Глава 2. Насмешка
На следующий день, когда Шень Цинвань проснулась, она была шокирована тем, что оказалась на кровати. Она внезапно испуганно вскочила и огляделась вокруг. Фигуры Фу Юйхэна не наблюдалось.
Неожиданно она увидела служанку, которая держала таз, стоя на коленях рядом с кроватью, тихо ожидая, когда до неё всё же снизойдёт внимание хозяйки.
Вчера она явно стояла на коленях и любовалась луной, аки провинившаяся служанка, но... Но она случайно заснула? Тем не менее, похоже, что Фу Юйхэн не обвинял её. Но всё же...
- Уважаемая госпожа, Император приказал не ходить приветствовать Императрицу сегодня.
Лянь Юнь подошла с широкой улыбкой.
- Я была уверена, что вы вчера устали, поэтому не разбудила вас.
- Сколько сейчас времени?
Жалобы в сердце Шень Цинвань не могли быть описаны словами. Она так устала, и ей совсем не хотелось бы обладать той славой, которую другие считают своей высшей честью!
Лянь Юнь ответила:
- Сейчас позднее утро.
Шень Цинвань нахмурилась:
- Ай-яй-яй, почему же ты мне не помогаешь одеться? И хотя Император сказал, что если я не хочу идти, я могу не ходить, но глупая девчонка, это место никак нельзя сравнивать с особняком Шень - здесь надо быть осторожной при каждом шаге и во всех действиях. Правила едины и для Супруги Сянь первого ранга и для Императрицы. Понятно?
Лянь Юнь была умной девушкой, поэтому, услышав слова Шень Цинвань, она сразу поняла что к чему. Она позвала ещё одну служанку, чтобы было быстрее.
Стоя перед бронзовым зеркалом, служанка подкрасила ей брови, которые стали теперь похожи на листики ивы, заплела ей сложную причёску линьюнь, предварительно заколов её заколкой. Длинные кисточки, свисающие с причёски, хорошо сочетались с парой нефритовых серёжек.
Макияж был простым и неярким.
Когда они прибыли во Дворец Фэнхуанчао, служившим местом собраний наложниц, они услышали изнутри смех и разговоры женских голосов. Шень Цинвань вздохнула, но было уже слишком поздно отступать.
Сделав глубокий вздох, она вошла во дворец лёгкими шагами.
На главном сидении сидела Императрица. Она выглядела достойной и щедрой, её лицо выглядело элегантно и благородно, а рядом с ней сидела Императорская Супруга Лю. Она неторопливо пила чай с презрительным выражением лица.
- Приветствую Императрицу. Эта Супруга опоздала, пожалуйста, простите меня.
Шень Цинвань слышала, что Императрица очень добрая, и теперь, когда она впервые увидела её, она не знала, правдивы ли слухи.
Как раз, когда она хотела опуститься на колени, Императрица махнула рукой и сказала с улыбкой:
- Супруга Сянь усердно работала прошлой ночью, поэтому в твоём опоздании нет твоей вины.
Шень Цинвань была польщена таким отношением и с уважением ответила:
- Спасибо вам, уважаемая госпожа.
Лю Чужун с размаху поставила свою чашку на стол. Вся комната резко стала тихой.
- Ты ведёшь себя так, как будто только ты одна служишь Императору, как будто все сёстры, находящиеся здесь, не служат ему. Если бы все были такими же лицемерными, как ты, то существовали бы какие-нибудь правила в гареме?
Шень Цинвань давно слышала, что Императорская Супруга Лю была человеком, с которым было трудно иметь дело, но она не ожидала, что она сама себе усложнит жизнь, когда впервые встретится с ней. Однажды она бросила вызов императорскому гарему, и даже Императрице пришлось относиться к ней с уважением. После приема Императора в то время, он её больше не баловал, поэтому её личность становилась всё более жестокой.
- Пожалуйста, прости меня, сестра. Это вина ченьци.
Шень Цинвань ещё толком не села, как ей пришлось встать и ответить:
- Ченьци привыкла лениться дома и ещё не привыкла к правилам дворца, поэтому я опоздала сегодня. Эта наложница знает, что она не смеет нарушать правила дворца.
Все наложницы в комнате закатили глаза. Те, кто не говорил за неё, ждали, чтобы увидеть, как она позорит себя.
Они все завидовали, что она вошла во дворец с титулом Супруги Сянь первого ранга. Такой привилегии они никогда раньше не видели.
С другой стороны, Каррагинан спокойно сказала: (1)
- Старшая сестра, может быть, ты глухая? Императрица уже сказала, что простила старшую сестру Супругу Сянь.
Эти слова напомнили Лю Чужун, что она ещё не была главой императорского гарема. Хотя Император дал ей власть помогать в делах гарема, Императрица всё ещё была ответственной.
Лю Чужун яростно вскинулась:
- Ты!
Каррагинан улыбнулась и больше не разговаривала. Императрица, со своей стороны, тоже улыбнулась.
- Сестра Супруга Сянь расположилась во дворце Чанлэ?
Императрица медленно произнесла:
- Если есть что-то, к чему ты не привыкла, или если во дворце чего-то не хватает, найди меня.
Шень Цинвань села и послушно кивнула:
- Да, ченьци понимает. Спасибо, уважаемая Императрица.
Императрица махнула рукой:
- Мы все здесь - сестры. Сестре Супруге Сянь не нужно быть вежливой.
Супруга Дэ неожиданно подняла брови и сказала:
- Сестра Супруга Сянь действительно прекрасна, как фея. Неудивительно, что все жители столицы говорили, что в особняке Шень есть бесподобная молодая женщина, которая может сравниться со всеми нами.
Супруга Дэ - Чжао Юаньжун - была главой старых наложниц дворца и сопровождала Императора в течение практически всех лет царствования. Она сопровождала Императора несколько лет и родила ему принцессу, прежде чем её повысили до одной из главных Четырых Наложниц. (2)
Шень Цинвань кивнула головой, оглядела окружающих наложниц и сказала:
- Старшая сестра Супруга Дэ преувеличивает. Сравнивая с небесной красотой Императрицы, Императорская Супруга выглядит как небесная богиня, более того, как я могу сравнивать вас с остальными сёстрами? Здесь Супруга Дэ преувеличивает.
Хе-хе, Шень Цинвань холодно рассмеялась в своём сердце. Каждый из них хотел вырыть для неё яму, в которую хотели бы её столкнуть. Она уважает Императрицу, но как вы думаете, кто такая Супруга Дэ? Поскольку они обе были первого ранга, почему она должна отпустить её?
- На самом деле ченьци слышала, что когда старшая сестра Супруга Дэ была маленькой, ее можно было назвать "рыбой из болота". За столько лет старшая сестра вообще не изменилась.
Когда Супруга Дэ услышала это, выражение её лица изменилось. Изначально она была здесь самой старой наложницей, и слова Шень Цинвань о том, что "феникс не всегда будет фениксом", просто насмехались над ней. У нынешней Супруги Дэ не было ни малейшей толики её прежней красоты.
Когда все услышали эти слова, они разразились смехом.
Супруга Дэ не могла не разозлиться:
- Супруга Сянь, ты слишком самонадеянна!
Шень Цинвань ничего не сказала в ответ. Они обе были равны по положению, поэтому это оскорбление никак её не волновало.
- Старшая сестра, то, что ты сказала, не правильно. У тебя такое же положение, как и у Супруги Сянь, так с чего ты начинаешь фразой "ты слишком самонадеянна"?
Каррагинан снова решила присоединиться и закатила глаза на Супругу Дэ, поиграла с доспехами на руках и тихо спросила.
Супруга Дэ хотела что-то сказать, но Императрица медленно встала, поддерживаемая старой кормилицей рядом с ней.
- Я устала, поэтому я первой вернусь в свою комнату, чтобы отдохнуть. Сёстры могут остаться здесь, чтобы поговорить о семейных делах.
Все наложницы тут же встали, чтобы почтительно отослать Императрицу, а после её ухода никто не собирался оставаться. Все стали расходится, а Лю Чужун шла впереди всех.
- Спасибо, что высказалась за меня только что.
Шень Цинвань и Каррагинан оказались рядом и она поблагодарила Каррагинан.
Каррагинан фыркнула:
- Я не говорила за тебя, просто мне не понравились их надменные взгляды с самого начала. Ты должна знать, что именно ты украла мою позицию Супруги Сянь, так как я могу помочь тебе?
Перед лицом неожиданного холода со стороны Каррагинан Шень Цинвань внезапно потеряла способность что-либо сказать. К тому времени, когда она отреагировала, Каррагинан уже давно исчезла вдалеке.
Шень Цинвань была поражена, а Лянь Юнь не понимала:
- Госпожа, это…
Она покачала головой и спокойно сказала:
- Ничего, пошли.
(1) А вот теперь - самое интересное. Я тут ради интереса узнать про титул "каррагинан", а это именно титул, так как ни по стилю, не по написанию он не похож на любое другое имя, забила его в гугле. Так вот, согласно википедии, "Каррагинан - семейство линейных сульфатных полисахаридов, получаемых из красных морских водорослей......это природный гелеобразователь". А вот тут думайте сами ахахахаха. Ну и названьице для титула было конечно выбрано, хотя немного позже будет попонятнее насчёт неё. Возможно.
(2) Устройство гарема - Императрица, которая следит за ним, далее 4 главных наложницы (Супруга Сянь, Супруга Дэ, Супруга Лю и одна пока не появлялась), далее наложницы Среднего ранга, после Низшего. Общее число гарема в разные периоды истории в восточных странах достигал от 4 жён да 40000.