Глава 155. О, внимательный Охотник.. (2)

Но если дело было в этом, то почему они просто не скажут?

Пока они шли, Диего заметил нескольких других Хунь’шо, идущих навстречу и вместе с ними, некоторых он даже узнал, как ему показалось. Но сказать наверняка было трудно. Пока что он не нашёл, где можно было заметить отличия в их лицах, но уже начинал волноваться, что никогда не найдёт. В лучшем случае он начинал видеть едва заметные отличия в яркости свечения Хунь’шо, но это всё. Но говоря уже о том, что даже долго смотреть на них было больно для глаз, на эти тусклые фонарики.

Спустя некоторое время они наконец-то пришли к своей цели. Ясирок остановился перед дверью и открыл её для них. На замок закрыто не было, заметил Диего, как и не было вообще похоже, что был какой-то запирающий механизм. Она открылась с простого толчка.

Любопытно, – подумал Диего. – Это Ваш дом? – спросил он.

– Именно, – ответил Ясирок. – Пожалуйста, проходите.

Диего задумался, следует ли добавить «приватность» в растущий список того, что Хунь’шо, похоже, не волновало.

И, наверно, «пространство» тоже заслуживало там быть.

Вся квартира, если её так можно было назвать, состояла из немного большего, чем две комнаты. Диего заметил маленькую полочку заполненную безделушками, высокий каменный шкаф, несколько стульев, большое зеркало и кровать, которая после всего, что он узнал, немного его удивила. Так они всё-таки спят.

Заметным было отсутствие туалета. Ему было любопытно, была ли уборная где-нибудь в этом общежитии. Конечно, воды здесь было не достать, так что его больше интересовало, какие средства они всё же используют. Биосфера Карвера была обставлена на удивление хорошо, были даже аналогичные поверхности раковина и ванна, хотя вода была довольно ограничена. Пока не вмешался Юсефф.

Диего до сих пор не обсуждал один вопрос ни с кем из них, и сейчас его любопытство начинало кипеть. Он решил просто задать вопрос, ответ на который хотел получить больше всего: – Эй, а вы какаете?

– Какаете?

– ‘Диего!’ – приватно прозвучал голос Янгеры.

– Я не знаком с этим словом, – сказал Ясирок. – Что такое какаете?

– Эм... это как... выделять отходы?

Ясирок ответил чудаковатым взглядом.

– ‘Зачем ты спрашиваешь об этом?’

– ‘Потому что хочу знать!’

Диего почесал голову. – Хех, эм... ну, не важно. Если не знаете о чём я говорю, то, полагаю, я получил ответ.

Ясирок, похоже, не знал что сказать.

– А, эм, в любом случае, – Диего решил сесть на ближайший к двери стул, – Вы хотели обсудить со мной Сошо’Дью?

Янгера села на его плечо. – ‘И ещё Вы собирались сказать, почему это место называется Райским Хранилищем.’

– Да, конечно. – Ясирок сел рядом с зеркалом с другой стороны комнаты, всё ещё оставаясь на расстоянии разговора спокойным голосом. – Я знаю только из истории, поскольку тогда ещё не родился, но старшие рассказывали мне её много раз. Она начинается с Гона Сейоса Гиммистата.

– ‘Оу,’ – сказала Янгера. – ‘Гиммистат, так назывался город, который мы встретили на пути сюда?’

– Да, – ответил Ясирок. – Райский Город.

Диего всё ещё немного не понимал: – Эм, извини, но Гон Сейос? Что это?

– ‘Гон – это древний хунийский титул короля,’ – объяснила Янгера. – ‘Или, по крайней мере, определённого типа короля. Назначаемый богом, насколько помню. Обычного короля зовут просто Го. Ну а «Сейос», так ведь звучало имя короля, верно?’

– Ваши знания весьма обширны, – сказал Ясирок.

– ‘Стараюсь держать себя в форме.’

– Не перебарщивайте с комплиментами в разговоре с ней, – сказал Диего. – Вполне возможно, что это её единственная хорошая сторона.

– ‘Ещё я хороша в спасении своих близких от разрушающих жизни ошибок.’

Диего уставился на неё. Ох, как же он хотел вернуться к этому разговору. Но сейчас он должен был узнать кое-что другое. – Так... этот парень, Сейос, был чем-то вроде древнего короля Хунь’шо?

– Именно.

Диего показалось это интересным из-за вопроса, который он задавал ещё самым первым, ещё когда они только попали в Гиммикель. Он спрашивал, кто их лидер. Но все Хунь’шо постоянно отвечали «никто». Каждый говорил, что Гиммикель – «общество равных». Несколько даже не до конца понимали, чем вообще являлось правление, будто это для них нечто чужеродное.

И вот, Ясирок говорит, что раньше у них был король.

Конечно, за тысячу лет режим имел немало возможностей смениться, но противоречие всё равно показалось ему интересным. Ему было интересно, было ли поведение самых высокомерных Хунь’шо просто притворством. Если Ясирок слышал эту историю «много раз», тогда, конечно же, остальные Хунь’шо тоже должны были её слышать, верно?

Ясирок продолжил: – Сейос был могущественным Гоном, предположительно самым влиятельным в своё время. Он заработал такое состояние, что даже другие Гоны приходили к нему и просили поделиться с ними. Что он и делал. И использовал это в качестве рычага, поднимая свою влиятельность всё выше. Но другим Гонам это не нравилось, поскольку они были полны гордыни, а потому, долгие годы медленно выстраивалась ненависть между Сейосом и другими Гонами.

– В конце концов, ненависть привела к тому что Сейос потребовал сокровища назад. Но, конечно же, другим Гонам это не понравилось, и они даже заявили, что заберут всё его богатство. Поэтому Сейос построил великое хранилище для безопасности своих средств. Он сделал его больше необходимого размера, поскольку планировал атаковать других Гонов и вернуть одолженное сокровище, но, увы, этого так и не случилось.

Диего ждал от Ясирока объяснения, но уже начинало казаться, что он не собирается продолжать, так что Диего спросил, – Почему нет? Что остановило его от возвращения собственного сокровища?

Ясирок открыл рот, но затем закрыл его вновь.

– ‘Это тогда Хунь’куй восстали?’ – спросила Янгера.

Ясирок посмотрел на неё. Момент спустя, он серьёзно кивнул.

– ‘Значит, Райское Хранилище, созданное для сохранения каких-то сокровищ, в итоге спасло сотни жизней.’

– Да. Здесь, сказали мне, Сураж’Бьок нас не достанет.

Это зацепило внимание Диего: – Не достанет что?

– А... – Ясирок посмотрел в потолок, затем на Янгеру. – Я не знаю как это перевести.

Она, казалось, тоже не может придумать: – ‘Ух... какое-то заболевание? Бьок означает болезнь, верно?’

– Да, – подтвердил Ясирок. – Это верно. Великая слепота нас здесь не настигнет.

Диего наклонил голову. – Я впервые слышу о вообще какой-либо болезни.

– Это был безумный инструмент наших пепельных рабов, – тихо сказал Ясирок. – В своём безумии они спустили его на нас, принеся миру погибель.

Диего хотел спросить больше об этом, но никак не мог ухватить витающий в голове вопрос. Кроме того, Ясирок сейчас не выглядел особенно восприимчивым. Диего впервые видел нечто похожее на злость на лице Хунь’шо. Свечение расплавленного человека тоже заметно усилилось, теперь практически каждый уголок его дома был различим.

Следующий вопрос вместо него задала Янгера: – ‘Что случилось с Гон Сейосом и его сокровищем?’

Диего моргнул. Он определенно должен был подумать об этом.

Свечение Ясирока смягчилось, хотя на это ушла минута. – ...Гон Сейос выжил, хотя Гоном он более не был. Однако судьба его сокровища остаётся для меня загадкой. В прочем, я верю, что это и есть то самое Сошо’Дью, которое искали Карвер и его компаньоны.

У Диего прихватило сердце: – Вы имеете в виду, что сокровища никогда и не было в Хранилище?

Ясирок наклонил голову. – Может быть, но...

Диего немного воспрянул духом.

– Другие могут со мной не согласиться, – сказал Ясирок, – но я держусь мнения, что сокровище всё же здесь. Где-то.

– ‘Ваш голос звучит уверенно,’ – заметила Янгера.

– А разве это не наиболее разумно? – сказал расплавленный человек. – Если Гон Сейос построил Райское Хранилище для защиты оставшихся средств, тогда самым первым делом он должен был перенести сюда эти самые средства, нет?

Диего нравилась такая логика: – По-моему логично.

– ‘Вы не думаете, что он мог избавиться от сокровища позже, чтобы оставить больше места вашим людям?’

– Это... такое тоже возможно, да.

Янгера позволила жалящей капле рациональности впитаться.

– Но если оно всё же здесь, – сказал Диего, – то где, по-вашему, оно может быть?

– Едва ли я могу предположить, – ответил Ясирок, – но мне кажется, что в Хранилище всё ещё могут оставаться неизведанные места, даже сейчас.

Янгера фыркнула с очевидным неверием: – ‘Серьёзно? Вы живёте здесь уже тысячу лет. Как вы могли до сих пор не найти каждую щёлочку и уголок?’

Этот вопрос оставил Ясирока без ответа.

Ухх. Диего понимал, что должен ему помочь, иначе этот разговор умрёт на месте: – ...Может они просто искали недостаточно усердно, – попытался Диего.

Дымящиеся глаза-бусинки Янгеры уставились на него: – ‘Ты ведь и сам не можешь в это поверить, не так ли?’

Так ли. Но смысл был не в этом. – Я просто хочу сказать, что не помешает осмотреться вокруг ещё разок. Или ещё два-три разка.

– ‘Делай что хочешь. До тех пор, пока это не задерживает возвращение нас к остальным.’

– Не спорю. – Диего было трудно даже представить, насколько Димас и остальные волновались за них. Два целых дня без каких-либо сообщений? Будь он на их месте, уже бы думал о худшем.

И, конечно же, Юсефф Элрой определённо не собирался задерживаться. Диего сомневался, что сможет уговорить его задержаться здесь на секунду дольше, чем было абсолютно необходимо. Как только тот прибор Карвера будет готов, Юсефф наверно ураганом вылетит отсюда, прихватив всех остальных.

Да и сам Диего был почти согласен с таким подходом. Сейчас шансы найти сокровище растаяли настолько, что Диего просто желал найти более безопасный способ пройти мимо скверносмерти. Воспоминания о том луче тёмной энергии ещё были слишком свежи. Ещё один такой, окажись они не в том месте не в то время, и вся их группа была бы испепелена в мгновение ока.

– На то есть причина, – прозвучал голос Ясирока.

Диего забыл на чём они остановились: – Причина чего?

Ясирок, казалось, не желает больше говорить, но через момент всё равно ответил, – Причина, по которой я считаю, что в Гиммикеле ещё есть неизведанные даже нами места.

Лицо Диего стало ярче. Он уже не думал, что у этой темы будет продолжение.

Похоже, расплавленному человеку требовался ещё один толчок для продолжения, его предоставила Янгера: – ‘Продолжайте.’

– Прежде чем я расскажу, – сказал Ясирок, – мне кажется, что я должен кое в чём признаться. Эта причина... это из-за неё я желал поговорить с вами.

– И это?

– Сошо’Дью интересует меня, конечно, но оно на втором месте по важности перед тем, что я собираюсь сказать.

– Тогда зачем было рассказывать сперва всё это? – спросил Диего. – Если это так важно, то почему было не начать с этой причины?

– Потому что... – Ясирок перешёл на шёпот. – Мне приказали не рассказывать об этом.

Диего моргнул: – Приказали? Кто? – И он остановил себя, не сказав более ничего, дабы проследить противоречия в его словах. Но всё же, «приказали» было странным выбором слова.  В прочем, может это просто потому что моссианский не был его родным языком.

Диего полагал, что пора бы им уже перейти к делу: – Так о чём Вам сказали не говорить?

– О пропадающих собратьях.

– Пропадающих? – переспросил Диего. – Ваши люди пропадают?

– Да. С прибытия Карвера пять лет назад, некоторые члены нашего общества начали бесследно исчезать.

Диего не понимал. – Зачем вам держать что-то подобное в секрете от нас?

– ...Я не знаю, – ответил Ясирок. – В отношении этого вопроса поведение остальных показалось мне очень иррациональным и тревожным.

– Почему Вы и подошли к нам, полагаю.

– Верно.

Диего глубоко вдохнул и потёр шею, начав догадываться, куда идёт разговор. Куда-то далеко за пределы темы, на которую он подписывался. – Так, Вам требуется наша помощь в их поиске?

– Вроде того, да.

– ‘Чёрт,’ – сказала Янгера приватно.

– ‘Хочешь, чтобы я отказал?’ – спросил он её.

– ‘О, ну конечно. Мы оба знаем, что ты не откажешься, что бы я ни сказала.’

– ‘Это потому что мы оба знаем, что на самом деле ты не хочешь услышать мой отказ.’

Она просто заворчала.

– Поначалу, – продолжал Ясирок, – я верил, что они просто покидают Гиммикель, может отправляются наружу, по какой-то причине, которую я не понимал. Однако затем я решил встать у выхода и смотреть, уйдёт ли кто-нибудь ещё. Я хотел спросить, зачем они это делают, но возможность так и не появилась, потому что передо мной никто так и не ушёл. И всё же, в этот же период, исчез ещё один человек.

– Хмм, – прогудел Диего.

– ‘Вы сказали, что это началось всего пять лет назад, когда появилась группа Карвера?’

Ясирок кивнул. – Я подумал, что Карвер может что-нибудь знать о причине, но сколько бы я не спрашивал, он отвечает, что тоже не понимает.

– ‘Может он лжёт?’

– Полагаю такое возможно, но лично я так не считаю. Если бы за исчезновениями действительно стоял Карвер, то когда компаньоны вернулись за ним два года назад, он бы ушёл.

– Что ещё Вы можете рассказать нам о его компаньонах? – спросил Диего.

– О, они были просто очаровательны, – сказал  Ясирок. – Особенно Эттол и его жнец. Эти двое стали друзьями практически каждого в Гиммикеле.

Значит, среди них были слуги. Диего подумал, что и сам мог догадаться. – Как выглядел этот Эттол?

– А... помнится, его лицо чем-то выделялось, хотя и не помню чем. – Лицо Ясирока выглядело напряжённым. – Прошу прощения. Честно говоря, для меня вы все выглядите одинаково.

Это раздражает. Но с другой стороны, Диего не мог винить его, всё-таки он сам едва ли различал Хунь’шо.

– ‘Что насчёт других компаньонов?’ – спросила Янгера. – ‘Были ведь не только Эттол и его жнец, верно?’

– Нет, были и другие, – сказал Ясирок. Он приостановился, чтобы задуматься над этим. – Однако... прошу прощения. Кажется я не могу вспомнить многого о них...

У Диего дёрнулась бровь. Это начинало звучать знакомо.

– ‘По вам не скажешь, что эти люди Вас тревожат,’ – сказала Янгера.

Ясирок просто наклонил голову.

Она обменялась взглядами с Диего. – ‘Вам не кажется, что это они каким-то образом стоят за исчезновениями? Вы вроде бы сказали, что они начались как раз с их появлением.’

– Нет-нет, – ответил Ясирок. – Это просто для того, чтобы вы понимали сколько времени прошло, и когда это началось. Я не думаю, что это Эттол и его товарищи виноваты.

– ‘Почему нет?’

– Потому что исчезновения начались когда они ушли. Только Карвер был здесь всё это время, но... не хочу его оскорбить, но он довольно слаб, телом и духом. У меня нет причин верить в то что он способен в одиночку причинить вред кому-либо из нас.

– ‘Жёстко,’ – приватно сказала Янгера.

– ‘Но точно,’ – подумал Диего.

Янгера вернулась к публичному голосу: – ‘Что ж, если Вы не считаете Карвера и его друзей виновными, может есть ещё какая-нибудь теория?’

– У меня... нет, – признал Ясирок. Затем он поднялся со стула: – Однако я нашёл это. – Он поднялся к шкафчику и достал маленький предмет.

Это была пирамидка, угольно чёрная и с идеально ровными сторонами, за исключением трёх выступов, по штуке на каждой стороне.

Диего ждал объяснений Ясирока, но Янгера оказалась первой:

– ‘Это же Кэг, верно?’

– Вы узнаёте этот предмет? – спросил Ясирок.

– ‘Это такой древний ключ. Что он открывает?’

Ясирок казался сбитым с толку: – Ключ? Что означает это слово?

Жнец попыталась придумать объяснение: – ‘Это что-то, что позволяет открыть что-то.’

   – Ясно...

– ‘Если Вы не знали что это, то почему решили показать?’

– Я нашёл это в доме первого пропавшего. Раньше ничего подобного не видел, поэтому решил взять на изучение. Однако, вплоть до этого момента, так ничего и не узнал.

– ‘Хмм. Что ж, мой вопрос остаётся тем же. Что он открывает?’

– Я... я всё ещё не уверен, понимаю ли, – сказал Ясирок. – Как он может что-то открывать?

Жнец вздохнула. – ‘Ну, он может открывать, например, закрытую дверь. Или сундук. У ключа должен быть замок, где-то.’

– Я не-

– Замков в Гиммикеле нет, – сказал Диего.

Они оба повернулись на него.

Он взглянул на Ясирока: – Я заметил некоторое время назад, что у вас, ребята, нигде нет замков. Ни на дверях, ни на окнах, ни на шкафах, да вообще ни на чём. Довольно странно для места, которое должно было стать хранилищем.

– Я... не понимаю, что Вы имеете в виду.

– Вот именно, – сказал Диего. – Вы едва ли понимаете концепт запирания чего-либо. По факту, приватность в целом для ваших людей не многое значит, верно?

– Думаю так и есть...

– Единственный замок, который я видел с самого входа сюда, был в самой двери сюда, через которую нас привёл Карвер, в руинах Гиммистата.

– ‘Хмм.’

Диего взял Кэг, чтобы осмотреть его ближе. – Так что, конечно же Вы не знаете, что открывает этот ключ. Вы не узнали бы замок, даже если бы видели его каждый день все семь сотен лет.

– Я... – Он немного опустил плечи, после чего сел на кресло у большого зеркала.

– Ой, я не хотел оскорбить Вас, – сказал Диего. – Это просто наблюдение. Я не виню Вас, ничего такого.

И всё же Хунь’шо выглядел довольно опечаленным.

– ‘Молодец,’ – приватно сказала Янгера.

– ‘Эх.’ – Диего не знал, что ему следует сказать. – ‘Не могла бы помочь?’

– ‘Эм, так этот Эттол,’ – публично сказала Янгера, – ‘он тоже хотел знать о Сошо’Дью, верно? Вы не знаете, удалось ли ему что-то отыскать? Помните какие-нибудь его вопросы?’

Ясирок молчал ещё немного: – Я... помню, он довольно часто спрашивал о Гоне Сейосе. Он был заинтересован во встрече с ним.

– ‘О, точно,’ – сказала она, явно пытаясь звучать оптимистичнее, – ‘вы ведь бессмертны, верно же? Значит, если Сейос выжил, то он может быть до сих пор жив! А если кто-то и знает о сокровище, это точно он!’

– Верно, – согласился Ясирок. – Однако я не знаю, был ли Гон Сейос реальным человеком.

– Что? – спросил Диего.

– Старейшины верят, что он существовал, а они жили ещё в те времена, так что в их словах я не сомневаюсь. Но я прожил всю жизнь в Гиммикеле и до сих пор не встречал никого по имени Сейос, ни Гонов, ни просто людей.

– ‘Хмм. Наверно сменил имя.’

– Если это так, то я не знаю, как нам найти его, – сказал Ясирок.

– Мы можем спросить кого-нибудь из Ваших старейшин, – предложил Диего. – Звучит так, будто они могут знать все что нам требуется.

Лицо Ясирока стало печальнее. – Они не станут сотрудничать. Как я уже говорил, мне приказали не говорить с вами на эту тему.

– Может нам удастся их уговорить. Я довольно убедительный, когда нужно.

Расплавленный человек покачал головой: – Не удастся. Уверяю. Даже Эттол не смог, а насколько я помню, они относились к нему по-особенному.

Диего нахмурился.

– Кроме того, – Ясирок продолжил, – когда вам не удастся, старейшины поймут, что кто-то говорил с вами против их воли. И они наверняка узнают, что это был я, поскольку уже слышали мои возражения.

– Оу...

И на этом разговор стих. Ясирок уже выглядел побеждённым.

Диего не видел причины для Хунь’шо держать такой секрет. Но опять же, он не совсем понимал самих Хунь’шо. Наверно это было частью культуры. Гордость или смущение, может.

Чем бы это ни было, это было оскорбительно.

– ‘Давай, Диего, ну же,’ – приватно сказала Янгера.

– ‘Что?’

– ‘Ты до странного хорош в раскрытии подобной фигни,’ – сказала она. – ‘Ничего не можешь придумать?’

Вообще-то он мог.

– ...Кто пропал первым? – спросил Диего.

– О, это-

Без предупреждения, громадная красно-оранжевая рука вылезла из зеркала на стене. Она схватила Ясирока за торс и протащила через зеркало раньше, чем Диего мог успеть хотя бы моргнуть.

Зеркало разбилось, Диего и Янгера остались в комнате одни.