Глава 733. Разъяренная жена

С наступлением июня начался и дождь.

Пейзажи, которые он принес, несомненно, были зрелищными, но для тех, кто предпочитал сухой климат, это не было желанной переменой. К счастью, это привело к освежающей перемене погоды после чудовищной жары всего несколько недель назад.

На торговой улице Чжун Хая воздух был пропитан запахом масла и дыма из-за пикантных блюд, подаваемых в местных закусочных. Огро мные неоновые вывески освещали улицу, простираясь так далеко, насколько хватало глаз.

Вскоре наступил час пик, и среди толпы появился молодой человек в рубашке с короткими рукавами и брюках длиной в две трети, осматри вая одну за другой скромные закусочные. Он подошел к небольшой сычуаньской забегаловке, перед которой замер на несколько мгновен ий, прежде чем, наконец, решиться войти.

Ян Чэнь намеревался зайти сюда после работы, чтобы поговорить с Ма Гуйфан о ситуации с Мо Цяньни.

Он верил, что независимо от того, насколько безумной в тот раз была Ма Гуйфан, прошедшее время могло смягчить её гнев. Он считал, чт о это лишь вопрос времени, когда она сдастся.

Когда он вошел в закусочную, мадам Сян, которая заметно располнела по сравнению с их последней встречей, стояла прямо у стойки и кл ацала по калькулятору, по понятным причинам подсчитывая сдержки и противовесы. Она была явно взволнована неожиданным визитом Ян Чэня:

— О, Ян Чэнь, ты пришел! Держу пари, ты ищешь Гуйфан, верно?

Ян Чэнь поприветствовал её, прежде чем спросить с улыбкой:

— Мадам Сян, вы знаете, где сейчас моя свекровь? — он огляделся, но так и не увидел здесь Ма Гуйфан.

— О, она сейчас занята на кухне, я схожу за ней, — мадам Сян отложила калькулятор и уже собиралась отправиться на кухню, когда Ян Чэнь о становил её.

— Всё в порядке, я сам схожу, не беспокойтесь об этом.

Мадам Сян знала о его намерениях, поэтому согласилась без возражений.

Ян Чэнь был немного встревожен, но тем не менее вошел на кухню с улыбкой на лице. Он мгновенно уловил едкое сочетание овощей с сы рым мясом. Однако ничего такого, с чем бы он не мог справиться. Его внимание сразу же переключилось на женщину, занятую нарезкой о вощей в самом дальнем углу кухни.

— Мама.

Ма Гуйфан повернулась на голос, но увидела там Ян Чэня, что привело к её ответу, наполненному противоречивыми эмоциями:

— Почему ты здесь? — Хе-хе, ничего особенного. Просто подумал, что внезапная перемена погоды могла повлиять на ваше здоровье, поэтому решил заглянуть к вам и проведать, — ответил Ян Чэнь, пытаясь задобрить её.

— Со мной всё в порядке, теперь можешь уйти, — Ма Гуйфан отмахнулась от него и продолжила нарезать овощи.

Ян Чэнь явно не собирался уходить так просто, он облизнул губы, прежде чем упомянуть:

— Эм… на самом деле, я хотел поговорить о Цяньни.

— Нам не о чем говорить. Всё, что мне нужно было сказать, было сказано. Я даже заставила себя извиниться перед боссом Линь, — поспеши ла подчеркнуть Ма Гуйфан.

Ян Чэнь выдавил из себя улыбку и спросил:

— Разве всё должно закончиться именно так? Независимо от ваших причин, я не могу вот так бросить Цяньни. Если я брошу её из-за вашего неодобрения, то в первую очередь опозорю её решение выбрать меня. Я хочу убедить вас, мама, что никогда не буду плохо обращаться с Ц яньни.

Ма Гуйфан упрекнула:

— Никогда не будешь плохо обращаться с ней, говоришь? Ради бога, у тебя же есть жена! Если ты не разведешься с боссом Линь, я не позв олю тебе взять мою дочь за руку! Я никогда не позволю ей быть третьим колесом в чьих-то отношениях, независимо от того, сколько слав ы и богатства ты можешь ей дать. При мне подобного никогда не произойдет!

Ян Чэнь был ошеломлен, увидев решимость Ма Гуйфан. Он небрежно почесал затылок, прежде чем издать неловкий смешок:

— Мама, подумайте об этом. Ваша настойчивость в этом вопросе только поставит всех нас в плохое положение, не так ли? Ничего страшног о ведь не произойдет, если вы некоторое время просто понаблюдаете за нами со стороны.

— Я говорю тебе в последний раз, Ян Чэнь, никогда больше не называй меня мамой! У меня нет зятя, и ты им никогда не станешь! — Ма Гуй фан сердито посмотрела на него. — Я провожу черту ради вас обоих! Меня не волнует, как ты это видишь, или насколько запутана твоя жиз нь, но я хочу лучшего для своей дочери. Ты — не самое лучшее для неё! Так тебе достаточно понятно?

— Хорошо, давайте пока не будем говорить об этом, — Ян Чэнь во всю продемонстрировал степень своей толстокожести, подходя к спине М а Гуйфан и усмехаясь, — Мама, я думаю, ваша спина, должно быть, устала от всей этой работы, почему бы мне…

— Не прикасайся ко мне! — воскликнула Ма Гуйфан, прежде чем схватить свой нож и направить его прямо в нос Ян Чэню.

— Ян Чэнь! Предупреждаю в последний раз, даже не пытайся меня переубедить. Я поставлю свою жизнь на то, чтобы убедиться, что моя до чь никогда не станет третьим колесом! Если ты будешь и дальше давить на меня, я возьму и выдам её замуж за какого-нибудь нищего на улице!

Ян Чэнь был ошеломлен. Стоя перед Ма Гуйфан, переполненной яростью, он осознал, что у него недостаточно решимости противостоять е

й.

Она мать его возлюбленной, и, несмотря на все его уговоры, он ясно понимал, что всё, что она делает, — это чтобы её дочь была в законн ом браке, чтобы ей не приходилось делить свою любовь с кем-то друг им. В результате, несмотря на её яростные и мощные разглагольствования. Ян Чзнь не мог начать спорить, понимая, что виноват тут он.

Ма Гуйфан не была ни Ань Цзайхуанем, ни Мин Гуанъяо. Лучше всего её можно было описать как обычного деревенского жителя. Кто-то м ожет даже возразить, что она нег рамотна.

Но, несмотря на её ничтожность, Ян Чзнь никогда не смел злить её или действовать за её спиной.

Старших следует уважать не за их возраст, не за их знания и опыт, а за их бескорыстие по отношению к младшим поколениям.

В глазах Ян Чэня женщина её калибра была одной из тех, кого он уважал больше всего.

Ян Чэнь был расстроен, но постарался скрыть это, начав искренне умолять:

— Я не собираюсь сдаваться. Я понимаю, что вы до сих пор злитесь, и это нормально. Я вернусь в другой день. Ваша дочь не из тех, кто при нимает поспешные решения в подобных делах. Неужели вы не доверяете её суждениям?

Стратегия Ян Чэня была проста. Моё присутствие может привести вас в ярость сегодня, завтра или даже послезавтра. Но если я буду прод олжать в том же духе, я уверен, что однажды обязательно добьюсь вашего одобрения!

Ма Гуйфан покраснела, как помидор, но тем не менее промолчала.

Именно в этот момент из главного зала закусочной раздался пронзительный голос:

— Ма Гуйфан! Выходи сейчас же!

Ян Чэнь и так уже собирался покинуть кухню, но теперь был ошеломлен явной враждебностью этого голоса.

Ма Гуйфан побледнела и положила нож на разделочную доску. Она вытерла руки о фартук и, немного подумав, вышла посмотреть.

Ян Чэнь последовал за ней по пятам, опасаясь возможных последствий сложившейся ситуации. Кричавший вполне вероятно пришел сюд а, чтобы устроить неприятности для его свекрови, а это. в свою очередь, может стать для него прекрасной возможностью доказать свою ценность.

Когда они подошли к передней части закусочной, там стояла полная женщина, положив руки на талию, с расширенными глазами и раздув ающимися ноздрями. Достаточно сказать, что она была крайне взбешена чем-то.

Мадам Сян, стоявшая в стороне, была в маниакальном состоянии, по-видимому, в ужасе от этой женщины, боясь вставить хоть слово. Позади грозной женщины стоял лысый мужчина средних лет, сравнительно худощавый, и пытался успокоить взбешенную женщину:

— Что ты делаешь? Давай уже вернемся, не нужно доставлять больше хлопот Сян и её ресторану, хорошо? Ради бога, это же наши соседи. Женщина усмехнулась, глядя на своего мужа, и, увидев появившуюся Ма Гуйфан, начала свою пламенную тираду:

— Ма Гуйфан, как ты посмела!

Ма Гуйфан вышла с теплой улыбкой, она подошла к этой женщине и терпеливо спросила:

— Мадам Чжоу, могу я спросить, что вы имеете в виду? — А?! Как ты смоешь спрашивать у меня, что я имею ввиду?

Расхохотавшись, мадам Чжоу тут же резко подняла руку и ударила Ма Гуйфан по щеке.

ШЛЕПОК!

Раздалась громкая пощечина, и одна сторона лица Ма Гуйфан вскоре покрылась красным отпечатком. Она схватилась за то место, куда её ударили, и словно впала в транс.

Ян Чэнь не ожидал такого неожиданного поворота событий. И это застало его врасплох. Он мгновенно воспылал яростью.

Как кто-то посмел ударить его тещу прямо у него на глазах? Если Мо Цяньни узнает об этом инциденте, она возненавидит его до бесконеч ности.

Произойди подобное за закрытыми дверями, Ян Чэнь уже дважды отплатил бы этой женщине тем же. Но ему удалось сдержать себя, когд а он подошел к Ма Гуйфан и посмотрел враждебной женщине прямо в глаза:

— Тебе лучше иметь вескую причину для того, чтобы ударить мою свекровь, иначе я изуродую твою мерзкую физиономию!

Вмешательство Ян Чэня немедленно заставило разъяренную жену пересмотреть свои действия. Но вскоре она отскочила назад и усмехнул ась:

— О, понятно. Зять Ма Гуйфан тоже сегодня здесь, да? И что? Если ты хочешь заступиться за неё, вот твой шанс!