Глава 379. Что-то не так
Фэн Ю связался с Министерством сельского хозяйства Австралии! Даже Чжан Жуйцян был потрясен.
Это здорово. Страхование. Таким образом, им будет легче вести переговоры с русскими. Хотя Австралия была немного дальше от Китая, особой разницы с Россией не было. Фермеры все еще работали за границей. Они по-прежнему будут возвращаться домой раз в год. Фермеры тоже с этим согласятся. Это был их главный козырь в переговорах.
Но пока все возбужденно обсуждали этот вопрос, один из членов переговорной группы был спокоен.
В полдень Фэн Ю обедал в кафетерии городского правительства. Хотя он обедал с Чжан Жуйцяном и остальными официальными лицами, там было только 4 блюда и 1 суп. Только одно блюдо было мясным. По словам Чжан Жуйцяна, именно потому, что Фэн Ю обедал с ними, у них появились дополнительные блюда. Обычно у них есть только 2 блюда и 1 суп.
Фэн Ю потерял дар речи. Вы добавили только 2 овощных блюда для меня? Ух ты... как великодушно! Я должен воспользоваться этой возможностью, чтобы заработать больше денег для себя. Город не может продолжать получать все преимущества. Эти фермеры тоже не будут мне благодарны.
После обеда российские чиновники вошли в зал заседаний. Каждый из них шел с высоко поднятой головой. У них был уверенный вид.
“Поинтересовался Фэн Ю. Какими бы бесполезными ни были Чжан Жуйцян и его команда, они не могли потерпеть неудачу на этих переговорах. Требования, предъявляемые российскими чиновниками, были слишком жесткими.
Как эти российские чиновники придумали такие условия?
А? Почему те люди, которые только что вошли, продолжали смотреть на меня? Я сижу в кресле переводчика. Они не должны обращать внимания на молодого переводчика.
Похоже, они меня опасались. Почему они так защищаются от переводчика?
Если не…… эти люди знали, что Фэн Ю будет тем, кто будет вести переговоры.
Но откуда им знать? Фэн Ю не был настолько высокомерен, чтобы думать, что все знают, кто он такой, даже в городе Бинг. Не говоря уже о загранице. Фэн Ю упомянул об этом только Кириленко, и не было никаких причин, по которым Кириленко мог бы сообщить им о нем. Откуда эти люди узнали Новости?
Фэн Ю опустил голову и постарался, чтобы его не заметили. Возможно, он слишком много думал. Возможно, этих русских просто интересовало незнакомое лицо. В конце концов, Фэн Ю был еще слишком молод.
“Господин Иванов, Мы обсуждали ваши условия и считаем, что они были слишком жесткими. Мы не можем принять это. Если ваша сторона согласна снизить ваши требования, тогда мы можем продолжить наши обсуждения.” - Сказал глава сельского хозяйства Ли.
Фэн Ю перевел все, что сказал шеф Ли, на русский.
Российская переговорная команда состоит из представителей 3 регионов. Иванов был представителем самой большой области, а также лидером команды. Два других представителя были его заместителями. Все решения принимались ими троими. Остальные члены команды были там, чтобы служить им.
“Тогда чего же хочет Бинг-Сити? О каких терминах вы хотите поговорить?”
Шеф ли был удивлен. Невозможно. По утрам они отказываются отступать. Они отказались вести переговоры. Как получилось, что они изменили свое отношение и теперь готовы вести переговоры?
Что происходило в течение нескольких часов после утренних переговоров? Правильно ли этот Фэн Ю перевел то, что я сказал?
"Скажите им, что мы не будем покупать их сельскохозяйственную технику, пестициды, удобрения и т. д. Наши фермеры могут свободно сравнивать цены на рынке и покупать товары там, где они хотят. Они даже могут отправить эти продукты в Россию из города Бинг.” Шеф Ли сказал неопределенное условие, чтобы проверить отношение другой стороны. На этот раз он попросил переводить профессора из Университета Лунцзян.
Профессор удивился и посмотрел на шефа ли. У этого молодого переводчика дела шли хорошо. Хорошо. Раз уж я взялся за это дело, то должен перевести.
Фэн Ю не возражает. Ему тоже было лень переводить. Черт. Этот шеф Ли действительно обращался с ним как с переводчиком. Чжан Жуйцян сказал, что именно он возглавит эти переговоры. Какую часть этого шеф Ли не понимает?
Ты думаешь, что справишься с переговорами? Идти вперед. Если вы действительно на это способны, почему переговоры сегодня утром провалились? Раз ты считаешь себя способным, продолжай. Я должен посмотреть, как вы справитесь.
Переговоры продолжались, и шеф Ли использовал все свои приемы и навыки. Он словно вернулся в свою молодость. Чемпион по дебатам. Он заставил российскую команду отступить и успешно позволил русским согласиться предоставить фермерам свободу закупок.
Шеф Ли и остальные члены его команды были взволнованы. Только Фэн Ю вздыхал в своем сердце. Эта кучка бесполезных идиотов!
Это заставляло их сдаваться? Кроме того, что Россия не может устанавливать цены, от чего еще они отказались? Дать вам свободу покупать? Если учесть стоимость, то фермерам было бы дешевле покупать в России. Транспортные расходы из города Бин в Россию были дополнительными расходами для фермеров. Кроме того, семена из города Бинг могут оказаться непригодными для посева в России.
Не забывайте, что русские устанавливают годовой минимум добычи на месторождениях. Только посмотрите на свеклу. У их свеклы красные листья, а у вашей - зеленые. Это разные виды!
Вы говорили уже несколько часов, но так ничего и не решили. Вы все еще можете гордиться? Если бы Фэн Ю был другой стороной, с фермерами города Бин было бы покончено.
Например, российские чиновники могут заставить своих людей манипулировать рыночными ценами и оценивать эти товары несколько выше в тех регионах, где фермеры города бин арендовали земли. И тогда правительство может дать субсидии своим местным фермерам в этих регионах. Таким образом, местные фермеры все еще могли получать более дешевые пестициды, удобрения и т. д. Но стоимость фермеров города Бинг будет выше.
Какая самая существенная проблема в этих переговорах? Это арендная плата и площадь земельного участка. Вы почти полдня говорили об этих бесполезных условиях. Почему вы не говорите сначала о важных вещах?
Другая сторона позволила вам выиграть на этих незначительных условиях. Затем, когда вы обсуждаете критические условия, и они требуют, чтобы вы уступили им, вы уступите?
Ну конечно. Шеф Ли понял, что русские чиновники уступили во многих областях. Но когда они заговорили о ставках аренды и площадях, они были тверды и отказывались отступать.
Теперь российские чиновники начинают говорить: “Мы только что уступили вашим требованиям. Разве правительство города Бинг не должно немного отступить? У России и Китая хорошие дипломатические отношения. Вы не должны ставить нас в невыгодное положение. Это отразится на связях наших стран.”
Фэн Ю в глубине души усмехался. Шеф Ли думает, что он был способен? Раньше он говорил так уверенно. Почему он сейчас колеблется? Какой смысл заставлять Россию согласиться на его прежние условия? Сколько вы можете спасти от этого? Арендные ставки были самой важной частью этих переговоров, и это повлияло бы на доходы фермеров.
А? Что-то было не так. Почему этот переводчик поднимает свою чашку всякий раз, когда шеф ли замолкает? Даже если вы пьете свой чай после того, как шеф ли заканчивает говорить, но вы не должны делать это каждый раз.
Если пить чай, как тот переводчик, чашка должна быть пустой. Почему он все еще делает вид, что пьет чай?
Что-то не так с этим переводчиком!
Фэн Ю вспоминает то время, когда в комнату вошли российские чиновники. Страшная мысль приходит ему в голову!