Том 1. Глава 3.1

Сей внезапный поворот событий поверг всех, находившихся у моста Сюаньцзиньцяо, в полнейший ступор.

Лишь треть людей в этом кортеже составляли обученные и вышколенные личные стражники из гарнизонного ямэня; их первой реакцией было взбежать на мост, дабы вызволить своего начальника. Остальные же две трети были набранным с бору по сосенке сбродом: трубачами, знаменосцами, придворными служителями, носильщиками паланкинов и зонтов, а также мальчишками на побегушках. С воплями ужаса они бросились врассыпную, жаждая поскорее оказаться как можно дальше от рокового места. Поскольку каждый двигался в своём направлении, три прохода меж двух каменных львов мигом погрузились в невообразимую сумятицу.

Юй Цянь, собрав все силы, рванулся, высвободился из рук остолбеневшего воина и стремительно кинулся к опрокинувшейся у подножия мостовых ступеней носилкам. Не успел он даже протянуть руку, как Чжу Чжань Цзи уже сам, с неимоверным усилием, выбрался наружу. Лоб его был грозно нахмурен, взо...