но к счастью, внимательной служанке удалось вовремя остановить её! В противном случае на нежной коже остался бы страшный ожог. Даже Юнь Цянь Мэн испугалась действий Цюй Фэй Цин. Она быстро схватила руку двоюродной сестры и осмотрела её.
– Ты в порядке? Не обожглась?
Цюй Фэй Цин виновато улыбнулась и осторожно потянула на себя руку.
– Ничего не случилось. Что ты готовишь? Даже когда готовит наш главный повар, запах не такой насыщенный и манящий!
Юнь Цянь Мэн загадочно улыбнулась и посмотрела в сторону служанки, которая присматривала за огнём:
– Вы следовали моим инструкциям? Никто не трогал ингредиенты, которые я подготовила?
Служанка внутренне напряглась и серьёзно ответила:
– Отвечаю на вопрос юной леди: всё подготовлено согласно Вашим указаниям, крышки никто не трогал.
Цюй Фэй Цин удивлённо посмотрела на Юнь Цянь Мэн и вопросительно прошептала:
– Мы ушли примерно полтора шичэня назад, что же может так долго тушиться?
Юнь Цянь Мэн знаком подозвала служанку, чтобы та помогла закатать ей рукава. Закончив, она начала готовить, при этом терпеливо отвечая на вопрос Цюй Фэй Цин:
– Старая госпожа уже в преклонном возрасте. Она не может есть слишком твёрдую еду. Поэтому при готовке этому моменту нужно обращать особое внимание, у старших более слабый желудок, они не могут есть то же, что и мы, молодые.
Хотя Цюй Фэй Цин и недоумевала, но внутренне чувствовала, что слова Юнь Цянь Мэн – правда. Так что она продолжила стоять с широко раскрытыми глазами прямо за ней и наблюдать, как та ловко перебирала ингредиенты.
– Если двоюродной сестре нечего делать, не могла бы ты принести Мэн'эр зелёный чай?
Тело Цюй Фэй Цин практически прилипло к Юнь Цянь Мэн. На кухне и так было мало места, когда добавился ещё один человек, то осталось недостаточно рабочего пространства, так что Юнь Цянь Мэн оставалось лишь отослать двоюродную сестру.
Цюй Фэй Цин обрадовалась появившейся работе и унеслась словно ветер, тем самым дав Юнь Цянь Мэн больше места, вот только вернулась она с той же молниеносной скоростью… У неё в руках сейчас находили различные виды чая.
– Мэн'эр, это чай юйцянь (1) Лунцзин (2), вот Билочунь (3), Пу Эр и Те Гуаньинь (4), какой из них нужен?
________________________
1. 雨前 (yǔqián) – юйцянь или "перед дождями" – высший сорт чая, который собирается до начала сезона Хлебных дождей (период года с двадцатого или двадцать третьего апреля, отнесён ко второй половине третьего лунного месяца).
2. 龙井茶 (lóngjǐng chá) – Лунцзин или Колодец дракона – сорт зелёного чая. Один из самых известных чаёв как в стране, так и за рубежом. Чай Лунцзин изготавливается исключительно вручную. После первоначальной обжарки, повторной обжарки и запекания его хранят в керамической чане с влагопоглотителем для удаления влаги, чтобы он мог проявить свой зелёный цвет и аромат.
3. 碧螺春 (bìluóchūn) – Билочунь – литературный перевод – изумрудные спирали весны – сорт зелёного чая. Поскольку его листья при нагревании испускают странный аромат, местные жители горы Дунтин, где произрастал этот чай, называли его "пугающим благовонием", в период правления Канси Император изменил его название на Билочунь, так как считал прежнее неэлегантным и неблагозвучным.
4. 铁观音 (tiě guānyīn) – Те Гуаньинь или Железная Гуаньинь – разновидность китайского чая улун. Входит в десятку самых известных зелёных чаёв. Согласно легенде, он был обнаружен крестьянином по имени Вэй Инь в сосновом лесу Аньси в период Сяньфэн династии Цин. Он рос недалеко от храма Гуаньинь и собирался для приготовления чая. Его ветви были такими же тяжёлыми, как железо, поэтому его называли "Железная Гуаньинь".