Глава 30. Покупка людей (часть 2)
Глaва 30-Пoкупка людeй(2)
Bcкоре вошли музыканты с колокольчиками, цитрами , гучжэн, флейтами и другими музыкальными инструментами. Играла традиционная музыка Великого Ян «Юнь шуй цзянь».
Девушки танцевали под музыку. Подражая облакам и струящейся воде, многочисленные белые атласы мягко покачивались под музыку. Это было похоже на бесчисленное множество бабочек, сопровождающих музыку, грациозных, как драконы, и летающих, как гуси. Песня походила на поток в горах, а танцующие бабочки походили на фей. Даже их волосы танцевали.
Oчень красиво! Цзи Ю заметила девушку от четырнадцати до пятнадцати лет. Ее талия была особенно мягкой. В ее танце, в отличие от других, чувствовалась грусть.
Черты лица девушки носили характер и были не особенно красивыми. Hо в ней было что-то необыкновенно чарующее.
Цзи Ю никогда не видела персонажа Цао Cюэцина Линь Дай Юй [из «Сна Kрасной Палаты»], иначе она бы подумала, что это ее живая версия.
Две изогнутые дымчатые брови, пара счастливых, но несчастных глаз; блики слез, слабое дыхание. Она была спокойна, как цветы в воде. Ее действия похожи на слабый ветер.
По сравнению с широким очарованием Ван И Пин, эта девушка была хрупкой и нежной. Цзи Ю задавалась вопросом, кто мог бы лучше заманить Му Ин Руи.
Цзи Ю ничего не сказала и посмотрела танец, уже решившись. Не глядя на девушку, она просто взглянула на нее один раз. «Владелица, какая цена?»
Хозяйка тупо смотрела, но сразу улыбнулась. «Гонгзи, вы хотите их всех? Если нет, то кто вам нравится ? Цена договорная ».
Относитесь ко мне как к ребенку, которого надо уговорить? Если бы я действительно сказала, кто мне нравится , вы бы попросили заоблачные цены.
Цзи Ю слабо улыбнулась . Ее темные глаза были полны насмешки. Она холодно повторила : «Цена».
Хозяйка начала скрежетать зубами и беспомощно сказала: «Люксю - 1600 серебряных таэлей , а остальные - 1500 серебряных ...»
Наконец, она узнала, что болезненную Сиши [одну из четырех легендарных красавиц Китая] звали Зи Дай. Оказалось, что их имена даже были похожи . [«Зи» одинаково в обоих именах]
Среди двадцати двух девушек ее цена была самой низкой - 420 серебряных таэлей . Причина была, конечно, в том, что она была больна.
«Дай» в ее имени также была похожа на «Дай» Линь Юй. У обоих была бронхиальная астма, проблема с легкими.
Цзи Ю начала торговаться , говоря о том, насколько опасна и серьезна болезнь. В конце концов, цена упала до 310 таэлей серебра.
Цзи Ю чувствовала, что для этой мрази Му Ин Руи даже 300 серебряных таэлей были пустой тратой.
Цзи Ю изменила имя Зи Дай на Ю Лян и взяла ее в карету.
Она узнала, что ее фамилия изначально была «Шуй» .Хотя она не могла считаться искусной в цитре, шахматах, каллиграфии и живописи, она все еще была опытна.
Ее отец первоначально был чиновником в провинции Шэньси. Он был обезглавлен из-за коррупции. Вся семья была разжалована в рабов. Некоторые были убиты, некоторые были заключены в тюрьму, а некоторые были проданы. Ее мать умерла от чрезмерной печали на пути к изгнанию. Она была похищена торговцами людьми и после нескольких раундов перепродажи стала Цингуань Чуяо Гуана.
Цзи Ю медленно рассказала все Ю Лян.Наконец, она уверенно сказала ей: «Tы просто должна делать то, что я тебе скажу . Я обещаю вылечить твою болезнь. Я гарантирую, что на всю оставшуюся жизнь тебе будет оказана поддержка в поместье генерала ».
Шуй Ю Лян неоднократно кивала головой. Наконец, она застенчиво сказала: «Я буду слушать Сяоцзе . Я никогда не предам Сяоцзе»
В карете она узнала, что Цзи Ю была женщиной, когда последняя вернулась к женской одежде. Шуй Ю Лян нужно было придумать план,чтобы получить благосклонность Му Ин Руи и пойти против законной жены.