Глава 381. Двойной шпион
Фэн Ю повернулся к мэру Чжану и шефу Ли, чтобы объяснить. Он хотел, чтобы переводчик Сюэ был двойным агентом-шпионом!
Разве этот переводчик Сюэ не сожалел о своих действиях и не хотел получить шанс измениться? Почему бы не использовать его в этих переговорах?
Чжан Жуйцян и вождь Ли переглянулись. Вот именно. Если русские чиновники подкупили переводчика Сюэ, то почему они должны оставаться джентльменами и играть по правилам? Эта сделка была для Бинг-Сити. Самое большее, они получат плохую репутацию. Но самое главное, что выиграют именно фермеры города Бинг.
Чжан Жуйцян и вождь Ли решили следовать плану Фэн Ю.
Фэн Ю был счастлив. Это было похоже на войну. Как можно выиграть войну, не прибегая к тактике? Но почему Чжан Жуйцян смотрит на него с отвращением? Чжан Жуйцян выглядел так, словно его обманул Фэн Ю. Неужели я обманывал его в прошлом? Может быть. Но я увеличил налоговые поступления городского правительства и доходы гражданских.
Фэн Ю немного поговорил с переводчиком Сюэ, а переводчик Сюэ посмотрел на мэра Чжана. Мэр Чжан кивнул: "Вы можете просто сделать то, что он сказал. После того, как эти переговоры закончатся, вы отдадите деньги, которые взяли у них, и я оставлю это дело.”
Переводчик Сюэ вздохнул с облегчением. У него не было денег только на свадьбу. Он и его невеста работали. Они могут отложить свадьбу. Но если он потерял работу, то все пропало! Его невеста даже бросит его!
Кроме того, Фэн Ю сказал ему, что, если переговоры пойдут по плану, он научит его, как позволить своей невесте выйти за него замуж.
……
В тот вечер Иванов и его команда были во Дворце культуры, смотрели спектакли. Несмотря на то, что они не понимают по-китайски, они все равно наслаждались жизнью.
Они чувствовали, что правительство города Бинг больше склоняется к России. Если нет, то зачем городскому правительству готовить для них такие спектакли?
Они вернутся в Россию после завершения переговоров. Они вернутся со значительным достижением. Австралия и Бинг-Сити были слишком далеко друг от друга. Климат тоже был другой. Они чувствовали, что Австралия не представляет для них угрозы.
После выступления переводчик Сюэ и чиновники городского правительства Бин отправили Иванова и его команду обратно в гостиницу. Переводчик Сюэ дождался ухода китайских чиновников и тайно вернулся в комнату Иванова. В комнате Иванова находился еще один русский чиновник. Он был одноклассником переводчика Сюэ.
“Сюэ, у тебя есть для нас хорошие новости?” Иванов улыбнулся и спросил: Он был очень уверен, что победит в этих переговорах.
На лице переводчика Сюэ появилось озабоченное выражение. Иванов подал знак своему помощнику, и тот сказал: “Сюэ, не волнуйся. Если ваша информация окажется полезной, мы хорошо вам заплатим. У нас был корпоратив дважды, и вы бы видели нашу искренность. Денег, которые мы вам дали, должно хватить на ремонт и свадьбу.”
Переводчик стиснул зубы и сказал: "На этот раз я хочу 100 000 долларов!”
“Что? 100 000 долларов? Это грабеж среди бела дня!” Иванов встал: 100 000 долларов — это больше, чем пожизненная зарплата переводчика Сюэ. Невозможно!
Одноклассник переводчика Сюэ попытался заговорить с ним: "Сюэ, мы не можем дать тебе сейчас столько денег. Почему бы вам сначала не рассказать мне о той информации, которую вы получили? Если бы ваша информация имела решающее значение, я бы убедил его дать вам 2000 долларов.”
Исходя из текущих обменных курсов, 2000 долларов США составляли около 10 000 юаней. Речь шла о 5-летней зарплате переводчика Сюэ. Это было отличное предложение.
Хотя российские чиновники могли предложить более 2000 долларов, средний доход китайцев был мизерным. Их предложение было основано на среднем доходе Китая в то время.
Переводчик Сюэ покачал головой: "Нет. Моя информация определенно стоит 100 000 долларов. Ты пожалеешь, если не послушаешь меня.”
Переводчик Сюэ настаивал, а Иванов колебался. Если переговоры провалятся, то они вообще не получат никаких кредитов. Они даже могут быть наказаны своими политическими соперниками. Более того, эта сумма была не из его собственного кармана. Они могут потребовать его в качестве расходов от своего правительства.
Если они смогут заключить эту сделку, их начальство закроет один глаз и отпустит их. Ведь они делали это на благо своей Родины.
Но этот переводчик Сюэ был слишком жаден. Он хотел 100 000 долларов.
Если он согласится на свои требования сейчас, то попросит ли он завтра 200 000 долларов за другую информацию?
“5000 долларов. Это последнее предложение.” Иванов испытывал его.
Переводчик Сюэ встал: “Г-н Иванов, тогда я уйду. Я думаю, что вы пожалеете еще на 2 дня!”
"Подождите, 10 000 долларов!”
Переводчик Сюэ не остановился и продолжал идти к двери.
“Прекрасно. Я согласен.”
Переводчик Сюэ вернулся на свое место “Вы приняли мудрое решение.”
“Но сначала я дам вам только 10 000 долларов. Выслушав вашу информацию, я решу, заплачу ли вам остальное.” Иванов добавил условие.
"Полная оплата 100 000 долларов. Я скажу вам, как только получу деньги.”
“Вы не боитесь, что я расскажу вашим властям о том, что вы получаете от нас деньги?” - Пригрозил ему Иванов.
Переводчик Сюэ ответил: "Тогда продолжайте. В лучшем случае я потеряю работу. Вы же опозорите Россию за то, что подкупили меня. Вы также будете уволены, и даже остальные члены вашей команды будут наказаны! Я всего лишь один человек, и я потащу за собой всех членов вашей команды!”
Иванов посмотрел на своего помощника и сказал: “Иди и возьми рубли.”
“Я сказал, что хочу доллары. Только доллары. Как только я получу деньги, я уеду из Китая.”
Итак, это была его последняя сделка. Неудивительно, что он хотел такую большую сумму. Но если эта информация не стоила такой цены, то Иванов не позволит переводчику Сюэ выйти из комнаты!
Через 10 минут помощник Иванова вернулся и положил сумку на стол. Там было 10 пачек долларов. Дыхание переводчика Сюэ участилось, когда он увидел мешок с деньгами.
Переводчик Сюэ потянулся за деньгами, но Иванов остановил его.
“Прекрасно. Вам не любопытно, почему мэр Чжан не явился на сегодняшние переговоры?”
“Я думал, у него какие-то неотложные дела.”
“Совершенно верно. Он занимался кое-какими делами. Но знаете ли вы, куда он отправился? Он отправился в Шэньчжэнь, чтобы встретиться с командой австралийского Министерства сельского хозяйства!”
“Что? Австралийская сельскохозяйственная команда тоже здесь?”
Иванов был потрясен. Это означает, что у Китая был запасной план. Так что сегодняшние приветственные торжества были не для укрепления отношений, а для того, чтобы потянуть время.
“Ну и что? Мы узнали об этом днем. Эта информация не стоит 100 000 долларов!” - Яростно сказал Иванов.
“А что, если я скажу тебе, что настоящая цель Бинг-Сити-Австралия? Переговоры с Австралией начались еще в прошлом году. Они используют вас только для того, чтобы оказывать на них давление. Условия, предложенные австралийцами, были намного лучше ваших. Если вы собираетесь упустить такую возможность, то просто относитесь к этой поездке как к короткому отпуску для вас и вашей команды.”
Иванов был потрясен. Мы... только второй выбор?