Том 1. Жизнь 2. Начало жизни в качестве Дьявола (часть 3)
***
Полночь. Выжимаю из своего коня по максимуму. Слезы не прекращают литься рекой.
Я плакал. Да, черт возьми, плакал! Дьявол, который не в состоянии воспользоваться даже магическим кругом… И это я! Самый жалкий новообращенный дьявол за всю историю!.. Как тут не разрыдаться-то?! Хотите сказать, у меня совсем нет демонической энергии?! Черт побери! И как теперь прикажете подниматься к рангу высшего дьявола?! Как стать королем гарема?!
GPS говорил, что я уже почти на месте. Это была квартира в двадцати минутах езды от школы. Клиент ждет в одной из этих комнат. Надеюсь, моя задержка его не сильно разозлит. Обычно же мгновенно телепортируются, а я тут двадцать с лишним минут потратил.
Постучал в дверь.
— Добрый вечер! Я — представитель семьи Гремори! Извините, это вы призывали дьявола?
Если правильно помню, заметить дьявола ночью могут только призвавшие его. Так что даже если начну сейчас буянить, соседи и ухом не поведут. И то, что я сейчас прокричал, способен услышать лишь клиент. Хе-хе, вот она — особая привилегия дьявола во время работы. А вообще подобное сделано с тем, чтобы при призывах не доставлять неудобств ни призывающему, ни окружающим его людям. Ну, собственно, так сказала мне Президент.
— Кто там? — произнес дрожащий мужской голос.
— Эм, я - дьявол. Меня только сегодня определили на эту работу, и я прибыл на ваш вызов.
— Не ври! Где ты видел дьяволов, приходящих к клиентам через дверь! Дьяволы появляются из листовки! Так было и в прошлый раз! И вообще я призывал Конеко-тян!
И возразить-то нечего, блин. Он совершенно прав. Извините... Мне очень жаль. Я сам не ожидал, что такое произойдет.
— Эм, простите. Понимаете, у меня недостаточно демонической энергии для перемещения через магический круг.
— Выметайся отсюда, извращенец!
А вот это меня уже задело.
— Никакой я не извращенец! И не маньяк! Будто мне самому это в радость! Да я больше всех хотел через магические круги появляться, а не колесить ночами на гребаном велике!
— Чего разорался, маньячина?!
— Маньячина, говоришь? Да пошел ты! Говорю же, дьявол я!
— Вон из моего дома!!! — клиент открыл дверь, чтобы прогнать меня.
Это был тощий и бледный дрыщ. Он злился, но как только увидел мои слезы, то совершенно изменился в лице.
— Ты плачешь?..
— А? Я? — коснулся своей щеки и почувствовал влагу: я плакал.
— Правда что ли? Плачешь, потому что не можешь телепортироваться, как все?..
— Похоже на то.
Неудачная телепортация и этот неприятный инцидент совсем выбили меня из колеи, так что я до сих пор плакал про себя. Увидев меня в таком состоянии, клиент Моризава-сан пожалел и впустил к себе в квартиру, даже подал чай.
Внутри было прибрано. Довольно опрятная комната для одинокого холостяка. Этот парень сказал, что работает на государственной службе.
Моризава-сан - трудоголик и ему не хватало общения с другими. А однажды ему в руки попала листовка, и он решил попытаться призвать дьявола.
— Так Конеко-тян не придет…
Он влюбился с первого взгляда в первого же призванного им дьявола — Конеко-тян. С тех пор он постоянно призывал ее.
— Мне очень жаль, но у нее сейчас много других заказов. Видите ли, она входит в ряды самых популярных дьяволов на призыв.
Если клиент хочет призвать определенного дьявола и, держа в руках листовку, выкрикивает его имя, то заказ уже поступает кому надо. Но бывают случаи, как сегодня с Конеко-тян, когда один призыв накладывается на другой. В таком случае, если один дьявол не может на него ответить, отвечает тот, кто свободен.
— Блин, тогда почему они не прислали дьявола помилее?..
— А я и так милый новичок, вас что-то не устраивает?
— Ха-ха-ха! И в каком месте ты милый?! Будь у меня серебряный меч, он бы уже торчал у тебя из задницы! Ха-ха-ха!
Братан, ты смеешься, а вот глаза не шутят.
— Кстати, какое желание вы хотели загадать Конеко-тян? — вполне естественный вопрос.
«Может, я и не Конеко-тян, но все-таки смогу исполнить желание клиента», — да, с самого начала именно так и думал... Но стоило только увидеть, что достал Моризава-сан, как все надежды сразу рухнули.
— Я хотел, чтобы она надела это.
Хм, уж больно знакомая школьная форма… Думаю, раньше я ее где-то видел.
— Это форма Нагато Юки[1].
— Нагато... О! Из «Меланхолии Харухи Судзумии»!
Даже я знаю ее. Из серии новел о Харухи Судзумии.
— Эм, дьявол-кун, как тебе Нагато?
— Не особо. Мне больше Асакура Рёко[2] по душе.
— А могу узнать, почему?
— Грудь, бро.
...БУМЦ...
Моризава-сан потерял дар речи, услышав столь скорый и прямой ответ. Асакура Рёко была типичным персонажем из серии книг о Судзумии. Но она была красавицей в очках! Да еще и с большой грудью!!!
— Так ты предпочитаешь большие груди, товарищ?
— Да. Грудь — это кладовая всех мечтаний любого мужчины. Согласны?.. — и в голове у меня сразу возник образ Президента с обнаженной грудью.
Президент, я влюбился в вашу грудь с первого взгляда. Я был слишком смущен, чтобы сказать это вам в лицо, но она бесподобна! Ах, Президент…
Моризава-сан развратно улыбнулся.
— Вижу, ты знаешь толк в этом. Похоже, мы оба испытываем большую страсть к прекрасному, но, к сожалению, в совершенно разных направлениях. Мне нравится небольшая грудь у девушек.
— Я вас понимаю. У меня есть знакомый с таким же вкусом.
И это не кто иной, как Мотохама, — истинный извращенец, не уступающий мне.
— Так Конеко-тян тебе не напоминает Нагато? Своей аурой… Ростом, в конце концов.
Раз уж упомянул… Она тоже невысокая, эмоции держит в себе. Красивое тело, короткие волосы. Они кажутся похожими. К тому же, у Нагато Юки почти аналогичный характер. Да и поведение…
— Поэтому я и хотел, чтобы она примерила! Так хотел!.. — слезы потекли из его глаз, слезы сожаления…
Хех, как же сильно он хотел это увидеть?
— Мне очень жаль. Ладно. Хотите, я примерю?
— Да я тебя прикончу, говнюк нерезаный! — Моризава-сан вдруг разозлился на мое любезное предложение.
Да не горячись ты так. Это была шутка. Я просто пошутил. Моризава-сан сделал глубокий вдох и попытался успокоиться.
— Ладно. И что тогда ты можешь? У вас, дьяволов, должны же быть какие-то сверхъестественные способности, верно? Например, Конеко-тян невероятно сильна физически. Как-то раз она даже подняла меня.
Говорит это с таким восхищением... Хех, и куда подевалась твоя мужская гордость, а? Не думал, что есть люди, получающие экстаз, когда их поднимают хрупкие девушки.
Моя сверхъестественная способность, говоришь? Хм?.. Я положил руки ему на плечи и сказал на полном серьезе:
— Я могу выстрелить Драгон-ха или Камехамехой.
— Иди, убейся об стену.
— Что?! Что не так?! Что вам не нравится?!
— Да все мне не нравится! Как дьявол может использовать Камехамеху?!
— Легко! Я могу! Причем запросто! — твердо сказал я.
— Тогда покажи!
— Да не вопрос!
— Если можешь, так выстрели! Нечего недооценивать поколение, выросшее на манге «Dragon Ball»! Да мы в школе всем классом после занятий каждый день пробовали выпустить Камехамеху. Даже пытались собирать духов в надежде на то, что сможем потом использовать духовные бомбы, но все без толку! И нечего так на меня смотреть!
— Заткнись! Кого волнует, чем вы там страдали под влиянием «Dragon Ball»?! Я, между прочим, тоже все тома скупил! У меня и самое первое издание есть! Даже играя в прятки, я пытался искать друзей по их «ки»[3]!
Хотелось ответить: «Ну что, съел?!»
Я был зол! Просто в ярости! Вот щас покажу! Хёдо Иссей по версии Драгон-ха (Камехамеха-ха)!
Я материализую свой священный механизм! Сначала закрыл глаза и поднял левую руку вверх. После этого представил Сона Гоку и опустил руку вниз, затем стал в позу Драгон-ха (Камехамеха-ха) и сконцентрировал всю свою энергию! Дери его! Получи нах, поколение «Dragon Ball»! Вот она — атака моей души!
— Камехамеха-ха (Драгон-ха)!!!
...СВЕРК...
Мгновение — и моя левая рука засветилась! Вокруг нее появилась красная перчатка. Ну что, видали? Вот он — мой священный механизм!
Затем я посмотрел на Моризаву-сана, а тот... плакал. Потом взял первый том «Dragon Ball» с книжной полки, схватил меня за руку и одарил страстным рукопожатием.
— Давай обсудим его! — этого было достаточно, чтобы понять, что он пытался сказать.
Любой фанат «Dragon Ball» с ходу смекнул бы, о чем идет речь.
— Да, давайте поговорим об этом! — так началась долгая ночь.
— Ха-ха-ха. Я тоже так думаю! Хорошо, что именно Вакамото Норио озвучил Селла[4].
— Да. Но это было вполне предсказуемо.
После того, как он достал всю свою мангу, мы смеялись и болтали на протяжении двух часов. Мы забыли о разнице в возрасте и уже стали друзьями. Хи-хи-хи. Первое впечатление было не самым лучшим, но стоило разговориться, как мы тут же поняли друг друга.
— Что ж! Может, стоит и с тобой контракт заключить?
— Да, босс! Спасибо за доверие!
Да! Да! Да! И еще раз «да»! Я таки получу свой первый контракт! Сделаю первый шаг на длинном пути к высшему рангу! Моя легенда начинается здесь!
— Хм, достаточно банальное желание, но… могу я пожелать богатства?
В самом деле, это самое обычное желание всех людей.
— Хорошо. Сейчас проверю.
Я ввел желание в свое устройство, и оно тут же выдало ответ.
— Эм. В данном случае ценой станет твоя жизнь. Короче, ты умрешь.
— Умру?!
— Да. Хоть, как мне сказали, в мире дьяволов человеческая жизнь бесценна, но в твоем случае именно она станет платой за богатство.
— Типа стоит мне стать богатым, как тут же остановится сердце? А когда именно? Если до того, как умру, я хотя бы успею сделать все, о чем мечтал, то тогда я согласен!
— Эм. Скорее всего ты умрешь, как только деньги начнут падать на тебя с неба. Похоже, ты даже прикоснуться к ним не успеешь. Это ужасно...
— Грр! Значит, я даже не смогу искупаться в деньгах, как та богатая утка?!
— Эй, не тыкай в меня. Я тут ни при чем!
Хех, только что стал свидетелем разрушения чей-то мечты. Но, как я и думал, подобные желания для Моризавы-сана просто нереальны. Они невыполнимы.
Так вот что Президент имела в виду под «на самом деле люди не равны и мир, в котором мы живем, полон несправедливости»…
— Так-так-так... А как насчет гарема? Ведь каждый хочет пожить в запретном саду из прекрасных дев!
Оооо! И ты об этом подумал!
Я был глубоко тронут. Кто бы что ни говорил, но это наш мужик! И это самое правильное желание!
— Моризава-сан, я тоже мечтаю о гареме! Это мечта любого мужчины! Невероятно! Как же мне хочется с тобой выпить и поговорить по душам, но я несовершеннолетний…
— Не беспокойся, такая возможность еще обязательно представится. А как там с желанием?
Я ввел текст. О Боже, что за суровый ответ!..
— Ну, тут говорится, что ты расстанешься с жизнью, как только красотки предстанут перед тобой.
— Погоди, так я умру, как только их увижу?!
— Нет, как только они попадут в твое поле зрения. Блин, это жесть! Ты даже толком их рассмотреть не успеешь! Может, все-таки не стоит?
— Аааррх! — Моризава-сан взвыл.
— Так моя жизнь и гроша ломанного не стоит… Теперь я вообще жалею, что появился на свет.
Я похлопал его по плечу.
— Давай еще обсудим мангу. Ты говорил, что у тебя есть ролевые игры по «Dragon Вall»? Я за Гоку, а ты за Фриза!.. Будешь?
Моризава-сан кивнул, вытерев слезы. Заключил контракт или нет — забота о клиенте превыше всего. Такова моя политика.
1. Нагато Юка - один из главных персонажей серии произведений, посвященных Харухи Судзумии и придуманных Нагару Танигавой. Является человекоподобным интерфейсом, созданным для наблюдения за Судзумией объединением организованных информационных сущностей. Живет в довольно дорогой квартире в полном одиночестве. Имидж молчаливой, даже крайне неразговорчивой, сдержанной девочки — книжного червя — в очках.
2. Асакура Рёко - очень вежливая и заботливая староста класса. Имидж обаятельной и привлекательной, жизнерадостной отзывчивой девушки.
3. «Ки» - «ки», иногда «чи». Одна из основных категорий китайской философии, фундаментальная для китайской культуры, в том числе и для традиционной китайской медицины. Чаще всего определяется как «духовная энергия», «жизненная сила»…
4. Селла - один из важнейших врагов повествования манги «Dragon Ball».