Глава 25. Беда — это просто еще одно событие (2)

Это становится похоже на драку, поэтому я грубо прервал их и остановил.

Успокоившись после разговора с авантюристом, Зак опустил голову от смущения.

— Прошу меня простить, Данна. Я не мог терпеть, пока брата высмеивали.

— Я хорошо знаю это чувство, — сказал ему Реус.

— Как торговец, постарайся держать себя в руках. Мы до сих пор ничего не знаем.

— Извините, мой поступок постыден. Как видите, бандиты нападали в последнее время только на торговцев.

— Разве это не потому, что у них больше денег?

— Даже если так, не было ни одной жертвы среди простых путешественников. Так как они спокойно атаковали защищенные повозки, старший брат решил, что что-то здесь не то. Если бы мы получили доказательство у этих ребят.

Ты просто не способен вести допросы и тут же застопорился, не получив информации.

Честно говоря, мы могли просто отправиться дальше в Элизиум, у нас не было необходимости встревать в это дело. Но все же, враги болтали что-то о том, чтобы продать нас в рабство, они сами втянули нас в это. Думаю, я могу немного помочь и побеспокоить этих парней.

— Зак. Могу я допросить этих ребят?

— Э? Ну, я не возражаю.

— Спасибо. Извини, но я возьму немного товара из повозки.

Взяв оттуда немного красной краски, которой красили повозку, я встал напротив лидера бандитов.

— Что хочет малец, который тащит за собой этих недочеловеков?

Игнорируя его раздражающую речь, я нарисовал краской круг на его руке и написал "Идиот" по-японски внутри него. С моей точки зрения, это всего лишь оскорбление, но для них, не знающих языка, это выглядело таинственным знаком.

— Так, все готово, — сказал я.

— Что это за каракули, я определенно заставлю тебя пожалеть об этом.

— Ты сам пожалеешь. И, это не каракули. Это — проклятье.

— Ха-а-а? Какого черта ты говоришь?

У него выражение неудовольствия на лице, но я сильно щипаю руку со знаком. Лидер бандитов выражает удивление, а я делаю это снова с большей силой, почти что вырываю плоть, его лицо бледнеет.

— Чт-что это? Что за херня тут происходит?

Затем я взял нож и немного надрезал поверхность защемленной плоти. Из пореза потекла кровь, и хотя это незначительная царапина, мужчину начинает сотрясать мелкая дрожь.

— Эй, что с тобой? — спросил я. — Разве эта рана такая страшная?

— Нет! Совсем не больно! Даже когда ты сильно защемил, и даже когда потекла кровь, я совсем не чувствовал боли!

Наконец, я нанес удар ножом еще глубже. Тут же вылилось много крови, и мужчина, резко вспотев, закричал.

— Ч-что это! Ребята, моя рука все еще прикреплена ко мне? Я совсем ничего не чувствую!

— Разве я тебе не говорил, это проклятие.

Сейчас я остановил кровотечение и посмотрел ему в глаза, улыбаясь. У него в глазах отражалась путаница и небольшой страх. В этой невозможной ситуации моя улыбка должна выглядеть довольно жуткой.

— Я изучаю проклятия как хобби. Именно это было создано мной всего несколько дней назад. Если влить немного маны в нарисованный рисунок... Ощущение прикосновений, а тем более боли исчезает.

— О ч-чем это ты говоришь?

— Но видите ли, если вы солжете или просто не ответите на заданный вопрос, проклятие тут же станет сильнее и распространится на все тело.

— Хе-хе-хе… Если не будет боли, то нет смысла мучить меня тогда.

— Разве ты еще не понял? Потеря осязания означает, что ты даже не сможешь распробовать вкус пищи, даже если ты будешь держать в руках женщину, ты не почувствуешь ее тепло, вот что это означает.

После этих слов самообладание лидера исчезло. Похоже, он представил себе это, хоть и на мгновение, так как его тело затряслось еще сильнее.

— Д-данна! А это не слишком? - окликнул меня Зак.

Упс, похоже, я испугал даже того, кого не надо было пугать. Но Эмилия немедленно начала ему шептать на ухо, поэтому мне не надо было объяснять ему ничего.

Честно говоря, это всего лишь использование его собственной регенерации, я только временно отключил болевые ощущения с помощью точечного большого количества маны. Другими словами, это похоже на анестезию. Через полдня рука придет в норму.

— А когда проклятье распространится по всему телу, его станет невозможно снять. Так, могу я задать тебе несколько вопросов?

— Я-я расскажу вам все, юный господин.

Хех, слишком легко. Любой станет послушным, если его ограничат в двух самых сильных человеческих желаниях.

Лидер, не раздумывая, быстро выкладывает их секреты, включая даже ту информацию, которая никому не нужна. А проделав то же самое с авантюристами, мне стала ясна причина, по которой они объединились с бандитами.

— И после всего это оказались они! Черт, я думал, что они бесполезны. Но подумать только, что они зайдут так далеко! — удрученно отозвался Зак.

Оказалось, что бандиты охотились за торговцами по приказу другой компании, завидующей расширению компании Галган. Чтобы разрушить ее стремительный рост, они использовали бандитов, сливая им информацию о транспортировках товара. Похоже, что они пару раз нападали на другие компании, чтобы скрыть следы.

Два авантюриста принадлежали к гильдии, но в последнее время для них все шло не так хорошо, и они не смогли заработать достаточно денег. Тогда они пришли в вышеупомянутую компанию и заключили договор с ними: объединиться с бандитами в обмен на кругленькую сумму. Похоже, что их обеспечили оружием, которое они держали в повозке, думая, что с ново-выглядевшими клинками им будет легче доверять. Вот почему эти ребята, умеющие использовать только одноручные мечи, имели совершенно новое оружие, которое они даже не умели использовать.

— Э-эй… Этого достаточно, так? — меня окликнул лидер. — Я сказал все, что знал. Поэтому, прошу, сними свое проклятье!

— Да, я сниму, но прежде…

Я завладел вниманием бандитов, подобрал с земли камень размером с ладонь и сломал его, сжав в руке с помощью [Усиления]. Я улыбнулся им, показав, что камень, не выдержав силы, превратился почти в песок.

— В следующий раз, когда вы назовете моих учеников монстрами или просто оскорбите, это будет ваша голова. Понятно?

Бандиты закивали головами так часто, что казалось, они сейчас свалятся. Монстром следует назвать противника, который находится для тебя на совершенно ином уровне, а не того, от которого ты впадаешь в отчаяние просто потому, что он немного тебя сильнее.

Согласно пожеланиям бандитов, я вытер тряпкой рисунок и передал ману, которая вспыхнула и сняла проклятье… Ну, или просто показала фокус со светом. Серьезно, я просто активировал [Свет] и заставил его сиять, но на лицах мужчин отразилось облегчение от мысли, что проклятье ушло.

— Между прочим, небольшой побочный эффект. Оно исчезнет лишь через полдня. К тому же, полностью проклятье не уйдет, поэтому не стоит пытаться нападать на меня. Я могу неосторожно активировать его.

Они снова побледнели, но, если они не встанут на пути, это не будет проблемой. Во всяком случае, их отправят в тюрьму, чтобы там дожидаться суда. Но я считаю, что они извлекли урок.

После этого, ожидая, пока городская стража арестует бандитов, я получал бесчисленные извинения от Зака:

— Я действительно извиняюсь. Попасть в такое затруднительное положение, когда я сказал, что гарантирую безопасное путешествие, у меня нет оправданий.

— Нет-нет, наши вещи в безопасности, и мы не слишком возражаем.

— Вам не нужно говорить так вежливо. Хотя это может показаться грубым, когда я услышал о вас от своего старшего брата, я сильно сомневался. Увидев вашу силу собственными глазами, я действительно восхищен вами. С этого момента позвольте мне называть вас «Данна» в истинном значении этого слова.

А что именно ты вкладываешь в это значение? В любом случае, я принял это как знак одобрения.

Зак продолжил свои извинения, но для нас это не было большим потрясением, более того, это было просто событие, которое отлично помогло Эмилии победить ее страхи.

— Нужно спросить, что нам сейчас делать? Так как если мы продолжим движение, то скоро зайдет солнце. Поэтому мы вернемся в город вместе с городской стражей, которая скоро подойдет за бандитами? — спросил меня Зак.

— У нас ведь нет необходимости ехать назад, так? — поинтересовался я.

— Тем не менее, у вас ведь нет большого опыта ночлега под открытым небом, верно? 

— Это не проблема. Мы часто делали ночевки на природе. А еще, так как ты доставляешь товары, разве не лучше будет прибыть по расписанию?

— Мы не возражаем против ночевок, поэтому давайте выдвигаться, как говорит Сириус-сама, — сказала Эмилия.

— Данна… Простите. Мы не отойдем на большое расстояние за сегодня, но так как вес двух приключенцев пропал, наша скорость должна увеличиться.

— Хорошо, давайте двинемся вперед.

В то время как мы обсуждали наши дальнейшие действия, Реус, который стоял на страже, поднял шум.

— Аники? С той стороны я чую запах людей!

Похоже, городская стража прибыла. Отправить сюда шесть стражников, в место, которое довольно далеко от города, похоже, что у компании Галган есть квота доверия.

Прошел час, прежде чем Зак объяснил ситуацию и бандитов увела стража. Мы, как и решили, направлялись в сторону Элизиума. Скорость и вправду увеличилась, но скоро стемнеет, поэтому мы начали готовить лагерь.

— Я буду снаружи, на страже, — сказал нам Зак. — А вы, ребята, спите в повозке.

— Может, нам дежурить по очереди? — предложил я.

— Это будет отлично, но Сириусу-саме не нужно этого делать. Прошу, предоставьте это нам, — сказала мне Эмилия.

— Отклонено. За исключением непредвиденных ситуаций, все должны одинаково трудиться. Это тоже опыт.

— Если вы так говорите. Но очередь Сириуса-самы будет короче.

— Данна, а вы правда ребенок? Похоже, что я тут самый младший, — обратился ко мне Зак.

— Аники нельзя понять логикой! — гордо сказал Реус.

С некоторой заминкой, но очередь караулов была установлена, и следующим встал вопрос о еде. Обычно пищу в лагерях в основном составляют легкие для хранения: сухари, вяленое мясо с небольшим количеством супа и с приправами, например, солью. Консервированные продукты слабо развиты, поэтому их немного. 

Как бы то ни было, мы не в пустыне и не в ледяной пустоши. За дорогой уже можно увидеть лес.

— Итак, Эмилия, на тебе сбор. Реус, ты сходи на охоту.

— Принято. Я поищу каких-нибудь трав и чего-нибудь еще.

— Хорошо, Аники. Добычи среднего размера будет достаточно.

Увидев, что я вытаскиваю котел и кипячу воду на самодельном магическом кругу, одновременно отдавая приказы детям, Зак продолжал стоять, держа в руках сухари и вяленое мясо.

— Я приготовил порции и для вас… Но, похоже, вы в них не нуждаетесь.

— Извини, мне следовало сказать тебе, что нам не нужно, — ответил я Заку.

— Ах, проехали. Ладно, я отдохну сразу после того, как поем.

Я остановил Зака, который доставал спальный мешок, покусывая какой-то неаппетитный хлеб.

— Подожди немного. В любом случае, лучше подкрепиться чем-то горячим, верно? Даже если не хочешь есть, я все равно сделаю на тебя порцию. Поэтому пожалуйста, подожди.

— Попробовать горячую еду, кроме моей спасенной жизни и товаров, как я вообще могу отплатить такой долг?

— Все дело в бандитах, просто так случилось. Отказы не принимаются. Во всяком случае, в еде я также экспериментирую, поэтому я хотел бы знать мнение торговца.

— Эксперимент. Ну, если Данна будет готовить, то мне уже любопытно, что получится, поэтому я хотел бы попробовать.

Увидев, как Зак складывает свой спальный мешок и садится напротив, я взял светло-коричневый блок из своей сумки. Я вырезал небольшое количество этой массы, похожей на глину, которую я сделал дома, и положил ее в горячую воду, чтобы она растаяла. Когда прозрачная вода стала того же цвета, что и отрезанные куски, из котелка пошел запах. Внешний вид и использование похожи на мисо, но это совершенно не оно. Думайте об этом как о суповой основе, приготовленной из ингредиентов этого мира.

— О-о-ох… Что за вкусный запах. Это пахнет то, что ты только что положил?

— Эта штука сделана из соли и различных специй, смешанных и спрессованных вместе. Она довольно сухая, то ее легко хранить. Чтобы съесть, нужно развести ее в горячей воде, как сейчас.

Если полностью ее высушить, она будет храниться дольше, но так как это отобьет вкус, и это не очень длинная поездка, я сделал ее в виде полусухой глиняной массы. Зак очень заинтересовался ей, поэтому я немного поразмыслил и вручил ему.

— Оно… Острое!

Эй-эй. Она сделана, чтобы растворяться в воде, поэтому конечно в сыром виде она будет острой. Ты сделал так же, как и Реус в прошлом.

— Сириус-сама, мы вернулись! — воскликнула Эмилия.

— Я поймал ее, Аники!

Вот и ребята вернулись и показали свои результаты. Эмилия собрала травы, которые можно было использовать, чтобы отбить запахи, грибы и немного дикой травы. Реус же тащил птицу средних размеров, выглядевшую аппетитно.

— Невероятно, это птица Борроу. Они очень осторожны и к ним трудно приблизиться. Удивительно, что ты смог поймать ее, — похвалил его Зак.

— Она несколько раз улетала, но я тихо подкрался. Затем выпрыгнул "Бум!" и ударил ее "Вушшш!" — рассказывал гордый Реус.

— Я не очень понял, что там происходило, но уверен, что это было невероятно, — улыбнулся Зак.

Реус в своих движениях полагается главным образом на инстинкты, поэтому бесполезно спрашивать его о точных объяснениях. Я считаю, Зак правильно сделал.

В любом случае, после подготовки птицы и зарывании всех несъедобных частей, я смазал мясо специями и нарезал его маленькими кусочками для якитори. Следующим этапом я нарезал грибы и дикую траву в суп, а потом положил в него сухую домашнюю лапшу. Все приготовления закончены. Что касается сушеной лапши, то это простая вещь, сделанная путем обжаривания приготовленной лапши в масле, но она все еще лучше по сравнению с сухарями, используемыми для хранения. Кажется, Зак мог скрыть свое удивление от готовой еды, которая была лучшего качества, чем он ожидал. Как будто его переключатель оказался перевернут, когда он с опаской попробовал суп из лапши. Он единственный ел с вилкой, поэтому ему тяжело было есть лапшу, но так быстро глотал его, как будто бы просто выливал его себе в рот.

Покорив свою порцию в мгновение ока, Зак удовлетворенно уставился на свой живот.

— Да-а-а… Это было действительно чудесно. Я первый раз ел такое вкусное блюдо во время стоянки.

— Думаю, что Ди и другие едят что-то похожее прямо сейчас, — улыбнулся я.

— Тогда глаза брата, вероятно, засверкают. Эта вещь, которая растворяется и сухая лапша, так ведь? Это революция консервированных продуктов, это определенно будет продаваться. Хотели бы вы попробовать продавать эти штуки через компанию?

— Я не возражаю. Но если ты захочешь делать это и продавать, сперва нужно будет спросить разрешения у Ди и проконсультироваться с Гедом.

— Все совсем не так, Сириус-сама! — вмешалась Эмилия.

— Ага, если бы тут был братик Ди, он определенно бы сказал: "Спросите разрешения у Сириуса-самы".

Возможно. Что касается меня, я бы хотел сказать ему, чтобы он сделал это и стал немного знаменитым. Поскольку он не передо мной, убедить его представляется невозможным. Ничего не поделаешь, я могу дать разрешение с некоторыми условиями.

— Я не возражаю научить тебя способу приготовления, но только если ты будешь делиться частью выручки.

— Сколько ты хочешь?

— Я не знаю, как такая вещь будет продаваться, поэтому решу это, проконсультировавшись с Гедом.

— Я уверен, что она точно будет продаваться. Это шанс заработать огромные деньги. Неважно, как вы смотрите на этот вопрос, слишком безответственно оставлять все так.

— Сейчас я не настолько нуждаюсь в деньгах. Думаю, что это довольно проблемное мероприятие. Похоже, я могу довериться тебе и Геду, поэтому я оставлю рецепт на ваше усмотрение.

Мы не так давно встретились, но я думаю, что Гед, который был связан долгое время с Ди, и Зак, который пытался спасти нас от бандитов, хорошие ребята.

— Кроме того, у меня есть просьба. Наши способности, которые вы видели сегодня, я хочу, чтобы ты никому не говорил о них...

— Я понимаю. Такая сила должна быть спрятана, — кивнул Зак.

— Ты понимаешь?

— Конечно. Если поймут, какие это сильные дети, их могут продать для боев с помощью какой-нибудь проблемной ситуации или аристократы попытаются схватить их. Ничего, кроме проблем, это не принесет.

Как и ожидалось от торговца, он понимает проблемы, о которых я беспокоюсь.

— Таким образом, я буду молчать. Более того, вы спасли мою жизнь. Поэтому я поддержу вас, независимо от того, что говорят дворяне.

— Спасибо.

— Я должен спросить. Вы будете зачисляться в школу Элизиума, так?

— Разве я говорил это?

— Нет, говорят, что дети отправляются в Элизиум по большей части, чтобы поступить на учебу. Поэтому тут легко догадаться.

Ху-у-у, это мое слепое пятно. Ну хорошо, если это просто мы собираемся в школу, то проблем нет. Даже если это известно.

— Твои догадки верны, но есть ли какие-нибудь советы для поступления в школу.

— Вообще-то, наша компания Гарган имеет отделение в Элизиуме. Поэтому я рекомендую вам зайти в наш магазин. Я буду часто туда ездить, как в этот раз. Так что, если у вас появятся какие-либо просьбы, мы сможем закупиться этим.

Бог мой, у него развивается дух бизнеса. Но это именно то, что мне нужно прямо сейчас. Теперь я могу напрямую обращаться к ним за специями, которые я использовал ранее с Ди. Похоже, мне не нужно будет сокращать свое меню даже после прибытия в Элизиум.

— Пожалуйста, позаботьтесь о нас с этого момента, и так далее, — поклонившись сказал Зак.

— А-а! Тоже самое.

Впоследствии наше путешествие продолжалось гладко.

Мы отбились от монстров, которые атаковали несколько раз, однако никаких бандитов больше не появилось. Даже если монстры были слабы, видя, как дети отражают чудовищ, прежде чем у него появится шанс вытащить меч, единственный взрослый среди нас, Зак, становился подавленным.

— Хотя я и взрослый, я здесь единственный, кого сопровождают.

Это печальная правда, и я молча похлопал его по спине. Мы набирались опыта на таких мелких событиях, и после пяти дней поездки, мы, наконец, прибыли к месту назначения.

— Данна! Элизиум появился! — позвал нас Зак.

— О-о-ох?! Он огромный! — протянул Реус.

— Большой, — сказала Эмилия.

Академический город, Элизиум. Нас встретил гигантский белый бастион, защищающий людей.

Айки (яп. 合気 "дух единения") — принцип и тактика в японских боевых искусствах, согласно которому защищающийся сливается с атакующим без столкновения и овладевает им, используя внутреннюю силу или энергию ки для выполнения встречной техники.↩︎

Сэойнагэ (яп. 背負い投げ или 背負投 сэоинагэ, букв. "бросок со взваливанием противника на спину") — приём в дзюдо, входящий в группу бросков из стойки, для проведения которых в основном используются руки.↩︎

Он использовал「旦那」, которое переводится как господин, но если "господин" ранее просто обозначало статус человека, то в этом случае добавляется еще и значение "покровитель", "благодетель".↩︎