Глава 327. Звук

Ян Цзянь посмотрел на раздавленную пластинку в своей руке, и в его глазах промелькнуло удивление. Он почувствовал в ней необычную ауру, поэтому из осторожности сразу же применил силу Безголового Призрака для подавления. Но он не ожидал, что эта вещь окажется настолько хрупкой — диск лопнул мгновенно, не проявив ни единого свойства, присущего мистическим артефактам.

Более того, как только предмет был уничтожен, странное чувство, исходившее от него, тут же исчезло.

"Это определённо не мистический предмет. В противном случае Джало ни за что не осмелился бы так открыто держать его в обычном бумажном конверте. Он должен был запечатать его в золото", — Ян Цзянь ещё раз осмотрел обломки, но не обнаружил ничего подозрительного.

Лицо Джало на мгновение стало неестественным, но он не выглядел удивлённым.

— Возможно, нам действительно стоит присесть и серьёзно поговорить, господин Ян, — на этот раз он отбросил улыбку и стал предельно серьёзным.

Однако Ян Цзянь лишь холодно бросил:

— Не спешите. Поговорим после обыска. Капитан Чжан, за тем винным шкафом есть потайная комната. Найдите способ открыть её. Мне чертовски интересно узнать, какие такие ценности там хранятся, раз босс Джало не пожалел золота, чтобы покрыть им стены изнутри и отгородиться от моего восприятия.

Его Домен Призрака не мог проникнуть внутрь — золото создавало непреодолимый барьер. Но то, что не под силу мистической силе, легко решалось грубой человеческой энергией.

— Господин Джало, если слова Ян Цзяня подтвердятся, я надеюсь на ваше содействие, — сурово произнёс Чжан Хуа. — Вы должны понимать, что у нас есть ордер. Мы имеем право обыскать любое помещение в вашей компании. Если вы откажетесь сотрудничать, нам придётся применить силу.

Теперь Джало действительно занервничал. На его лбу выступили капли пота. Он не ожидал, что Ян Цзянь так быстро обнаружит его секретную комнату.

— Это всего лишь мой личный винный погреб, там нет никаких других комнат. Господин Ян, должно быть, произошло какое-то недоразумение. Я думаю, нам стоит прямо сейчас сесть и всё обсудить. Мирным путём мы разрешим любые вопросы, не так ли?

Он выдавил из себя подобие улыбки, пытаясь перевести всё в плоскость переговоров. Джало верил, что у него достаточно козырей, чтобы заинтересовать такого человека, как Ян Цзянь.

Ян Цзянь проигнорировал его слова и просто взглянул на винный шкаф.

Массивный шкаф, неподвижно стоявший у стены, внезапно с жутким скрежетом сдвинулся в сторону. За ним открылась толстая стальная дверь, напоминающая вход в банковское хранилище.

— Я не люблю ходить вокруг да около, — произнёс Ян Цзянь. — На самом деле, с того момента, как я вошёл в это здание, я знаю о нём всё. Кроме этой комнаты. Если хотите переговоров, подождите, пока я закончу свои дела. Хотя, когда обыск завершится, возможно, вам уже не о чем будет со мной договариваться. Что скажете?

Чжан Хуа тут же распорядился своим людям:

— Вскройте эту дверь!

Видя, как полицейские пытаются взломать код его тайника, Джало бросился вперёд, чтобы помешать им:

— Эй, господа, полегче! Это частная собственность! Вы должны уважать мою частную жизнь! Если вы намерены продолжать, я требую, чтобы вы сначала поговорили с моим адвокатом!

— Я считаю, что вам лучше посидеть и спокойно подождать, — Ян Цзянь небрежно опустился в кресло, его взгляд был ледяным. — Раз у вас есть на меня досье, вы должны быть умным человеком и понимать, что можно делать, а что — нет. Любые ваши трепыхания бесполезны.

— Если вы продолжите мешать, я не против отправить вас туда, где даже Иисус вас не отыщет. И тогда вашему адвокату не придётся утруждать себя.

С этими словами Ян Цзянь слегка повёл рукой. Джало, собиравшийся снова преградить путь офицерам, внезапно обнаружил, что дверь хранилища стремительно удаляется от него.

Всё окружающее пространство словно начало растягиваться и исчезать вдали. Вокруг него остались только два одиночных кресла и кофейный столик посреди пустоты.

— Вы, азиаты, всегда такие варвары? — Джало был одновременно напуган и в ярости. Он понял, что попал в ловушку Домена Призрака.

Ян Цзянь усмехнулся:

— Варвары? Простите, сегодня я веду себя на редкость сдержанно только из уважения к капитану Чжану. В любой другой день вы бы уже давали показания Иисусу. Мне не нужны доказательства в привычном смысле. Если я чувствую, что с вами что-то не так — этого достаточно. У нас есть старая поговорка: "Лучше убить по ошибке, чем упустить виновного". Как вы думаете, благодаря чему я выжил во всех этих мистических кошмарах?

— Поэтому с этого момента сидите в кресле. Пока вы там — ваша безопасность гарантирована. Но стоит вам покинуть его, и я сделаю так, что вы исчезнете из этого мира навсегда. И никто ничего не заподозрит. Не думайте, что я шучу.

Ян Цзянь не торопился расправляться с Джало.

Ему нужно было официально использовать Чжан Хуа, чтобы уничтожить эту компанию, а для этого требовалось лишь немного времени.

— Я не верю, что вы посмеете творить беззаконие прямо на глазах у представителей власти. Я изучил ваши азиатские правила, — Джало попытался отойти подальше от этого безумца.

Однако стоило ему сделать шаг, как он внезапно споткнулся и повалился на пол.

Его ноги буквально отделились от тела. Словно чужие, они остались стоять на месте, в то время как туловище Джало рухнуло вперёд.

— Проклятье! Что ты со мной сделал?! — закричал Джало в ужасе.

— Просто предупреждение, — равнодушно ответил Ян Цзянь. — Можете продолжать идти, если хотите. Посмотрим, поможет ли ваш Иисус выбраться из моих владений.

Увидев, на что способен его противник, Джало окончательно пал духом. Он с трудом заполз обратно на кресло и сел, бледный как полотно.

— Иметь дело с такими, как вы — смертельно опасно. Ладно, я сдаюсь. Чего вы хотите? Информацию? Деньги? Месть? Я признаю, те люди, что вломились к вам домой, были моими сотрудниками. Но поймите, мы просто принимаем заказы. Нам плевать, кто погибнет.

— Если вы заплатите, я сам прикончу этого Ван Сяоцяна. Нет, если вы вернёте мне ноги, я выполню для вас один заказ совершенно бесплатно. Что скажете?

Ян Цзянь медленно покачал головой:

— Вы действительно не прольёте слёз, пока не увидите собственный гроб. И кажется, ваше хвалёное досье полно ошибок. После провала операции Ван Сяоцян был законно ликвидирован мной на въезде в Дачан. Неужели вы не слышали о таком громком событии?

— Хватит ломать комедию. Сегодня я здесь и ради мести, и ради компенсации.

— Компенсация? — переспросил Джало. — Разумеется, господин Ян. Вы имеете на это право. Назовите вашу цену.

— Всё, — коротко бросил Ян Цзянь, обведя взглядом кабинет.

Джало замер на мгновение, а затем заговорил:

— Вам нужна эта компания? Окей, без проблем. Я прикажу менеджеру подготовить документы о передаче прав. С сегодняшнего дня компания ваша. Кроме того, я гарантирую, что сфера нашей деятельности никогда больше не коснётся города, за который вы отвечаете. Это искренний жест доброй воли. Что скажете?

Отдать всё — не такая большая потеря. Перед человеком, способным разрешить инцидент S-ранга, подобная уступка была единственным мудрым решением.

— Вы ошиблись. Мне нужно всё. Не только компания, но и вы сами, — Ян Цзянь в упор посмотрел на него. — У нас есть ещё одна поговорка: "Сорняк нужно вырывать с корнем". Ваша контора — это раковая опухоль Дачана. Пока я не избавлюсь от вас, я не смогу спать спокойно.

— Господин Ян, если вы намерены решать вопросы методами войны, это принесёт лишь вред обеим сторонам. Наша компания готова на любые уступки, но мы не позволим уничтожить себя так грубо. Вы должны понимать, что за нами стоят серьёзные силы. Если вы настаиваете на своём... что ж, прежде чем принять окончательное решение, послушайте вот эту запись.

Джало понял, что решимость этого юноши невозможно поколебать словами. Ему оставалось только выложить свой самый ценный козырь.

Он достал из кармана небольшой плеер и вставил в него кассету.

Тут же из динамика раздалось характерное шипение.

Ян Цзянь пристально посмотрел на кассету. Чувство было таким же, как и от той пластинки: какая-то странная, зловещая сила была прикреплена к ней, но она всё ещё не дотягивала до уровня полноценного мистического инцидента.

Однако, помня об инциденте с Призрачным Стуком, он не собирался рисковать. Прежде чем запись успела начаться, Ян Цзянь с помощью Домена Призрака выхватил плеер из рук Джало и мгновенно раздавил его в кулаке.

— Мне это не нужно.

Ян Цзянь оставался непреклонен. Он не даст Джало ни единого шанса. Всё, что ему нужно — дождаться, пока Чжан Хуа найдёт улики.

Но произошло нечто странное. Плеер вместе с кассетой превратился в груду обломков, батарейки вывалились наружу, однако среди этого хлама всё равно продолжало звучать отчётливое шипение.

— Хм?

Ян Цзянь нахмурился, глядя на обломки у своих ног.

— Прежде чем ты попытаешься что-то выкинуть, уясни одну вещь. Пока это обычное уголовное дело, у меня нет права вмешиваться напрямую. Но как только ситуация перейдёт в разряд мистических инцидентов, мне станет плевать на доказательства Чжан Хуа. Я прикончу тебя прямо здесь, вместе с твоей компанией.

Он поднял взгляд на Джало.

— Господину Яну стоит дослушать эту кассету до конца, прежде чем принимать решение. Что же касается моей жизни... в данный момент она не так уж важна, не правда ли? — произнёс Джало.