Глава 671. Самое лучшее
Цай Янь по-детски высунула язык и весело ответила:
— Старшая сестра выбрала мне этого скворца! Когда она ещё тренировалась в Сычуани, то контактировала с различной ф лорой и фауной, так что она действительно хорошо различает птиц! Он очень быстро обучится, если напеть ему несколько мелодий.
— Это также потребует терпения с твоей стороны, — добавила Цай Нин.
— Честно говоря, старшая сестра, неужели ты совсем не веришь в свою собственную сестру? — возразила Цай Янь.
Цай Нин без колебаний кивнула:
-Да.
Цай Янь надулась. Её лицо выглядело так, словно она откусила горькую тыкву.
Ян Чэнь потянулся, чтобы сжать её щеки, и сказал:
— Ладно, перестань дуться. Давайте поищем где поесть. Есть ли поблизости хорошие рестораны?
— Да, да! — Цай Янь с энтузиазмом кивнула. — Я знаю одно замечательное место на восточной стороне этого рынка. Это рес торан, где подают блюда хунаньской кухни, и даже воздух в том месте несет в себе слабую пряность. Сможешь ли ты спр авиться с острой пищей?
— Кончай нести чушь. Погнали, — Ян Чэнь наблюдал, как настроение Цай Янь поднялось, и позволил ей вести их в ресторан.
Когда они подошли к упомянутому ресторану, число посетителей уже поредело. Они поднялись на второй этаж и сели за столик, откуда открывался вид на улицу с высоты птичьего полета.
Несмотря на то, что в воздухе витал странный запах, это была уникальная атмосфера ресторана.
Ян Чэнь ел не просто от голода, а из чувства симпатии и признательности к еде. Это также была глубоко укоренившаяся привычка. Всякий раз, когда он был не в настроении, он всегда мог почувствовать себя лучше, перекусив. Он пролистал меню и быстро назвал официанту несколько блюд.
— Ты что, какая-то свинья? Почему ты так много заказываешь? — глаза Цай Янь расширились.
Ян Чэнь закатил глаза.
— А ты не могла бы быть более деликатной?
Цай Янь только хмыкнула.
— Если ты упустишь хотя бы одно зернышко риса, ты обречен. Я запихну его тебе прямо в глотку, если придется, — раздраж енно сказала она.
Ян Чэнь был в растерянности и мог лишь горько улыбнуться. То она была такой послушной, то становилась такой агресс ивной. Было утомительно идти в ногу с её постоянно меняющимся настроением. Цай Нин просто молча потягивала чай довольно посредственного качества и не произносила ни слова. Она прервала сво ё молчание, как будто внезапно о чем-то вспомнила, и спросила:
— Яньянь, когда ты покупала птицу, ты спрашивала продавца о том, какой корм для неё нужен?
Цай Янь замерла и растерянно заморгала.
— Старшая сестра, ты не говорила мне, что мне нужно кормить птицу.
При этих словах Ян Чэнь просто замер, а лицо Цай Нин дернулось.
Через мгновение Цай Нин тепло улыбнулась и спросила:
— Почему бы тебе не сходить в магазин сейчас, пока мы ещё здесь? Магазин находится совсем рядом, и владелец сможет предложить тебе что-нибудь. Кроме того, ты обязана кормить скворца, если хочешь, чтобы он запел.
Цай Янь нетерпеливо кивнула и встала, схватив птичью клетку.
— В таком случае я отправлюсь прямо сейчас. Не начинайте есть без меня!
— Ты можешь пойти в магазин сама, зачем тебе брать с собой клетку? — мрачно спросил Ян Чэнь.
— Хм, это не твоё дело! Я собираюсь углубить свою связь с птицей, — с этими словами она высунула язык, повернулась и б росилась вниз.
Ян Чэнь громко вздохнул и покачал головой.
— Нин’эр, а твоя сестра всегда была такой?
Цай Нин поняла, что он пытался сказать, и ответила, не в силах сдержать веселья:
— Знаешь, когда мой дед был ещё жив, он собрал всю семью и сказал нам одну вещь.
— Что он сказал? — с любопытством спросил Ян Чэнь.
— Дедушка сказал что-то вроде: «Бросьте Цай Янь в логово тигра, и она подружится с ним».
Ян Чэнь чуть не выплюнул свой чай и расхохотался:
— Разве это не её очаровательная сторона? Временами она ведет себя как ребенок, но всё же хочет стать жестокой полице йской.
Цай Нин повернулась к Ян Чэню, который весело смеялся. Её нежный взгляд был направлен на него, когда она сказала:
— Думаю, сейчас твоё настроение стало намного лучше.
Ян Чэнь замер.
— Как ты догадалась, что я был в плохом настроении?
Цай Нин усмехнулась:
— Потому что это твои чувства, вот почему.
Ян Чэнь почувствовал себя тронутым и протянул правую руку, чтобы взять её за руки, прежде чем спросить: — Нин’эр, ты можешь ответить на мой вопрос?
— Я слушаю.
— Я такой проблемный мужчина с таким количеством личных проблем, но как я всё же получил столько любви от вас все х? — недоверчиво спросил он. — Иногда я думаю, что всё дело в том, что у меня есть деньги, или потому, что я могу сражат ься и обладаю в определенной степени властью, но… действительно ли всё это имеет значение?
— Я даже не в состоянии подарить ни одной из вас ту любовь, которую вы заслуживаете. С вашим обаянием и достоинства ми найти богатого мужчину, который будет хорошо заботиться о вас, совершенно не будет проблемой… — Ян Чэнь замолч ал, не находя дальнейших слов.
— Что случилось? — Цай Нин вмешалась и добавила: — Ты потерял веру в себя?
Ян Чэнь не мог заставить себя сформулировать свои следующие слова, но когда он, наконец, сделал это, то сказал:
— Вся ситуация кажется мне действительно сюрреалистичной, если быть честным. Когда я был у входа на рынок и увидел вас, двух сестер, ждущих меня, я подумал про себя, что ощущение того, что меня с нетерпением ждут, действительно при ятное, понимаешь? И всё же в какой-то момент мне подумалось, что я слишком расточителен в своих чувствах.
Цай Нин молча посмотрела на него и протянула руку, чтобы взять ладонь Ян Чэня в свою.
— С тобой всё хорошо? Ты никогда раньше так себя не вел. Что-то произошло сегодня?
Ян Чэнь горько рассмеялся:
— Возможно, дело в том, что сегодня я встретил человека, у которого, на первый взгляд, было всё, но на самом деле он ск рывал свою обездоленность за фасадом роскоши. Это заставило меня задуматься о том, что вся эта роскошь в действит ельности не имеет значения и в конце концов всё равно исчезнет.
Пойманный в ловушку всё усиливающейся спирали мыслей, Ян Чэнь смотрел в окно, а Цай Нин молчала.
Через некоторое время она расплылась в улыбке, казалось бы, без всякой причины, и спросила:
— Ты знаешь, что в тебе самое лучшее?
Ян Чэнь был ошеломлен, но лишь покачал головой:
— Честно говоря, понятия не имею. Что вы все во мне нашли?
Цай Нин слегка фыркнула и сказала:
— Я не могу говорить за других, но для меня самое лучшее в тебе — это не богатство и не твоя сила, и не твоё семейное п роисхождение. Я не могу отрицать тот факт, что все эти вещи были теми, которые привели меня к знакомству с тобой, но для меня всё это просто детали, которые каждый может увидеть на твоей визитной карточке.
Она глубоко вздохнула и продолжила:
— Насколько я понимаю, самое лучшее в тебе — это то, что ты даже не осознаешь самого лучшего в себе, и именно поэто му я приняла решение следовать за тобой.
Ян Чэнь тупо уставился на женщину, всё ещё пребывая в оцепенении от того, как её простые слова произвели на него так ое огромное впечатление. Он мягко улыбнулся и одним движением обнял её за тонкую талию. Он наклонился, чтобы сократить расстояние между н ими, говоря:
— Нин’эр, поцелуй меня.
Цай Нин была потрясена внезапным проявлением нежности, и её лицо вспыхнуло, но она упрямо опустила голову.
— Пожалуй, я сделаю это вместо тебя, — сказал Ян Чэнь, не обращая внимания на её растущую застенчивость. Он нескольк о раз поцеловал её в щеки и ухо, а затем отстранился, громко смеясь.
Она прикусила нижнюю губу и посмотрела на него со смесью нежности и раздражения.
— Мне следовало просто сказать, что в тебе нет ничего хорошего.
Он был в прекрасном настроении и как раз собирался подразнить её ещё больше, когда они услышали громкий крик сниз У-
— Вор! Стой! Все, остановите его!
При звуке знакомого голоса Ян Чэнь обменялся взглядом с Цай Нин, прежде чем они обратили своё внимание на улицу н а западе. Оказалось, что это действительно кричала Цай Янь.
Рынок, естественно, был переполнен людьми, и различные киоски, торгующие растениями или птицами, были установле ны тут и там, что затрудняло любому свободно перемещаться по рынку.
Поле зрения Ян Чэня было намного шире, чем у обычного человека, и когда он присмотрелся, то действительно увидел м альчика, который, казалось, был подростком и бежал с головокружительной скоростью. Этот мальчик, вероятно, был те м, на кого кричала Цай Янь.
Некоторые прохожие были ошеломлены, когда ощутили исходящую из Цай Янь силу. При виде убегающего подростка бо льшинство предпочло остаться и наблюдать со стороны, полагая, что кто-то другой остановит мальчика.
Ян Чэнь испустил долгий страдальческий вздох и сказал Цай Нин:
— Думаю, пришло время помочь определенному сердцу, настроенному на то, чтобы принести справедливость в этот мир, -он обменялся с ней понимающим взглядом, и они оба спустились вниз.
Поскольку дело уже дошло до нынешней стадии, они не могли позволить Цай Янь слепо преследовать вора и поднимать шум.
Однако об использовании своих сил в месте, где так много гражданских лиц, не могло быть и речи. Это не оставляло им другого выбора, кроме как быстро пробраться сквозь толпу, пока они в мгновение ока не догнали Цай Янь.
Цай Янь, очевидно, тоже прошла специальную подготовку и была в отличной физической форме. В то время как вор был просто обычным человеком и никак не мог посоревноваться с ней с точки зрения выносливости. Пробежав мимо двух ра зных улиц, прямо перед ларьком, где продавали бонсай, он споткнулся и упал.