Глава 670. Страна или небеса
— Хватит, прекрати!
Нин Гуанъяо больше не мог этого выносить, и поспешил остановить Ян Чэня от продолжения.
— Ты… можешь остановиться. Ты предельно ясно изложил свою точку зрения. Нет никакой необходимости снова поднима ть этот вопрос.
Ян Чэнь усмехнулся:
— Ха, устали от моего присутствия? Ну, не волнуйтесь, я и не собирался оставаться обедать с вами, — закончив фразу, он вс тал и направился к двери.
Однако Нин Гуанъяо остановил его:
— Подожди! Я ещё не закончил то, что хотел сказать!
Ян Чэнь изо всех сил старался держать свои эмоции под контролем:
— Слушайте, если вам есть что ещё сказать, выкладывайте. Каждая секунда, которую я провожу здесь, уходит впустую из моей жизни.
— Ты… — Нин Гуанъяо никогда не встречал никого с таким отвратительно низким уважением к нему. Он сдержал свой гнев и продолжил: — В таком случае я буду краток.
— Из того, что я знаю, у тебя довольно прочные отношения с мастером Тан, а также близкие отношения с его внучкой Тан Вань. Не говоря уже о твоих отношениях с Ли Дунем из клана Ли. Полагаю, вы оба тоже близки, не так ли?
Ян Чэнь посмеялся:
— Зачем вам вообще спрашивать, если вам уже всё известно? Клан Нин, возможно, является самым влиятельным среди д оминирующей четверки. Не удивлюсь, если вы уже всё обо мне знаете.
— Судя по тому, что мне известно, мастер Ян, несомненно, отдает предпочтение тебе, вместо твоего брата Ян Ли, несмотря на твои выходки. Я считаю, что это из-за твоего прошлого опыта и достижений. Не говоря уже о том, что твои личные сп особности — это то, чего жаждет клан Ян. Тем не менее, я понимаю, что все бразды правления политическими и военны ми силами клана Ян рано или поздно попадут в твои руки.
— На что вы намекаете? — Ян Чэнь усмехнулся.
Нин Гуанъяо слегка улыбнулся:
— Судя по ситуации, наш клан Нин — единственный, с кем ты не ладишь, и всё из-за Годуна. Настоящим я обязуюсь отрица ть наши индивидуальные различия и отдавать приоритет высшему благу. Видишь ли, если настанет день, когда ты приме шь командование кланом Ян, и если между нами возникнет видимый конфликт, это вызовет плохую репутацию Китая.
— Я понимаю, что в клане Ян есть вещи, которые, возможно, были намеренно скрыты от тебя, но я буду рад прояснить это сейчас. — Проще говоря, мощь военных можно было бы удобно удерживать в узде клана Ян, особенно армию, возглавляемую тво им отцом Ян Поцзюнем в округе Цзяннань. Правда в том, что около половины из них всё ещё верны твоему деду. Я полаг аю, ты понимаешь, что военные, в частности, особенно лояльны к генералу, который харизматически руководил ими в те чение многих лет. Харизматическое присутствие твоего деда, генерала Ян Е, до сих пор в значительной степени непоколе бимо в вооруженных силах нашей страны. Вот почему он всё ещё обладает большей силой, чем кажется на первый взгля д….
— Зачем вы мне это рассказываете? Как насчет того, чтобы взамен попытаться лучше воспитать своего сына во имя наци онального мира? — упрекнул Ян Чэнь.
— Я дисциплинирую своего сына, можешь быть в этом уверен. — Нин Гуанъяо продолжил серьезным тоном: — Всё, на что я могу надеяться ради Жоси, — это то, что ты начнешь рассматривать наши отношения как родственные и избежишь возм ожности вражды. В противном случае, я полагаю, ты понимаешь идиому: когда аист и моллюск борются, рыбак имеет пр еимущество.
— Ты не в моем нынешнем положении, поэтому я прощаю твоё невежество по отношению к, казалось бы, простым отноше ниям между Тан и Ли.
Ян Чэнь мгновенно расхохотался, как будто вот-вот задохнется от смеха.
Нин Гуанъяо был ошеломлен. Он нахмурился и спросил:
— Что такого смешного в том, что я только что сказал?
— Смешного? — Ян Чэнь сдержал смех и ответил: — Это шутка года!
Нин Гуанъяо был сбит с толку тем, как развивалась ситуация.
— Вы раньше озвучивали такие нелепые причины отказа встретиться с моей женой…. Но теперь вы пытаетесь воспользов аться тем фактом, что Жоси — моя жена?!
— Ха-ха! Премьер-министр Нин, вы действительно расчетливый бизнесмен.
— Раз уж вы указываете мне, что делать, пользуясь родством между вами и Жоси, то можете просто поручить мне начать охоту на ведьм всех ваших политических диссидентов. О, подождите, я могу даже избавиться от президентов других стра н. Что вы об этом думаете, мой — любимый — тесть?
— Как ты смеешь так говорить обо мне! Это для взаимной гармонии наших двух кланов, для порядка в нашей стране!
— Мне плевать на эту проклятую страну и на небеса! Я обычный человек, муж моей жены! Я никогда бы не пожелал, чтобы моя жена была подавлена и расстроена своим бессердечным отцом! Я хочу, чтобы она могла счастливо прожить свою ж изнь! На всё остальное можете не рассчитывать!
Нин Гуанъяо был в ярости. Его рука дрожала, когда он указывал на Ян Чэня, не в силах повысить голос.
Ян Чэнь продолжил идти к выходу, прежде чем остановился и повернулся назад.
— Премьер Нин, меня никогда не считали хорошим человеком. На самом деле я полный беспорядок, извращенец, котором у не хватает мотивации. Я ничего не могу с собой поделать и всегда путаюсь с другими женщинами. Жоси несколько раз упрекала меня за это, и у неё есть на это полное право. Она до глубины души ненавидит меня за то, что я никогда не смог у полюбить её всем сердцем, и я это знаю. Я виновен и раскаиваюсь в содеянном. Вот почему я никогда не повышал на н её голос. Тем не менее, я проведу остаток своей жизни, компенсируя свои грехи. — Но даже такой подонок: как я, бледнеет в сравнении с таким человеком, как вы. Жоси сравнительно повезло гораздо бо льше, чем моей покойной свекрови.
— По крайней мере, я ни разу не думал о том, чтобы бросить одну из женщин, которых люблю, независимо от обстоятельст в.
— Ах да, ещё кое-что. Я очень рад, что не привел Жоси сюда, чтобы встретиться с вами, потому что вы этого не заслуживав те. Вы не заслуживаете быть её отцом и никогда не заслужите!
— Убирайся с моих глаз! — взорвался Нин Гуанъяо.
Ян Чэнь посмотрел на него с презрением и насмешкой, прежде чем уйти.
Выбравшись из этого проблемного ресторана, Ян Чэнь посмотрел в затянутое тучами небо. Под слабыми лучами солнца он пробормотал:
— Малышка Жоси, если бы не ты, я бы уничтожил этот мусор существования.
Он глубоко вдохнул относительно свежий воздух, прежде чем подавить свой гнев и уехать.
После суматохи обеденное время было уже далеко позади, но Ян Чэнь не хотел пропускать обед, поэтому он набрал номе рТан Вань.
— Ты, презренный ублюдок, с этой молодой женщиной-полицейской рядом с тобой, как ты смеешь набирать мой номер? -Тон Тан Вань был явно враждебным.
Ян Чэнь горько улыбнулся:
— Ну-ну, я же звоню тебе прямо сейчас, не так ли? Давай пообедаем вместе? Я за тобой заеду.
Тан Вань проворчала:
— Ты хоть на время смотрел? Мы уже пообедали с Тан Тан. Мы сейчас едем навестить родственников. У меня нет на тебя в ремени. Кроме того, я возвращаюсь в Чжун Хай через два дня, почему бы тебе не встретиться с Цай Янь?
— Хорошо… — Ян Чэнь был полон разочарования. Он полагал, что кто-то зрелый, как Тан Вань, будет отличной компанией д ля него прямо сейчас.
По телефону Тан Вань почувствовала уныние Ян Чэня. Она сочувственно ответила:
— В другой раз… Я обещаю. Я действительно занята сейчас… Хм… почему бы нам не поужинать вместе сегодня вечером?
— Всё в порядке, я не ребенок, — и, пожелав паре мать-дочь, чтобы они побольше отдыхали, Ян Чэнь завершил разговор.
Затем он пролистал свой список контактов, понимая, что не так уж много людей захотят пообедать в такое время. Но, те м не менее, он позвонил Цай Янь, полагая, что было бы здорово побыть в её компании.
Как только он дозвонился, послышался громкий шум. Своим высоким голосом Цай Янь начала с насмешки:
— Ублюдок, зачем ты звонишь? Разве ты не знаешь, что я занята!
Ян Чэнь помрачнел. Тоже будучи женщиной, Тан Вань была заботливой и внимательной, даже когда ревновала. Почему Ц ай Янь была полной противоположностью? — Я до сих пор не обедал. Просто хотел спросить, не хотели бы вы с сестрой пообедать со мной? — Ян Чэнь нахмурился: — Гд е ты, почему так шумно?
Цай Янь усмехнулась:
— Конечно, здесь шумно. Мы со старшей сестрой сейчас веселимся на птичьем рынке. Если бы ты приехал к нам прямо се йчас, было бы здорово. Мы ещё не обедали, так что обе умираем с голоду!
— Птичий рынок? — Ян Чэнь был ошеломлен. Что за странная пара сестер, проводящих свободное время на птичьем рынке за торговым центром?
Как бы то ни было, Ян Чэнь не сильно беспокоился о месте назначения, пока он мог оставить в стороне дела с кланом Ни н. Итак, по GPS он направился к самому большому птичьему рынку в Пекине.
Когда его машина прибыла к месту, Цай Нин и Цай Янь стояли у входа, широко улыбаясь. Сестры были одеты в красное и синее соответственно, с одинаковыми жилетами Levi’s и джинсовыми шортами, явно идущими на соответствующий обра з. Обе девушки, несомненно, были приятны на вид, одна — спортивная и общительная, другая — элегантная и утонченна я.
Ян Чэнь мгновенно почувствовал себя намного лучше, когда подошел к ним с широко раскрытыми руками.
Неудивительно, однако, что они обе мгновенно уклонились от его внимания. Цай Нин со слегка покрасневшим лицом ска зала:
— Стой, люди смотрят!
Ян Чэнь был слегка раздосадован этим. Если бы это была Ань Синь, она немедленно ответила бы крепким объятием. Но тем не менее он понимал, что все люди разные. Он указал на огромную птичью клетку, которую держала Цай Янь, покрыт ую старой тряпичной тканью:
— Что вы купили?