Том 3. Глава 8. Начать все сначала (2)
– Кх?!
Инаба вдруг прижала руки к груди и опустилась на корточки.
– Инабан, что с тобой?! – Инаба! – воскликнули Нагасэ и Тайти.
– Жжет… это…
И тут Инаба резко изменилась в размере.
– Погоди! Нет!
Нагасэ поспешно обняла уменьшившуюся Инабу, закрыв ее собой.
К счастью, на темной улице никого поблизости не было.
– Ина-… Химэко-тян, сколько тебе лет? – спросила Нагасэ, закатывая одежду на руках и ногах девочки.
– …Двенадцать.
– Ага… ага, шестой класс началки… Не тяжеловато ли будет брать ее с собой?..
Тайти лихорадочно думал. Для уменьшившейся примерно вдвое Инабы [12 лет] пальто было слишком велико, оно будет стеснять движения. Да и сил у нее, скорее всего, меньше, чем у нынешней…
– Аоки?! – раздался возглас Кириямы.
Обернувшись на голос Тайти увидел лишь одежду Аоки, лежащую на земле.
– Погодите-ка?!
Кирияма порылась в одежде Аоки и уставилась на обнаруженного там младенца.
– Уу… икуу…
– Все, все хорошо, не плачь! Если холодно, не высовывайся! Лежи смирно!
Кирияма прижала к себе комок одежды с Аоки внутри.
– Уаа…
– Эмм… сколько тебе лет? Можешь сказать?
– Ауаээиоо…
– Не пойдет, не пойдет… Похоже, он еще не умеет говорить…
Видимо, Аоки сейчас был [1 год] плюс-минус.
– Что же делать… всё из-за меня… что же делать…
Нагасэ охватила легкая паника.
– У двоих уже «возврат времени»… Если и с нами случится… или эти двое вернутся посреди улицы… ай…
Кирияма тоже запаниковала.
Сердце Тайти заколотилось быстрее – ощущение было неприятным.
Тело наполнила тошнота.
Чувствуя, что дурные предчувствия и безумные мысли одолевают его, Тайти ущипнул себя за тыльную сторону кисти.
«Соберись», – мысленно приказал он себе.
Чем сильнее хочется отвернуться и убежать от этой ситуации, тем более необходимо становится встретить ее лицом к лицу.
Чем более тяжелыми последствиями грозит ошибка, тем более смелые решения необходимо принимать.
Это ведь из-за него они сейчас в таком положении, при котором ошибка столь критична.
Второй раз наступить на эти грабли нельзя.
Сейчас нужно собрать волю в кулак и найти путь, который он сочтет лучшим.
– …Кирияма, можешь взять Инабу с Аоки и вернуться к нам?
Вот лучший вариант, который он нашел.
– А? Мне одной с ними вернуться?
– Именно, а мы с Нагасэ пойдем к ней.
– Но… но если с Юи случится «возврат времени»… Тайти, и мы с тобой можем одновременно… – сказала Нагасэ.
Это риск, он понимал.
Тайти пристально смотрел на Кирияму.
Кирияма встретила его взгляд таким же пристальным своим, потом покосилась на Аоки [1 год] у себя на руках.
– Хорошо. Действуем по плану Тайти.
– Ю, Юи…
– Раз решили, двигаем быстрее.
И Кирияма без тени колебаний начала действовать. Она крепко взяла за руку Инабу [12 лет].
– Ин… Химэко-тян.
Тайти склонился к Инабе [12 лет], чтобы их глаза оказались на одном уровне.
– Если что случится… я на тебя надеюсь.
Можно сказать, что он положился на двенадцатилетнюю девочку, ничего не знающую про их обстоятельства, но Инаба, даже в возрасте [12 лет], наверняка сможет как-то справиться.
Инаба [12 лет] молча кивнула два раза.
– И я на тебя надеюсь, Тайти! И Иори, удачи вам обоим!
С этими словами Кирияма, одной рукой прижимая к себе Аоки [1 год] во взрослой одежде, а другой держа Инабу [12 лет], побежала.
– Прости… Это из-за меня… Я всех подставила…
Нагасэ съежилась, будто начала исчезать на глазах, и дрожала.
– Не парься. Если бы проблемы были у моей семьи, наверное, ты бы так же поступила. Давай, побежали.
– Хаа… хаа… на, наконец-то. Добрались.
– Это и есть… хаа… твой дом?
Нагасэ указывала на старый двухэтажный дом.
– Наша квартира – первая на первом этаже.
– Так… Нагасэ. Что и в каких ситуациях ты собираешься делать? Нормально, если мы зайдем вместе?
– Если пойдем вместе, может выйти плохо… Поэтому подожди сна-…
Дзынь.
Разделся звук бьющегося то ли стекла, то ли тарелки.
А следом – женский крик.
Из квартиры Нагасэ.
– Мама! – вскрикнула Нагасэ и кинулась бежать.
«Может быть опасно», – подумал Тайти и рванулся следом.
– Мама! Открой! Это Иори!
Нагасэ молотила по железной двери кулаками и яростно крутила ручку.
«Кончай орать! Щас открою, так что заткнись!» – раздался из-за двери невнятный мужской голос. Сиплый, словно горло было сожжено алкоголем.
– …Папа… – пролепетала Нагасэ.
Тут дверь открылась, и в этот самый момент…
Только что стоящая вот тут Нагасэ исчезла, ее одежда упала на землю.
У Тайти все внутри даже не похолодело, а просто рассыпалось.
«Может, это сон?» – подумал он.
Под упавшей одеждой виднелась лишь маленькая выпуклость.
Тело стало действовать еще до того, как мозг переработал информацию.
Оно подхватило одежду Нагасэ вместе с уменьшившейся Нагасэ внутри.
И на полной скорости покинуло место происшествия.
Сзади доносился разъяренный голос.
Похоже, кто-то за ними гнался.
Оборачиваться, чтобы проверить, было некогда.
Узнал ли их тот тип?
Успел ли он увидеть «возврат времени» Нагасэ?
Ничего не было понятно.
В любом случае было ясно: нужно удирать.
Если здесь и сейчас с ним тоже произойдет «возврат времени», какая судьба ждет его и Нагасэ?
На бегу Тайти выпростал головку Нагасэ из одежды.
Абсолютно младенческое личико.
Пешеходы бросали странные взгляды на Тайти, бегущего по улице с женской одеждой, из которой выглядывала маленькая девочка.
Он успел уже изрядно набегаться, и ноги начали дрожать. Он напрягал все силы, но скорость не росла.
Он бежал.
ВрезАлся плечами в попадающихся на пути прохожих.
Выскочил на перекресток, где был красный свет, и повернул направо.
Спереди приближался полицейский на велосипеде.
Сердце Тайти подпрыгнуло безо всяких на то оснований.
Отводя глаза, он быстро пробежал ми-…
– Эй, что…
Услышав голос, Тайти ринулся наутек.
Сворачивал на каждом углу, который попадался ему на пути.
Бежать.
Бежать.
Что же делать?
Что теперь будет?
Тот мужчина все еще гонится?
А полицейский?
Дыхание частое. Грудь сдавило. Мышцы давно уже вопят.
Долго так продолжаться не может.
Что же делать?
Вернуться в заброшенное здание?
Но что тогда с матерью Нагасэ?
«Возврат времени» происходит часто.
Все ли в порядке с Кириямой?
Он не знал, куда бежал.
В ту сторону, где людей меньше.
Не хватало кислорода. Некогда было даже подумать спокойно.
Это конец?
«Я сделал неправильный выбор?
Надо было выбрать какой-то другой план?»
Но начать все сначала невозможно.
Он вбежал в узкий переулок.
Двинулся вперед.
И…
Остановился.
Тупик.
Сзади послышался звук шагов.
В свете уличного фонаря по переулку протянулась чья-то тень.
Тайти наполовину сдался, но на вторую половину все еще пытался придумать какой-то план.
Он медленно развернулся.
Перед ним стоял руководитель класса 1-3 старшей школы Ямабоси и по совместительству куратор кружка изучения культуры Рюдзен Гото.
Никакой энергичности, словно темнота высосала из него все жизненные силы.
Глаза полуоткрыты.
Это был тот, кто втянул Тайти и его друзей в этот аномальный мир, – Халикакаб.
– Ай-яй-яй… ребята… как утомительно это все стало…
Безжизненная, медленная манера речи.
Атмосфера, чем-то напоминающая Номера Два, но в то же время явственно отличающаяся.
– Уээ… уээ… – захныкала Нагасэ, почуяв, возможно, некие неприятные флюиды.
– Почему… сейчас… Неужели… все-таки это твоих рук дело?
– Нет-нет… все не так… А? Разве ты сам не знаешь, Яэгаси-сан?..
Насколько его словам можно доверять?
– Тогда почему ты явился?.. И… Номер Два…
– Аа… Давай сначала сделаем то, что надо сделать… Аа… какой я трудолюбивый…
В руках у Тайти потяжелело, да так резко, что ему показалось – руки сейчас отвалятся.
– Чт-?!
Кинув взгляд на Нагасэ, Тайти обнаружил, что она вернулась. Держать ее Тайти больше не мог, и она свалилась на землю.
– Эй… что?! Ээ, меня во что-то завернули?! …Не, стоп, мои руки не в рукавах!
Пошуршав одеждой, Нагасэ встала.
– Тайти… что сейчас было… Го-са-… а.
Нагасэ шагнула назад, врезалась в Тайти и остановилась.
– …Халикакаб… – проговорила она; плечи ее дрожали.
– Ну… поскольку такая ситуация…
– «Такая ситуация» – это ты о чем?</p
Как всегда, объяснений катастрофически не хватало.
– Аа… Я завершил этот феномен… вот о чем.
– Завершил?
– Да… Если только вы не хотите его продолжить?.. В таком случае могу возобновить… Но это будет… не очень хорошо. Потому что меня он утомляет…
– Что, «возвраты времени» закончились? А? А что со мной произошло? Точнее, сейчас что происходит?
Нагасэ рядом с Тайти была явно сбита с толку.
– Хм… вот вы как это называете… Ну… так как этот феномен был создан не моими намерениями… я его только завершил…
– Не твоими намерениями?.. А кто такой вообще Номер Два? Он что, к тебе не имеет отношения?
– …Объяснять слишком утомительно… Ну, мы тоже ведь не одинаковые… У него свои понятия об «интересном»… Аа… Я уже сделал так, что он больше не будет вмешиваться, так что это не повторится…
Не закончив отвечать на вопрос Тайти, Халикакаб остановился.
– Аа… это я мог и не сообщать… но все-таки сообщил. …Аа, достаточно уже… так и есть.
В итоге, как обычно, никакого конкретного ответа он не дал.
– Так или иначе, я это закончил… Остальным передайте привет…
– Передать привет… Ва… важнее другое – мама… Тайти, что случилось? Мы подошли к дому… а дальше я не помню.
– С тобой произошел «возврат времени», и мы тут же удрали… Возможно, нам стоит вернуться туда побыстрее.
– …Ясно.
– Аа… да… Чуть не забыл кое-что сделать… Послушай… Нагасэ-сан?
– Чт, что? Сейчас… мне некогда.
Голос Нагасэ прозвучал резко и в то же время настороженно.
– Для Нагасэ-сан… думаю, это будут очень радостные и приятные слова…
Тайти и Нагасэ страшно торопились, но Халикакаб, словно и не замечая этого, продолжал в своем обычном темпе.
Это раздражало до жжения в груди.
– Если это по делу, то говори.
– Аа… Яэгаси-сан, такая горячность все равно ни к чему не приведет… Точнее сказать… поскольку к тебе это не имеет отношения… может быть, ты помолчишь?
Несмотря на внешность Гото, из его черных глаз на Тайти смотрело иное, непознанное существо с чужеродной душой.
Почему-то у Тайти мурашки побежали по коже.
Видимо, так его тело само показывало свое отвращение.
– Сейчас уже… ты ничего не сможешь сделать… Ты ведь это понимаешь, Нагасэ-сан?..
– Что?..
– То, чего ты… пытаешься достичь…
Сколько вообще известно Халикакабу?
– Насчет мамы… и п-папы?
– Аа… ты это так называешь…
Он так говорил, словно на самом деле так это называть неправильно.
– Ничего… не смогу сделать…
– …Ты ведь сама… считаешь, что начать все сначала… невозможно?..
У Нагасэ сделалось такое лицо, будто эти слова пронзили ей сердце.
Вся кровь отхлынула.
Тайти приготовился: если Нагасэ сейчас упадет, он должен будет ее подхватить.
– …Ты хочешь начать все сначала?
Эта фраза, сухая и лишенная интонаций, тем не менее таила в себе сладость.
Словно нектар на хищном растении, приманивающем насекомое-добычу.
К такому нектару поневоле потянешься, даже зная, что нельзя.
– На этот раз… из-за моей неловкости… у тебя случились неприятности, кажется?.. Поэтому, чтобы вернуть долг… небольшой омиягэ… сервис… возмещение… все не то… В общем, я сделаю одно хорошее дело, это от меня… подарок.
«Если он может такое, то лучше бы с самого начала к нам не лез», – подумал Тайти.
– Итак, Нагасэ-сан… я могу это для тебя сделать… Хочешь ли ты начать все сначала?
– …Начать все сначала – в каком смысле?
– В прямом, начать все сначала… Все, что было до сих пор… Я сделаю так, что этого не было. От того момента… от какого ты пожелаешь.
– Что, я могу реально вернуться в прошлое и начать все сначала… Это же просто… ну, невозможно.
Нагасэ попыталась отмахнуться от его слов со смехом, но ей не удалось, и уголки ее губ странным образом изогнулись.
– …Ведь невоз… можно? – переспросила она.
Халикакаб шевельнул только губами и участками щек рядом с ними.
Улыбнулся.
Не двигая остальными участками лица, улыбнулся.
– Не может быть… Реально изменять прошлое… Я, конечно, уже видела, что ты нас «возвращал к прошлым себе», но…
Да, эти типы способны возвращать людей к прошлым себе.
Раз так, почему бы не вернуть человека в прошлое?
Что если прошлое, которое, по идее, должно быть неизменным, все-таки можно изменить?
Что если, раз выбрав на дороге неправильную развилку, можно еще раз выбрать, уже правильную?
– Ты хочешь начать все сначала? – вновь спросил Халикакаб.
Голос его прозвучал чуть энергичнее обычного.
Одно это усилило притягательность его слов многократно.
– Я… я…
«Если б могла переиграть, то захотела бы переиграть.
И если б могла поладить лучше, то захотела бы поладить лучше».
В голове Тайти явственно всплыли эти слова Нагасэ.
Если подумать – возможно, это слова были ее криком о помощи.
Но Тайти этого не заметил и руку ей протянуть не смог.
А сейчас перед Нагасэ возник огромный ковчег, по сравнению с которым рука Тайти – так, ерунда.
Стоит ей сказать «хочу подняться на борт», и, возможно, она действительно отплывет.
И исчезнет.
Отправится туда, где до нее уже не дотянуться.
Раздался голос Нагасэ – чуть взволнованный, но тихий, словно круги на воде.
– Я… всегда хотела стать настоящей собой… не собой, которая вечно играет роль… а такой, про которую я могла бы уверенно сказать, «это я».
Должно быть, это очень давняя, очень искренняя ее мечта.
– …Не хочу сказать, что я жила несчастливо, но… чуточку не так, мне кажется… Если б я смогла жить немного иначе… более обычно…
Будь прошлое Нагасэ иным, она бы не теряла себя. Ей не пришлось бы тревожиться об этом.
Она была бы не девушкой с эфемерной красотой, которая словно даже от упавшей тени может рассыпаться, а просто яркой девушкой.
Свет, который был в ней сейчас, мог бы быть еще ярче.
– Поэтому я…
«Не уходи» – этого Тайти не мог сказать.
«Прекрати» – этого Тайти не мог сказать.
Он знал, как мучительно это было для Нагасэ.
И знал, что сам-то он сделать ничего не может.
– Я…
Если подумать – все три загадочных феномена, произошедших до сих пор, тяжело подействовали на Нагасэ.
И уже после этих потрясений – у нее появился выбор.
Как будто так было задумано, чтобы все сошлось в одну точку здесь.
Поглощенный этим водоворотом и не способный что-либо сделать, Тайти смирился с ролью простого наблюдателя.
Всего лишь наблюдателя…
По левой руке разошлось мягкое тепло.
По телу разлилось дыхание жизни.
Возможно, такие чувства испытывает утопающий, когда ему удается схватиться за проплывающую доску.
Тайти вдруг заметил, что его левая рука сжимает правую руку Нагасэ.
И слова родились сами собой.
– Нагасэ, я люблю тебя.
– Не будешь ли ты любезен помолчать, Яэгаси-кун? – с невиданной прежде быстротой перебил его Халикакаб.
Если он хотя бы смог передать нынешней Нагасэ, что он ее принимает такой, какая она есть…
Нагасэ мелко задрожала.
Не двигалась, просто стояла на месте.
Но вскоре ее рука сжала руку Тайти.
Сильнее, сильнее, сильнее.
И холод зимнего воздуха, и холод слов Халикакаба чудесным образом будто исчезли.
– Однако я прожила то прошлое и стала собой нынешней. Если я откажусь от того пути, который прошла до сих пор, тем самым откажусь и от себя нынешней. Я этого не хочу.
Эта фраза устремилась вперед, как стрела.
– Конечно, я… хотела бы начать все сначала. Но эти слова – не более чем вызов самой себе; я вовсе не хочу отменить все то, что сделала до сих пор.
Пытаться ли начать все сначала, отменив ранее сделанные ошибки?
Пытаться ли начать все сначала, приняв сделанные ошибки как ошибки?
Эти варианты выглядят похожими, но отличаются, как небо и земля.
Между «начать все сначала» и «полностью отказаться от прошлого» лежит пропасть.
– Прежняя я тоже… старалась в полную силу. Я жила на полном серьезе, и это стирать… не годится. Это неправильно. После того как я увидела, как люди живут изо всех сил, я просто не могу такого желать.
Это она про Аоки и Кирияму?
Нагасэ сжала руку Тайти с еще большей силой.
– А главное, у меня есть друзья, с которыми я хочу создавать будущее вместе.
Их пальцы переплелись.
– Я существую здесь и сейчас благодаря всему прошлому, которое я пережила. Без него меня бы не было.
Нагасэ так сильно думала о своих друзьях.
– Поэтому я не хочу начинать сначала, если для этого придется стереть прошлое.
Нагасэ с ее хрупким телом решительно отвергла приглашение странного мира – мира, обладающего немыслимой, всеразрушающей силой.
Она сделала это.
Получивший ясное «ноу» Халикакаб ничего не произнес, лишь молча стоял.
Похоже, ему требовалось дольше обычного, чтобы определиться со следующим действием.
Неужели ответ Нагасэ стал для него такой неожиданностью?
– Аа… вот как…
В этой короткой фразе промелькнул намек на эмоцию – то ли сожаление, то ли облегчение, не распознать.
– …Если ты отказываешься, ничего не поделаешь… Ну… достаточно…
И Халикакаб покачал головой, давая понять, что закончил.
Нагасэ повернулась к Тайти.
Ее глаза были чище и прекраснее, чем когда-либо прежде.
– Ну что, пошли, Тайти?
– …Ага.
Расцепив руки, они побежали.
Их паранормальное сражение закончилось.
Однако теперь им предстояло столкнуться с реальной проблемой этого мира.
Они бежали.
Оббежали Халикакаба.
И оставили его позади.
Двое, оставив Халикакаба позади, бежали.
Проблемы реального мира не решаются ни сверхспособностями, ни чудесами.
Только открытостью, прямолинейностью, честностью.
Тайти и Нагасэ, запыхавшись, вновь прибыли к дому Нагасэ.
Они тревожились о том, что там происходит, но, похоже, отец ушел и пока что не вернулся. «Схватил деньги и убежал – наверное, собирается напиться?» – сказала мать Нагасэ.
И сейчас Тайти с Нагасэ сидели на подушках в сэйдза.
Комната в японском стиле, с низеньким столом. Очень простое убранство.
– …Возьмите.
Войдя в комнату, мать Нагасэ подала им чай.
– …Большое спасибо.
Отказаться было бы невежливо, поэтому Тайти поднес чашку ко рту.
При этом украдкой покосился на лицо матери Нагасэ.
Его ассоциация была – произведение искусства.
Всего лишь с легким макияжем, она была так красива, будто художник вложил в нее все свое искусство.
И в то же время ощущалась в ней какая-то отрешенность от повседневной жизни.
Ее выражение лица мало менялось.
Возможно, в этом была одна из причин ощущения какой-то искусственности.
Однако сейчас на ее щеке виднелся красный след, как будто от удара.
– Это… а ничего, что ты так спокойна? – спросила Нагасэ у матери.
Несмотря на дешевую на вид одежду, эта женщина держалась как настоящая леди.
Тайти даже представить себе не мог, как эта женщина обычно живет, кем работает.
– Все в порядке, думаю, он больше не вернется. …Скорее всего.
– Вот это «скорее всего»… ой, – вырвалось у Тайти, но он поспешно закрыл рот.
Мать Нагасэ повернулась к нему.
Ощущение было, словно тот, кто подпадет под ее чары, обратно уже не вернется.
– Итак… что случилось?
Мать Нагасэ села напротив Тайти с Нагасэ.
– Эм… ну…
Нагасэ поскребла щеку указательным пальцем. Похоже, она не знала, что сказать.
– Можете мне рассказать? – спросила мать Нагасэ. Голос ее звучал, словно чистый родник.
В нем слышалось: «Я все пойму».
– Если у вас будет ребенок, то это очень радостное событие.
– Гха?!
Тайти подавился чаем.
– Пого… пого… пого… погоди-ка, мама?! Это не-воз-мож-но?!
Тайти толком ничего не понял, но Нагасэ захлопала руками по столу.
– А, так значит, вы двое решили сбежать, но все-таки зашли попрощаться?
– Нет-нет-нет-нет, аб-со-лют-но нет!
– Вот как.
Мать Нагасэ кивнула своей дочери, сидящей с красным лицом.
Неужели и у нее те же идеи, что у Кириямы (младшей сестры)?.. Странноватый человек.
Однако благодаря этому диалогу серьезная атмосфера, царившая в комнате, несколько развеялась.
– Кхем… В общем… это… мама.
Тем не менее Нагасэ опустила глаза; похоже, говорить ей все равно было трудно.
– Да?
– …Мама, ты сейчас… любишь того мужчину? …Ты с ним счастлива?
– Нет, – тотчас ответила она.
– Что? – Нагасэ подняла глаза.
Лицо у нее было совершенно растерянное.
– А? Ээ… правда?
– Ну да. Когда-то, конечно, я его любила. Сейчас – совсем не люблю.
Похоже, прежде на эту тему мать с дочерью не разговаривали.
Нагасэ действительно пыталась вести свои сражения в одиночку.
– Тогда почему… ты разрешаешь жить у себя дома человеку, которого даже не любишь?..
Дочь задала матери вопрос, который до сих пор не задавала ни разу.
И мать с готовностью ответила:
– Потому что мне показалось, что ты пытаешься вернуть что-то очень важное. Пытаешься начать все сначала.
– Э… я?..
Нагасэ почти потеряла дар речи.
– Ну да. Разве не так?
– Нет, не так! …Ну… не то чтобы совсем не так? Я правда думала начать все сначала и ладить лучше…
– Вот как?
Мать Нагасэ приобрела несколько довольный вид.
– Но… но я это хотела ради тебя, мама…
– Правда?
– Нет, в конечном счете все-таки ради меня… Но если ты этого не хочешь, то и я тоже не хочу… а? – Нагасэ склонила голову набок. – А тогда зачем я это делала?.. А?
Неужели эти мать с дочерью…
– Прошу меня простить за то, что я, хоть и посторонний, вмешиваюсь, но неужели вы… вообще никогда между собой не обсуждали… что вам делать с тем человеком?
На вопрос Тайти мать и дочь одновременно кивнули.
«Это никуда не годится», – подумал Тайти.
Он не знал, насколько хорошо они понимали чувства друг дружки, но одной телепатией точно ничего не добьешься.
– Это… я думала, раз ты его пригласила, да еще и не выгоняешь, значит, все-таки хочешь начать с ним все сначала…
– А я думала, что ты, Иори, хочешь начать с ним все сначала, поэтому хоть и ненавидела его, но решила потерпеть.
И мать, и дочь пытались действовать друг ради друга.
Тем не менее они неправильно поняли друг друга и потому все сделали не так.
Если бы они с самого начала все обговорили между собой…
– Почему… мама… ты его ненавидишь, а все равно терпишь?..
На этот вопрос мать Нагасэ ответила просто:
– Иори. Неважно, что будет со мной, если это необходимо для твоего счастья.
Она раскаивалась, что раньше жила как хотела, не уделяя внимания дочери, и теперь решила изо всех сил стараться ставить желания дочери во главу угла?
Слова матери Нагасэ, произнесенные от всего сердца, дочь встретила своими, тоже произнесенными от всего сердца.
Ласковым голосом, таящим в себе теплые слезы, она сказала:
– Мама… если ты не будешь счастлива, то… и я не смогу.
Скорее всего, они всегда так думали, но ни разу не сказали друг другу вслух.
И вот теперь они сказали.
Две женщины, не говоря больше ни слова и не меняясь в лице, сидели и смотрели друг на друга.
Связь между родителем и ребенком была настолько крепка, что ее было видно невооруженным глазом.
Потому что они высказали наконец самое важное.
Тайти подумал, что «полагаться на других» довольно трудно.
Что бы ни происходило, первый шаг делаем мы сами. И пытаться должны мы сами. Это и Юи Кирияма говорила, и это, несомненно, правильно.
Бывают времена, когда надо собраться с духом и действовать своими силами.
Но если эта решимость слишком сильна… человек забывает о том, что можно и других попросить о помощи.
Тем более если у этого человека сильная воля.
До какой степени нужно полагаться на других, до какой – на собственные силы?
В каждом случае по-разному; однозначно правильного ответа не существует.
Поэтому люди и совершают разнообразные ошибки.
Но на ошибках они и учатся.
Какое-то время все молчали, и наконец заговорила мать Нагасэ.
– Значит, Иори, ты не хочешь, чтобы этот человек был у нас?
– Для меня… самое важное, чтобы мы были счастливы с тобой вдвоем.
– Ясно.
Векторы чувств, прежде смотревшие в разные стороны, совпали.
…И, словно дождавшись именно этого момента, снаружи кто-то замолотил в дверь.
«Эй! Чего это ты заперлась! А ну живо открывай, дура!»
Хриплый голос того типа.
– Он вернулся! – Что нам делать?! – воскликнули Нагасэ с Тайти и вскочили. Но мать Нагасэ встала раньше и, надавив им на плечи, заставила сесть обратно.
– Я с этим разберусь.
– Ээ… но мама…
– Все в порядке.
Впервые за все время мама Нагасэ улыбнулась.
Улыбнулась, чтобы успокоить дочь.
Улыбка была ласковой, но в то же время сильной. Ее хватило, чтобы удержать на месте и Нагасэ, и Тайти.
Мать Нагасэ вышла в прихожую и отперла дверь.
И прокричала:
– До сих пор я терпела, но я не обязана держать тебя тут, ты, неудачник! Живо выметайся, дебил! И больше к нашему дому не приближайся!
Мать Нагасэ… поразительно сильная женщина.
□■□■□
…Затем мать Нагасэ своего бывшего мужа как следует поколотила (как так вышло, Тайти не понял, но в итоге тот тип, стоя на улице на коленях, поклялся, что ноги его здесь больше не будет).
Она принесла извинения соседям за поднятый шум, и на этом вопрос был улажен окончательно.
Все закончилось даже слишком быстро.
Вообще большинство проблем в мире можно решить быстро.
Но по различным причинам люди простых ответов не замечают.
Тайти и Нагасэ шли по улице бок о бок.
За руки они не держались.
– Кстати, я… в этот раз вообще ничего не сделал, – произнес Тайти и вздохнул.
Он был рад, что все наконец-то закончилось, но сам он только допускал ошибки.
– Серьезно?.. Тайти, но ты был таким же активным, как и всегда? И в итоге я смогла стараться как следует, потому что ты был рядом. Когда думаю, что было бы, если б тебя не было… в дрожь бросает.
Все-таки он сумел дать «что-то», что изменило конечный результат?
– …Но я облажался, и с последним решением тоже…
– Го-во-рю же, это не так. То есть нет, это тоже было. Но самое главное, Тайти, ты сделал. Просто, видимо, для тебя это естественно, вот ты и не заметил.
Самое важное он делает «естественно», шутливым тоном сказала она.
Если действительно он может это делать «естественно», что ж, он рад.
На душе стало чуть легче. Самокопания – хорошая вещь, пока не переходят в уныние. Надо двигаться вперед.
Впрочем, это уже достояние прошлого. Ошибки есть ошибки. Что дальше?
Кое на что он хотел бы взглянуть еще раз.
– Слушай, Нагасэ, я насчет последнего слова, которое ты сказала тому типу…
– Что, почему я сказала «спасибо»?
Когда тот мужчина уходил, Нагасэ, опустив голову, произнесла ему в спину слово «спасибо».
– Как бы сказать…
Нагасэ пробежала чуть вперед и встала прямо перед Тайти.
– Между нами много чего было, и благодаря тебе я сейчас та, кто я есть, и за это я тебе благодарна! …Нечто в этом роде я имела в виду.
Что бы ни было в прошлом, все это составляет нас нынешних.
Если рассуждать с этой точки зрения, возможно, следует быть благодарными вообще за все.
Но у Тайти было ощущение, что думать так всерьез довольно затруднительно.
– …Ну, если ты спросишь, я что, правда так думаю, это другое дело.
Похоже, окончательного решения она еще не нашла.
– Но если ты злишься, то топчешься на месте. Пока не простишь, вперед двинуться не сможешь.
Все простив, Нагасэ весело улыбнулась.
– Если честно… я могу быть здесь благодаря вам всем. Спасибо тебе, Тайти. Огромное спасибо. …Позже я и остальным скажу.
Договорив, Нагасэ зашагала вперед.
Стряхнув прошлое, Иори Нагасэ двигалась вперед.
Ее фигура выглядела ярче, чем уличные фонари, ярче, чем луна в ночном небе.