Глава 81. Что означает служить.. (2)
– 'Я знаю, что это трудно,' – продолжала Шинэдо, – 'но подумай тщательно. Да, Маркосу всего двенадцать. Но Рамире только девять. Эмили озадачена и безумно нуждается в твоём наставлении. Мы не знаем где Франциско. Можем надеяться, что его только поймали. И ещё Гема. Она без всяких сомнений вмешалась во что-то большое и ужасное. Где бы она ни была, я уверена, ей тоже не помешает твоя помощь.'
Этот аргумент почти её убедил. Почти. Её лицо стало твёрже. – 'Я не собираюсь позволить Маркосу умереть. Я не бросаю их. Я оставляю их на тебя.'
Теперь была очередь Шинэдо колебаться.
– 'Мои наставления не понадобятся им, если у них будешь ты,' – сказала Марианна. – 'Они твои дети почти настолько же, насколько и мои. Это не только Маркос. Не совсем. Ты позаботишься о них всех. Я ведь знаю.'
– 'Я не могу защитить их от физической угрозы.'
– 'Нет, можешь. Не телом, но своим разумом. Просто будь умной. И научи их быть такими же. Мы уже начали. Они уже знают, какой этот мир. Теперь они будут в нём участвовать. И ты будешь с ними, чтобы помочь.'
– 'Марианна...'
– 'Прошу, Шинэдо. Я уже решила.'
– '...А если я откажусь?'
– 'Тогда я не прощу тебя, не в этой жизни. И ты можешь тогда в любом случае начать искать другого слугу, потому что я никогда не стану более слушать твои просьбы.'
– '...Я подумала, что ты будешь угрожать, что убьёшь меня.'
– 'Это было бы блефом, и ты это знаешь. Но ты не ошиблась, если придёт день, когда остальные мои дети будут в безопасности, я определённо убью тебя, за то что позволила Маркосу сегодня погибнуть.'
Шинэдо публично вздохнула, притянув на себя взгляды Эмили и Октавии, пока они вместе шли по длинному коридору. – 'Ладно,' – лично сказала жнец. – 'Я отпущу тебя. Ты всё равно постоянно мне грубила.'
– 'Спасибо.'
– 'Уверена, Маркос будет милее.'
Октавия привела их в широкую комнату без окон, с высоким потолком. Кровати стояли по обе стороны комнаты, каждая аккуратно заправлена. Октавия отправила своих горничных в другие комнаты того же этажа. Рамира и Эмилиана не отходили от своей мамы, но Эмили взглянула на одну кровать такими глазами, словно в той могли укрываться все секреты этой вселенной. Марианна определённо её понимала. Усталость давила и на неё, да и одежда была порвана.
Она не представляла, что сказать своим девочкам. Однако, прежде чем она начала говорить, из потолка показался Венди и полетел к остальным.
– 'Наши гости начали собираться,' – сказал жнец.
– Какие ещё гости? – спросила Марианна.
– Я созвала экстренное собрание, – объяснила Октавия. – Нам, конечно же, нужен план действий.
Ещё три жнеца прошли через потолок, вслед за Венди. Марианна узнала каждого из них. Лоногрен, Джостомир и Мивокс. Каждый принадлежал различным семьям рейнлордов – Мерло, Забат и Делагуна. Слуги каждого из них были главами своих семей.
– 'Так, в чём дело-то?' – спросил Мивокс. Он немного отличался от других жнецов тем, что его лисиная шкура тускловато блестела.
– Не могли бы вы, пожалуйста, подождать наверху со своими партнёрами, – попросила Октавия, – Мы с Марианной придём к вам через ми...
– 'Неа,' – отказался Мивокс. – 'Я хочу знать, что происходит, прямо сейчас.'
– 'Мы знаем, что семью Элрой атаковали,' – присоединился Лоногрен. – 'Мы бы хотели услышать подробные детали от Марианны и Шинэдо. Я уверен, мы все согласимся, что это вопрос очень срочный.'
– Мы можем подождать, хотя бы пока соберутся остальные, – предложила Октавия.
– 'Та нахер,' – сказал Мивокс. – 'Не хрен ждать эти медленные задницы. Скажи нам, Марианна. Мы здесь, чтобы помочь.'
Октавия посмотрела на Марианну с сочувствием. – Похоже, нам всем слишком не терпится.
Марианна изнеможённо вдохнула. Она только хотела поговорить со своими дочерьми, но, вероятно, у неё ещё будет много времени на это. В любом случае, Шинэдо будет любезна переговорить с ними за неё.
– 'Авангард отправил семь слуг в наш дом,' – сказала Шинэдо. – 'Они сказали, что хотят просто «отвести» нас в Лежмур, но мы отказались идти с ними и они нас атаковали. Один из сыновей Марианны был смертельно ранен в бою. Другой пропал. И Юсефф тоже.'
Мивокс подплыл ближе к Марианне и её детям, с любопытством вытянув вперёд голову. – 'Зачем они пытались отправить вас в Лежмур?'
– 'Мы не уверены,' – ответила Шинэдо. – 'Они упоминали что-то о том, что хотят найти Гему, старшую дочь Марианны, но это могло быть ещё одной ложью. Не то, чтобы это многое значило, потому что мы всё равно не знаем, где Гема. Даже, если бы мы хотели отдать её им, мы не смогли бы.'
– А вы хотели бы? – спросила Октавия.
– Нет, – ответила Марианна.
– 'Чертовски верно,' – сказал Мивокс и повернулся к Джостомиру, до того остававшемуся безмолвным. – 'Что думаешь? Твоя семья тоже работает с Авангардом. Я подозреваю, что для тебя решение труднее, чем для нас.'
– 'Это верно.' – Горящие глаза Джостомира взглянули на тело Маркоса. – 'Но это явно неприемлемо. И если такое случилось с семьёй Элрой, то может случиться и с семьёй Забат. Вы можете рассчитывать на нашу полную поддержку.'
– 'И нашу тоже,' – согласился Лоногрен. – 'Что уже ставит пять из десяти.'
– 'Шесть, на самом деле,' – поправила Шинэдо. – 'Семья Кортес гарантировала помочь. Джоана сестра Юсеффа.'
– 'А, точно,' – согласился Лоногрен, кивая.
– 'Мы можем попросить помощи и у Интарцев,' – предложил Венди. – 'Они могут отказать, но там ещё тридцать семей. Хотя бы несколько согласятся помочь, я уверен.'
– 'Спросить стоит,' – согласился Мивокс. – 'Где последнее известное местоположение Юсеффа?'
– Рейнол, – ответила Марианна. – По приказу генерала Лоренса.
У Октавии бровь дёрнулась. – Имеете в виду Ксавьера Лоренса?
Марианна кивнула.
Октавия прикусила губу. – Синий Медведь, значит? Я не знала, что они его выставили в Саире.
– 'Знаете его лично?' – спросила Шинэдо.
– Не очень хорошо, – ответила Октавия. – Наши пути пересеклись годы назад. Очень вежливый, насколько я его помню. Настоящий джентльмен. Его жнец не совсем. Я его имени уже годы не слышала. Думала, что его могли убить.
– 'Если нам нужно волноваться только об одном генерале и его подчинённых, то я не слишком волнуюсь,' – сказал Мивокс. – 'Проблема в том, что вы, Авангардцы, любите присылать подкрепление.'
– 'Верно,' – согласился Джостомир.
Вскоре начало прибывать больше рейнлордов, и Октавия решила переместить переговоры на этаж выше. Марианна всё ещё не отпустила Маркоса, как и не оставляла дочерей одних, она хотела, чтобы девочки слышали всё, что они обсуждают.
Марианна знала, что Юсефф любим другими рейнлордами, но даже так, она всё ещё была немного удивлена готовностью каждого помочь ей. Только семей Блэкбёрн и Струд не было сегодня, но среди остальных восьми никто даже не упомянул вариант отдать Марианну и детей Авангарду. Поначалу Марианна считала, что они просто сдерживаются в её присутствии, но всё больше и больше она убеждалась, что дело не в этом.
– Не могу поверить, что им хватило наглости атаковать ваш дом, – сказал громкий мужчина. Он был самым большим человеком в комнате, на голову был выше остальных и в два раза шире. Сальвадор Делагуна. Как и его жнец, он был склонен «прислушиваться к страстям», как Октавия это описала. – Мы должны отправиться в Рейнол прямо сейчас и потребовать, чтобы они вернули нам Юсеффа.
– 'Мне идея нравится,' – согласился Мивокс.
Абель Сиболт покачал головой. – Мы все волнуемся за Юсеффа, но не будем спешить, – сказал он. Глава семьи Сиболт во многом напоминал Марианне Юсеффа. У них была похожая природная хладнокровность, хотя Абель был более худым. – Мы всё ещё в значительном меньшинстве, это нужно понимать.
– Как и были наши предки, – заметила Джоана Кортес.
– Слышали, слышали! – воскликнул Сальвадор.
Пока они говорили, Марианна заметила, как горничная зашла в комнату и побежала к Октавии, прошептав ей что-то на ухо. Через мгновение Октавия кивнула и прошептала что-то в ответ. Горничная ушла и Октавия поднялась, обращаясь ко всем.
– Я только что получила весть от Асада Наджира. Аксиолис с ним.
Это привлекло внимание всех.
– Юсефф? – спросила Марианна?
– Сейчас узнаем, – сказала Октавия. Она потянулась к середине широкого стола и подняла один из приёмников телефона для конференций. Она поставила его на громкую связь, чтобы все слышали. – Лорд Наджир, вы там?
– «Да,» – прозвучал голос сэндлорда.
– Эта зашифрованная передача? – спросила Марианна.
– «Да. И прежде чем вы спросите, Юсеффа со мной нет. Только Аксиолис сбежал.»
Сердце Марианны немного сжалось. Но, по крайней мере теперь она знала, что он не погиб.
Сальвадор пыжился с видимым недовольством. – И почему Аксиолис отправился к тебе, а не к нам?
– «О, не твой ли это голос я слышу, болван?»
– Мой самый! Отвечай на вопрос, пустынная крыса!
– «Аксиолис боялся, что отправиться к вам будет слишком предсказуемо. Так что он отправился ко мне, понимая, что враг не попытается перехватить его по пути сюда.»
– Хмф.
– «Не обижайся, болван. Уверен, Аксиолис обязательно отправился бы к тебе, если бы ему нужно было сделать из каких-нибудь больших камней маленькие.»
– Ха! Тогда что, доставишь Аксиолиса лично? Пожалуйста, скажи, что доставишь.
– «Аксиолис сказал, что хочет остаться здесь и попытаться завербовать больше сэндлордов с моей помощью.»
Марианна подняла брови. – Вы уже решили помочь нам?
– «Конечно.» – Он сказал это, словно в мире не было ничего более очевидного.
Марианна знала, что Юсефф и Асад близки, но учитывая, что они не общались месяцы, она ожидала хоть какой-то нерешительности. Других сэндлордов определённо будет не так просто убедить. – Спасибо, Асад.
– «Пожалуйста. Как ситуация в Агварее? Я видел новости.»
Марианна быстро промчалась по деталям. Нападение на дом, её последующий побег, где Циско не известно, и Маркос. Безжизненное тело мальчика уже начинало коченеть. К счастью, зловоние смерти было не таким, каким она ожидала.
– «Ужасно. Я очень сочувствую. Жнец для него есть?»
– ...Нет, – сказала она. – У Вас случайно нет никого свободного? Если Вы пошлёте жнеца в Агварей сейчас, он может успеть. – Аксиолис, конечно, не был вариантом, поскольку он не мог отпустить Юсеффа, не имея контакта с ним.
– «...Прости, Марианна. Таких жнецов здесь нет.»
– 'Ладно, тогда, у кого есть жнец для её сына?' – Мивокс посмотрел на каждого присутствующего в комнате. Кортес, Гарза, Делагуна, Мерло, Редуотер, Сиболт, Забат и Элрой.
Никто не ответил.
– 'Ой, да ладно. Здесь же восе-девять семей, включая Асада. И вы хотите сказать, что никто из нас не может ей помочь?'
– 'Мы все знаем жнецов, которые могут подойти на эту роль,' – сказала Шинэдо. – 'Проблема в том, чтобы связаться с ними вовремя. На это у тебя есть решение, Мивокс?'
Мивокс вновь обвёл всех взглядом и нахмурился. Его голова немного опустилась. – 'Что ж, тогда... есть здесь слуга, желающий отдать жизнь за мальчика?'
– Хватит, – возразила Марианна. – Я ценю ваше сочувствие, но у вас всех есть свои семьи, которые вы должны защищать. Если кто-то и отдаст жизнь за моего сына, то только я. – Она услышала, как ахнула Эмили. – Вместо этого, когда я уйду, присмотрите за моими детьми, до тех пор, пока не сможете освободить моего мужа.
– Время ещё не закончилось, – сказал Сальвадор, хотя не так энергично, как обычно. – Жнеца ещё можно найти...
Марианна взглянула на громадного человека, взглядом достаточным, чтобы заставить его неудобно поёрзать на стуле. – Да, хорошо... но если такое чудо не произойдёт, прошу, подумайте над моей последней просьбой.
Стол ненадолго оказался в тишине.
Джоана положила руку на её плечо. – Ох, Мэри... конечно мы позаботимся о них.
– Как, если бы они были нашими собственными, – согласился лорд Сиболт.
Все остальные согласно кивнули. Леди Райен семьи Мерло, леди Сокорро семьи Гарза, лорд Сантос семьи Забат, и Сальвадор с Октавией. Их жнецы тоже приняли обещание.
После этого не многое осталось сказать, но разговор продержался ещё некоторое время. Они пришли к грубому согласию, что мгновенный штурм Рейнола не правильный курс действий и что ненасильственное решение конфликта ещё возможно, хотя и маловероятно. Сперва, они должны отослать формальное сообщение с требованием отпустить Юсеффа, и пока будут ожидать ответа, необходимо собрать все возможные силы и начать вызывать союзников из-за границы.
Рейнлорды разошлись, но пока никто не покинул замок. Все пообещали попытаться добраться до любых доступных жнецов. Марианна почти сказала им не беспокоится, но отчаяние ситуации начинало давить и на неё. Но за последнюю пару часов её доверие всем в той комнате неизмеримо возросло.
По правде говоря, даже спустя все эти годы, даже дав жизнь пяти новым рейнлордам, она никогда не чувствовала рейнлордом себя. Она получила титул через женитьбу, не родилась с ним.
Но сегодня она почувствовала это. Товарищество. Древнее и кровное, свирепое и тёплое. И очень доброжелательное.
Оставшаяся часть дня проходила медленно. Марианна ждала сколько могла, потратила время со своими дочками, сколько могла, и безмолвно надеялась, что кто-то пройдёт через двери со жнецом для Маркоса. Но никто не пришёл.
Девочки были тихими, наверно боялись задать свои вопросы, наверно просто понимая, что мама сама заговорит с ними, когда будет готова. Сама же Марианна думала над тем, что она должна сказать им, какими должны быть её последние слова.
Это было не просто.
– Здесь вы будете в безопасности. Я бы не покинула вас, если бы думала иначе. Красное Озеро один из самых защищённых замков во всём Саире. – Марианна притихла, её лицо стало немного печальнее. – Но я не знаю, что будет в будущем. Что-то произойдёт. Даже, если я останусь здесь, с вами, что-то может произойти. Помните, чему я вас учила? Самые важные уроки?
– Всегда быть готовой, – пробормотала Рамира.
Марианна устало улыбнулась. – Да.
– Думать, планировать и действовать раньше, чем придёт время, – добавила Эмилианна.
– Верно. Вы умные девочки. Я уверена в вас. Присматривайте друг за другом. Прислушивайтесь друг к другу. И защищайте друг друга. Вы понимаете? Ребячество осталось в прошлом. Это не честно, но вы обе должны быстро расти. Это означает, что вам придётся отказаться от многих ваших желаний. Возможно навсегда. Вы примите это или кто-то погибнет. Может кто-то, кто вам очень дорог. Возможно вы сами. Возможно обе.
Их лица были суровыми, и Марианна знала, что они понимают. Или хотя бы надеялась на это.
– И не смейте винить Маркоса за мою смерть, – продолжила Марианна. – И не позволяйте ему винить себя. В этом нет его вины.
Эмили нахмурилась. – И твоей тоже, мама...
Марианна посмотрела на неё и моргнула. Она вздохнула и взяла лицо Эмили двумя руками, чтобы поцеловать в лоб, прямо над рожками. Затем она встала на колено и обняла Рамиру сильнее, чем когда-либо раньше.
– Мама... больно...
Марианна её отпустила. – Извини, миара.
– Всё в порядке.
Время кончалось, она знала. Марианна успокоилась и подумала над тем, что ещё она должна сказать. Она взглянула на двух присутствующих жнецов. – Слушайтесь Шинэдо и Чергоа, – сказала она девочкам. – Они обе мудрее, чем я могла когда-либо стать. Они будут вам хорошими наставницами.
– А если они не согласны друг с другом? – спросила Эмили.
– Тогда слушай Шинэдо.
– 'Эй,' – Чергоа надула губы.
Шинэдо улыбнулась. – 'Старшинство рулит.'
– 'Угх, говоришь, прямо как мой брат.'
Все, за исключением Рамиры посмотрели на неё.
Чергоа подняла бровь. – 'Что?'
– Ты сказала это так, будто твой брат всё ещё жив, – сказала Марианна.
– 'Он жив. По крайней мере, был жив, когда я последний раз проверяла.' – Она сощурилась. – 'А это, кстати, было давно. Я думаю, он уже мог убиться. Это было бы на него так похоже.'
– 'Какая редкость,' – сказала Шинэдо. – 'У тебя действительно живой брат? Почему ты никогда не упоминала его?'
Чергоа пожала плечами. – 'Не думала о нём. И не представляю где он. Не видела его уже... давно, как и сказала. Я, кстати, говорила о нём Аксиолису.'
– Твой брат тоже жнец? – спросила Эмили.
– 'Ага, конечно.'
– 'А как его зовут?' – спросила Шинэдо.
– 'Гарвель. Знаешь его?'
– 'Нет.'
– 'Так и думала.'
Жнецы поболтали ещё немного, только для того, чтобы ослабить надвигающуюся тяжесть. Для Марианны казалось довольно очевидным, что они просто пытаются задержать неизбежное. Странное ребячество для них, подумала она, но не совсем неожиданное. По её опыту все жнецы имели это качество, пусть и не в большом количестве. Она всегда считала, что это им нужно для того, чтобы не сойти с ума.
Спустя продолжительный период времени Марианне всё же пришлось поторопить жнецов. – Шинэдо...
– 'Я знаю,' – сказала жнец, с трудом повернувшись к ней. – 'Время кончается.'
Марианна глубоко вздохнула и села рядом с камином. Взглянула на огонь. Она сама его зажгла. Ей не доводилось так сидеть перед открытым огнём годы. Потрескивающее тепло напоминало ей о детстве, о её скромных родителях, их причудливом доме, пухлом комке шерсти по имени Полли, с её повисшими ушами и большими, добрыми глазами. – 'Спасибо за всё, что ты сделала для меня,' – подумала Марианна. – 'Я недостаточно часто говорила, насколько благодарна.'
– 'Этого и не требовалось,' – сказала Шинэдо, голосом, обернутым в эхо приватности. – 'У тебя нет никаких слов на последок?'
Марианна думала повернуться к девочкам и сказать, что любит их. Но она не хотела. Ей никогда не нравилось это говорить, что, наверно, было позором, но если она скажет сейчас, то ей будет только труднее. И девочкам, наверно, тоже. И это всё равно не имело значения. Они и так знали. Должны знать. Поэтому она решила держать язык за зубами и вместо этого подумала, – 'Для Юсеффа, если ты когда-нибудь увидишь его вновь, скажи ему... я решила, что это не ошибка.'
– 'Что не ошибка?'
– 'Он поймёт.'Шинэдо серьёзно кивнула. Подплыла ближе.
Марианна видела, как лисьи коготки тянутся к её лицу. И она чувствовала, как жизнь покидает её, слышала дрожащие слова Шинэдо.
– 'Прощай, моя милая девочка...'
И эхо стихло.
Эквивалент испанскому mija(доченька) в этой вселенной↩︎