Том 2. Глава 131.2 — Возрождение злосчастной супруги / The Rebirth of an Ill-Fated Consort — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Том 2. Глава 131.2. Принятие мер

* * *

В Императорском кабинете Чжао Гуан вытер пот, выступивший на лбу, и выражение его лица, наконец, немного расслабилось. Он приложил все усилия, чтобы урезонить Императора, который намекнул, что этот вопрос не будет доведён до поспешного завершения. Подумав об этом, Цзян Жуань получила должность Цзюньчжу от Императорской семьи, и если с ней действительно что-то случится, репутация и имидж Императора будут затронуты.

Когда он подумал о региональном инспекторе цензората Ху Цянь Цю, Чжао Гуан почувствовал, как в нём вспыхнул гнев. Чжао Гуан был высокопоставленной фигурой в основании Великой династии Цзинь, а также титулованным генералом "Великим главнокомандующим Фуго (1)"; его коллеги по Императорскому двору всегда приветствовали бы Чжао Гуана с подобающей вежливостью всякий раз, когда встречали его. Надёжное положение Ху Цянь Цю на посту регионального инспектора цензората нельзя было отделить от его проницательного, ловкого темперамента. Чжао Гуан всегда относился к гражданским чиновникам с завуалированной критикой, и он очень мало общался с Ху Цянь Цю. Он никогда не мог ожидать, что этот, казалось бы, уважительный региональный инспектор просто отправит Цзян Жуань в тюрьму. На первый взгляд, казалось, что всё в порядке, но интуиция Чжао Гуана подсказывала ему, что этот сукин сын был замешан в каком-то заговоре.

Император отбросил чжэ цзы (2), которую держал в руках, в сторону и помассировал лоб. Евнух Гао спокойно стоял в стороне, склонив голову. Вдовствующая Императрица И Дэ только что посетила его, и она тоже подняла вопрос о положении Цзян Жуань. В последние годы Вдовствующая Императрица И Дэ очень редко заботилась о таких мелочах, поэтому он и представить себе не мог, что именно от имени Хун'ань Цзюньчжу она снова начнёт заботиться об этих вопросах. Евнух Гао тихо перебирал в уме разные вещи. Хун'ань Цзюньчжу пользовалась благосклонностью Вдовствующей Императрицы И Дэ, а также пользовалась поддержкой семьи Чжао. Вдобавок к этому были и достойные подвиги Цзян Синь Чжи. Император поначалу уделял ей мало внимания, но теперь, похоже, ему нужно было ещё раз взглянуть на эту дочь Ди из семьи Цзян.

В этот момент снаружи послышался голос младшего евнуха, сообщавшего, что Цзинь Ин Ван просит аудиенции. Сяо Шао только что вошёл, когда Император посмотрел на него и сказал:

– Что? Не говори Чжэню, что ты тоже здесь из-за Хун'ань Цзюньчжу?

Сяо Шао хранил молчание.

Император до этого говорил небрежно, но он был потрясён, увидев Сяо Шао. Слегка нахмурившись, что указывало на то, что Его Величество всё обдумывал в уме, он спросил:

– Какие отношения между тобой и Хун'ань Цзюньчжу?

Сяо Шао холодно сказал:

– Ху Цянь Цю, как должностное лицо цензората, был небрежен в расследовании и обманут презренными людьми, но всё же неоднократно повышался в должности. Я умоляю Императора сурово наказать его.

– Когда ты разговариваешь с Чжэнем таким образом, это означает, что ты уже принял меры, какой смысл спрашивать Чжэня? – Император фыркнул, прежде чем сказать: – У Хун'ань Цзюньчжу действительно есть кое-какие хитрости в рукаве, чтобы добиться всего этого за такой короткий промежуток времени. Люди, которые пришли заступиться за неё, действительно открыли Чжэню глаза. Чжэнь не знает, когда у его чиновников сложились такие дружеские отношения с Хун'ань Цзюньчжу.

Сяо Шао нахмурился. Слова Императора, казалось, не относились к Чжао Гуану и Вдовствующей Императрице И Дэ. Чжао Гуан и Вдовствующая Императрица И Дэ, естественно, умоляли за неё с большим чувством, поэтому Императору не нужно было говорить о них таким образом. Может быть, это был кто-то другой? Он подозрительно посмотрел на Императора, который постучал по столу сложенной гармошкой чжэ цзы и сказал:

– Не нужно больше об этом думать, Императорский Тай Фу Лю тоже был.

Сяо Шао был ошеломлён. Лю Минь также пришёл, чтобы просить о снисхождении от имени Цзян Жуань.

По правде говоря, Император был довольно зол. Этот незначительный вопрос не должен был обсуждаться в Императорском кабинете, но сегодня, от одного человека за другим, всё, о чём он слышал, было положение Цзян Жуань – как он мог не начать обдумывать обстоятельства? С тех пор как Лю Минь поступил в Императорский двор в качестве чиновника, он всегда был в стороне от политики и материальных занятий, и не было такого чиновника, который мог бы утверждать, что был особенно знаком с ним. И всё же сегодня, совершив беспрецедентный поступок, он попросил о снисхождении от имени Цзян Жуань.

Император посмотрел на Сяо Шао, когда образ прекрасной и очаровательной Цзян Жуань всплыл в его сознании. Неужели он всерьёз был очарован женской красотой?

– А Шао, твоё брачное соглашение... – Император ещё не закончил говорить, когда Сяо Шао спокойно прервал его, чтобы сказать:

– Поскольку больше ничего нет, этот подчинённый просит разрешения удалиться.

Император поперхнулся. Через некоторое время он махнул рукой и сказал:

– Можешь уходить.

Младший евнух, ожидавший снаружи, заметил, что Сяо Шао очень быстро вышел после того, как вошёл. Увидев несколько недовольное выражение лица Императора, он подумал про себя, что Цзинь Ин Ван действительно был "Мятежником", и даже Император ничего не мог с ним поделать. В комнате евнух Гао мысленно вздохнул и покачал головой.

Сяо Шао посетил Императора в Императорском кабинете просто для того, чтобы сообщить ему, так как ему не нужно было разрешение Его Величества. Выйдя из Императорского кабинета, он направился прямо в цензорат.

Чиновники цензората занимались официальными документами; можно было бы сказать, что это означало, что они были заняты, но с тем же успехом можно было бы сказать, что они бездействовали. Только те дела, которые касались Императорской семьи или важных правительственных министров, входили в компетенцию администраторов цензората. Большинство людей, занимавших высокие посты, бездействовали, в то время как их подчинённые были заняты. Более того, все чиновники были с этим молчаливо согласны, и никогда не было никаких реальных проблем. Поспешный шаг регионального инспектора Ху Цянь Цю по захвату Цзян Жуань уже вызвал большое недовольство у всех в цензорате.

Кроме того, в цензорате, помимо Регионального инспектора, был также Надзиратель, который был несколько ниже по статусу. Региональным инспектором был Ху Цянь Цю, Надзирателем – Кэ Сю Жань. Кэ Сю Жань был подчинённым Ху Цянь Цю в течение многих лет подряд, но Ху Цянь Цю крепко держался за свою должность регионального инспектора, поэтому Кэ Сю Жань так и не нашёл возможности подняться.

Таким образом, чиновники цензората были примерно разделены на две фракции: одна поддерживала Ху Цянь Цю, другая поддерживала Кэ Сю Жаня. Естественно, фракция, поддерживающая Ху Цянь Цю, была больше. Поэтому в данном случае Кэ Сю Жань был против того, чтобы отправить Хун'ань Цзюньчжу в тюрьму.

Чиновники цензората были поражены, увидев, как Сяо Шао вошёл ни с того ни с сего. В зале сидел мужчина средних лет, одетый в тёмно-синюю официальную мантию. Он был худым и немного смуглым, и в его глазах было мрачное выражение. Это был Кэ Сю Жань.

Кэ Сю Жань встал, поклонился Сяо Шао и сказал:

– Сяо Ванъе.

Сяо Шао холодно посмотрел на него и бросил ему предмет, который держал в руке. Кэ Сю Жань сначала был в замешательстве, но понял, что это было письмо. Он отошел в сторону, чтобы прочитать его, и когда закончил, его волнение было ощутимым. Кэ Сю Жань посмотрел на Сяо Шао с намёком на восторг и сказал:

– Это...

– Поскольку Ху Цянь Цю не хочет быть Региональным инспектором, то в этом нет необходимости, – произнёс Сяо Шао, прежде чем повернуться и выйти из цензората.

________________________________________

1. Самый высокопоставленный генерал в армии с титулом, есть три вида: фуго (титул второго ранга), что означает помощь нации, чжэнго (высший титул) и фэнго (титул третьего ранга).

2. 折子 (zhe zi) – буклет из плотной бумаги, сложенный в стиле аккордеона, обычно хранится в футляре. Для записи учётных записей и тому подобного.

Комментарии

Правила