Том 2. Глава 127.2 — Возрождение злосчастной супруги / The Rebirth of an Ill-Fated Consort — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Том 2. Глава 127.2. Женщина, находящаяся у власти, убивает монарха

– Это имеет отношение к невиновности Хун'ань. Естественно, у Ван Мэй Жэнь есть свои теории, но Хун'ань не боится противостоять Ван Мэй Жэнь, – Цзян Жуань почтительно поклонилась Императору, сидящему на самом высоком уровне, и сказала: – Императорский отец, вчера Ван Мэй Жэнь принесла одежду из Департамента Императорского двора в жилой зал этой подданной, и эта подданная получила одежду. По словам Ван Мэй Жэнь, этот подданная подставил Ван Мэй Жэнь. Но одежда Ван Мэй Жэнь никогда не проходила через руки этой подданной, – смутная полуулыбка появилась на её губах, когда она посмотрела на Ван Мэй Жэнь и сказал: – Хун'ань хочет спросить Ван Мэй Жэнь, как её подставили? Одежда Ван Мэй Жэнь не имеет никакого отношения к Хун'ань. С того момента, как мы вошли в на площадь Астрономического бюро, и до сих пор Хун'ань держалась подальше от Ван Мэй Жэнь. Ван Мэй Жэнь говорит о том, что её подставили, пожалуйста, предъявите доказательства. В противном случае это чистая клевета!

Столкнувшись с этим шквалом вопросов, осаждённая Ван Мэй Жэнь потерял дар речи. В конце концов, это было правдой, когда она принесла одежду Цзян Жуань, Цзян Жуань никогда не прикасалась к её собственной одежде. Тогда как же случилось, что несчастье свалилось на неё? Возможно ли, что... Ван Мэй Жэнь резко перевела взгляд на Гуй Фэй Чэнь. Это была она?

Гуй Фэй Чэнь совершенно ясно прочитала выражение лица Ван Мэй Жэнь. Женщина молча выругала её за то, что эта Ван Мэй Жэнь идиотка, и холодно посмотрела ей в глаза. Когда Ван Мэй Жэнь встретилась взглядом с этой парой ледяных равнодушных глаз, она не смогла сдержать дрожь. Вся её семья должна была бы зависеть от помощи Гуй Фэй Чэнь, чтобы пережить этот огненный шторм; если бы она оскорбила Гуй Фэй Чэнь, то у всех в фу не было бы будущего, о котором можно было бы говорить. Таким образом, у неё не было другого выбора, кроме как проглотить свои обиды, хотя это было действительно горько.

Женщина опустилась на колени, думая, что, поскольку она всё равно умрёт, то предпочла бы иметь удовольствие покончить с собой, чем быть замученной до смерти в качестве демонической звезды. Без предупреждения, как сумасшедшая, она укусила Императорского телохранителя, который держал её. Тот стражник, заметив, как она постепенно успокаивается, ослабил свою бдительность. Таким образом, он был застигнут врасплох укусом и не смог остановить Ван Мэй Жэнь, когда она схватила меч, висящий у него на поясе, и провела им по своей шее.

Никто не ожидал, что она сделает такой внезапный шаг. Брызнула кровь, и Ван Мэй Жэнь медленно опустился на землю. Её глаза были огромными, как блюдца, и они смотрели в направлении Цзян Жуань.

Таким образом, все присутствующие обнаружили, что смотрят на Цзян Жуань с чувством, что Ван Мэй Жэнь умерла, не имея возможности закрыть глаза и после смерти (1). Несмотря на то, что линия допроса Цзян Жуань только что была безупречной, в данный момент было неизбежно, что какая-то степень подозрения будет направлена на неё.

Выражение лица Сяо Шао стало холодным. Именно это и было целью Ван Мэй Жэнь – рискнуть своей жизнью, чтобы выплеснуть грязную воду на Цзян Жуань. Возможно, когда Гуй Фэй Чэнь увидит её искренние усилия, то захочет помочь семье Ван несколько раз после смерти Ван Мэй Жэнь.

Императорский телохранитель вышел вперёд, чтобы проверить, дышит ли ещё Ван Мэй Жэнь, затем опустился на колени, чтобы попросить прощения. Император был в ярости. Во-первых, они мирно собрались, чтобы понаблюдать за небесными телами, но пролилась кровь; и, во-вторых, эта демоническая звезда появилась в стране. Это было действительно зловеще. Он посмотрел на руководителя Астрономического бюро, который стоял ошеломлённый и совершенно поражённый, и сказал:

– Что мы собираемся делать с этой ситуацией?

Руководитель Астрономического бюро вздрогнул от того, что с ним заговорили, и пришёл в себя, в то время как всё его тело неудержимо дрожало. Сегодняшние события не должны были так обернуться. С того времени, как выяснилось, что так называемая демоническая звезда – это Ван Мэй Жэнь, ситуация вышла из-под контроля. Он никогда не предполагал, что что-то подобное может произойти, и понятия не имел, как добиться удовлетворительного результата. Однако шоу должно было продолжаться, поэтому он сказал дрожащим голосом:

– Отвечая на вопрос Вашего Величества, демоническая звезда уже умерла, небеса действительно даруют удачу Великой Цзинь и его народу.

Императору, очевидно, не понравился этот ответ, поэтому он направил свой вопрос Хуэй Цзюэ, который всё это время спокойно стоял в стороне.

– Каково мнение Го Ши?

Хуэй Цзюэ вздохнул, и на его лице появилось выражение одновременно печали и жалости. Он медленно подошёл к телу Ван Мэй Жэнь и обеими руками провёл Ван Мэй Жэнь по глазам. Когда он убрал руки, эти открытые, но невидящие глаза наконец закрылись. В тишине Хуэй Цзюэ закрыл глаза и сложил ладони вместе, словно произнося заклинание для возрождения.

Только после того, как мужчина закончил заклинание, он склонил голову к телу и произнёс нараспев:

– Амитабха.

Фэй Шу, однако, не понравилось то, что она видела, и женщина воскликнула:

– Хотя Великий Наставник милосерден в душе, как Вы могли проявить уважение к этой демонической звезде? Этот вид демонической звезды не заслуживает жалости даже в смерти. Го Ши произнёс заклинание возрождения, разве это не должно было бы принести беду Великой Цзинь?

– Закрой свой рот! – Император пришёл в ярость. Он всегда очень доверял Хуэй Цзюэ и, естественно, не стал бы осуждать поведение Хуэй Цзюэ. Хуэй Цзюэ просто вздохнул, прежде чем повернуться лицом к Императору, он поклонился и произнёс:

– Ваше Величество, эта ши чжу не демоническая звезда.

– Что Вы хотите сказать? – настойчиво спросил Император.

Руководитель Астрономического бюро, лежавший на земле, не мог унять дрожь в плечах. Со своего места Гуй Фэй Чэнь остановилась и подняла глаза, чтобы посмотреть на Цзян Жуань.

Цзян Жуань спокойно стояла рядом с Вдовствующей Императрицей И Дэ. Выражение её лица не изменилось, когда она услышала, что сказал Хуэй Цзюэ, как будто она была глухой. Нежная и простодушная улыбка девушки, казалось, была вырезана на её лице, и это было пугающее зрелище. Сердце Гуй Фэй Чэнь упало, когда у неё появилось дурное предчувствие.

Хуэй Цзюэ безмолвно покачал головой, и его печальное выражение стало ещё глубже.

Прежде чем он успел что-либо сказать, в ночном небе раздался крик совы. За Астрономическим бюро всегда хорошо ухаживали, и людям было поручено ежедневно подметать и убирать территорию, так как же там могла появиться сова? Все были сбиты с толку. Затем они увидели, как по небу промелькнула чёрная тень. Она была невероятно быстрой и, проносясь мимо, задевал макушки людей. Даже если бы в Астрономическом бюро был лучник, он не смог бы сбить этот объект.

___________________________________________

1. 死不瞑目 (sǐ bù míngmù) – дословный перевод – не закрыть глаза после смерти, это означает невозможность успокоиться даже после смерти, переворачиваться в могиле.

Комментарии

Правила