Том 6. Глава 4. Способы выживания. Часть 10

Я поднялся по лестнице и присоединился к Хориките и Кушиде.

– Яхуу...

Хотя Кушида и выглядела как обычно, невозможно было понять её истинных чувств, скрытых за выражением её лица.

– Я в растерянности, Кушида-сан. Твоя интуиция и способность действовать в соответствии с ней удивительны.

– Спасибо, но не думай обо мне так. Я просто постоянно наблюдаю за множеством людей.

– Зачем ты позвала Аянокоджи-куна? Я думала, что наш разговор уже завершился. Если тебе не нравится, что я ему кое-что рассказала, могла бы просто сказать об этом мне.

– Я не собираюсь высказывать претензии по этому поводу. Просто я подумала, что прямо всё объясню. Мне интересно, могу ли я добавить ещё одно условие к нашему пари.

– Какое?

– Если я выиграю, то хочу, чтобы Аянокоджи-кун тоже ушел из школы.

Кушида действительно выдвинула такое требование. Я думал об этом варианте с тех пор, как была затронута тема пари.

– Я никак не могу согласиться с этим.

– Что касается меня, если есть люди, которые знают о моём прошлом, я бы хотела, чтобы все они исчезли одним разом. Даже если Хорикита-сан уйдет из школы, но Аянокоджи-кун останется, мои проблемы никуда не исчезнут.

– Может быть и так, но это моя личная ставка, и я не могу позволить вовлекать Аянокоджи-куна во всё это. Если одним из условий является его участие в пари, то жаль, но я не поддержу этого.

Кажется, Хорикита подготовила ответ и отклонила её предложение прежде, чем я смог ответить.

Вот почему она никогда не рассказывала мне о пари. Она хотела избежать ситуации, в которой я стал бы её сообщником.

– Что ж, жаль. Я могла убить двух зайцев одним выстрелом и избавить себя от ненужных усилий.

– Значит, я тоже одна из твоих целей для изгнания из школы.

Хотя я уже и понял это, всё равно было очень обидно.

– Ахахаха, тебе не нужно сожалеть. Это не твоя вина, просто несчастливая случайность, что ты узнал о моей истинной сущности.

– Пока он молчит, всё будет в порядке, так неужели это не решает проблему?

– Если бы это могло решить проблему, ты бы не стала заключать это пари, не так ли?

– ... Как и ожидалось, ты действительно необходима классу D.

Кушида очень наблюдательна в отношении других людей, поэтому вполне естественно, что Хорикита признаёт её и желает иметь такой талант на своей стороне.

– Ты изменилась, Хорикита-сан. Раньше ты бы не сказала подобного.

– Если у меня постоянно будут конфликты с другими людьми, то я не смогу подняться до высших классов. Это был бы вечный замкнутый круг.

Они когда-нибудь были так прямы и открыты друг с другом раньше?

Обычно они всерьез враждебны по отношению друг к другу, но это первый раз, когда они смогли понять друг друга. Довольно печальная череда событий.

Если бы они не были из одной средней школы, то Кушида наверняка бы послушно помогала Хориките. Случись такое, Кушида могла бы повлиять на учеников, на которых Хирата и Каруизава не смогли бы, и класс D, вероятно, объединился бы раньше.

– Пари, я ведь могу принять в нем участие, верно? Конечно же, я ставлю на то, что Хорикита победит.

– Погоди минутку. О чём ты говоришь, Аянокоджи-кун? Это касается только нас двоих; к тебе это не имеет никакого отношения.

– Это правда, что так всё и начиналось, но в итоге я теперь стал вовлечён во всё это. Вдобавок ещё и тот факт, что я подслушивал ваш разговор, это ведь тоже имеет значение, верно?

Хорикита, казалось, хотела избежать большего риска, но это была хорошая возможность. Даже если Хорикита выиграет пари и на время избавится от атак Кушиды, нельзя будет с уверенностью сказать, что Кушида просто не переключится и не сосредоточится уже на мне.

В таком случае будет легче разобраться со всем здесь и сейчас.

– Я была бы счастлива, если бы ты присоединился.

– Но у меня также есть условие, если я собираюсь участвовать в пари.

– Хмм?

– Я хочу, чтобы ты рассказала мне подробности того "Инцидента в средней школе", из-за которого ты стараешься избавиться от нас двоих.

Я ступил на территорию, на которую Хорикита никогда бы не стала заходить.

– Это...

Я не сдерживался в отношении Кушиды. Не важно, даже если её это расстроит. Я жертва пари. Я естественным образом могу извлечь из этого преимущество, отстаивая свои права.

– У меня есть право спрашивать об этом. Я не знаю никаких подробностей, но ты враждебна ко мне и желаешь моего исключения. Ты можешь понять, что я не могу просто согласиться с этим, ведь так? Ты действуешь, исходя из предположения, что Хорикита знает подробности инцидента, верно? В таком случае для тебя нет никакой разницы, если просто объяснишь всё сейчас. Если ты выиграешь пари, то мы с Хорикитой уйдем из школы, и тебе не о чем будет беспокоиться.

– Меня не интересует её прошлое.

– Мне оно интересно, даже если тебе нет. Я не могу смириться с тем, что моей школьной жизни угрожает прихоть Кушиды.

Я остановил Хорикиту, которая пыталась не заглядывать в прошлое Кушиды.

– Я не могу отрицать тот факт, что Аянокоджи-кун теперь целиком во всё вовлечен. Я ожидала, что ты сочтешь это необоснованным, если Хорикита-сан не рассказала тебе все подробности. Но у тебя не будет пути назад, если я всё расскажу, ты это понимаешь?

– Разве я уже не на той стадии, когда вернуть всё назад уже нельзя? Или ты готова пощадить меня, если я скажу, что ничего не знаю или не слышал подробностей? Можешь ли ты подтвердить, что не будешь считать меня своим врагом?

Кушида уже пометила меня как врага. Я уже стал её целью. Не нужно ждать, пока она ответит. Её ответ и так очевиден.

– Ни за что.

– В таком случае, расскажи мне, почему я должен участвовать в пари.

Хорикита, вероятно, не понимает, почему я делаю это. Она, вероятно, думает, что это не имеет значения, и я не должен участвовать в пари и рисковать вылететь из школы. Хорикита не сказала ни слова перед Кушидой, но она всё выразила своим взглядом. Прости, но я не могу выслушать, что ты хочешь сказать, потому что у меня появилась редкая возможность пролить свет на прошлое Кушиды Кикё.

– Аянокоджи-кун, скажи, есть ли что-то, в чём ты хорош, и в чём ты никому не проиграешь?

– Я настолько же способный, как и все остальные; за всё берусь, но ничего толком не умею. Если бы мне пришлось выбирать что-то, в чем я преуспеваю, то я бы выбрал легкую атлетику –бегаю немного быстрее остальных.

– Тогда не знаю, можешь ли ты понять. Ты не считаешь, что самые лучшие моменты в жизни – это когда ты ощущаешь свою значимость, когда понимаешь, что лучше тебя никого нет? Это как набрать высший балл на тесте или получаешь первое место в забеге – ты становишься центром всеобщего внимания. Те моменты, когда кто-то смотрит на тебя взглядом, который говорит: "Такая сильная, такая классная, такая милая"?

Конечно, я знаю это. Люди – это существа, которые желают, чтобы их превозносили. Никто не ненавидит, когда его хвалят или уважают друзья и родственники; усердно работать, чтобы тебя похвалили – это разумное стремление. Это известно как "стремление к одобрению", которое является основной и неотъемлемой частью человеческого общества.

– Я считаю, что, наверное, куда более зависима от таких вещей, чем обычный человек. Я действительно хочу красоваться. Я ничего не могу поделать с тем, что хочу выделяться; я хочу, чтобы меня превозносили. И когда же это происходит в реальности, я и в самом деле чувствую, насколько я значима и как это прекрасно быть мной. Но я знаю свои пределы. Я знаю, что как бы ни старалась, я не смогу быть номером один в учёбе или спорте. Второе или третье место не могут удовлетворить моё желание, поэтому я подумала: "Тогда я сделаю то, что никто другой не сможет повторить". Я поняла, что могу быть номером один, пока я добрее и ближе к человеку, чем кто-либо другой.

Так это причина доброты Кушиды? Тем не менее, если человек не двуличен, он производит лучшее впечатление, чем тот, кто хвастается, что он хороший человек. Он более честен, чем лжец, который притворяется добрым человеком.

Конечно, то, что делает Кушида, не так просто, как она рассказывает. Потому что даже если хочешь быть добрым, то не можешь просто поладить со всеми.

– Благодаря этому я смогла стать популярной. Той, кто нравится и парням, и девушкам. На меня полагались, и я чувствовала удовольствие от этого доверия. В начальной и средней школе было здорово...

– Разве это не мучительно продолжать делать то, что делать не хочешь? Если бы это была я, думаю, моё сердце не вынесло бы этого и в конечном итоге сломалось.

Понятно, что Хорикита задаст подобный вопрос. Кушида постоянно делает вещи, которые часто невозможно сделать.

– Это мучительно. Конечно же, я страдаю. Каждый день я накапливаю столько стресса, что чувствую, что скоро облысею. Я вырывала свои волосы, и меня рвало из-за этого. Но я не могу позволить кому-либо увидеть эту мою сторону, чтобы продолжать поддерживать свою "добрую сторону". Поэтому я терпела, терпела и всё время терпела. Но моё сердце достигло своего предела. Было невозможно позволить этому продолжать накапливаться.

Я могу предположить, что Кушида постоянно находилась под огромным давлением. Однако, как она смогла выдержать всё это до сих пор?

– Мой блог был тем, что поддерживало свое сердце; только там я могла открыться и снизить это давление. Конечно, я писала анонимно, но все факты там были реальны. Я изливала весь свой обычный стресс, и, наконец, смогла чувствовать себя спокойно. Благодаря своему блогу я смогла вынести всё это. Я чувствовала себя действительно счастливой, получая слова поддержки от людей, которых я даже не знала... Но однажды одноклассник случайно обнаружил мой блог. Несмотря на то, что я изменяла имена, невозможно было не понять, что всё это основано на реальных событиях. Это было неизбежно, что в конечном итоге я стала ненавидимой за всю ту грязь, которой поливала одноклассников.

– Так и начался тот инцидент, верно?

– На следующей день содержание блога распространилось среди всего класса, и я была подвергнута всеми жесткой критике. До этого момента я всем и во всём помогала, но в результате этого отношение ко мне внезапно изменилось. Как эгоистично, верно? Парень, который говорил, что я ему нравлюсь, ударил меня плечом. В этом был смысл – я писала в своем блоге, что устала от его постоянных признаний и хочу, чтобы он умер. Девушка, которую я утешала после того, как её бросил парень, пнула меня под столом, потому что я написала о том, почему её бросили, и высмеивала её. Проще говоря, я чувствовала, что я в опасности. Более тридцати учеников записали меня в свои враги.

Это была битва, в которой она никогда бы не смогла победить. Единственным исходом этого я видел лишь изгнание Кушиды из класса.

– Как ты справилась со всем этим? С помощью насилия или лжи?

Это была загадка, о которой мы с Хорикитой говорили ранее и так и не смогли прийти к окончательному выводу.

– Я не использовала ни "ложь", ни "насилие". Я просто распространила "правду" и раскрыла секреты всех моих одноклассников. Кто кого ненавидит, кто кого считает отвратительным. Я раскрыла даже то, что не писала в своем блоге.

Мы и в самом деле не догадывались. "Правда" – это оружие, которое можно приобрести путем постепенного накопления доверия со стороны людей. Это вариант, который неосуществим ни Хорикитой, ни мною. Её сила кажется не такой большой, но это могущественный обоюдоострый меч, который можно использовать ценой потери доверия.

– С этого момента их ненависть ко мне была перенаправлена на других. Парни начинали драться, девушки дергали за волосы и сбивали друг друга с ног. Класс погрузился в хаос. Это было действительно поразительно.

– Так вот какова правда о том инциденте...

– Класс не смог больше существовать после того потрясения, что я вызвала. Конечно, меня отругали в школе, но все, что я делала – это анонимно писала в своем блоге. Кроме того, я просто говорила правду своим одноклассникам, поэтому школа не знала, за что можно наказать меня.

Она говорила тихо, но каждое её слово говорило об очень многом.

– Сейчас, в отличие от средней школы, я мало что знаю о других учениках класса D. Несмотря на это, у меня всё ещё есть "правда", которая может уничтожить нескольких людей. Сейчас это моё единственное оружие.

Это была угроза. Она имеет в виду, что если мы кому-нибудь расскажем, то должны помнить о последствиях. Все, что ей нужно сделать – это использовать правду, и она может вызвать раскол в классе D, который только начал объединяться. Если это произойдет, то весь тот прогресс класса D, вероятно, исчезнет.

– Было ошибкой использовать интернет как средство для избавления от собственного стресса. Так много незнакомых людей видят то, что ты пишешь, и оно останется там навсегда. Поэтому я перестала вести блог. Сейчас я справляюсь со своим стрессом, выплескивая его, когда я одна.

Она говорила о своей другой стороне, которую я видел раньше. О том моменте, когда она яростно произносила вслух ругательства и оскорбления.

– Ты хочешь оставить всё так, как есть сейчас?

– Это то, что делает мою жизнь осмысленной. Я люблю, когда все уважают и замечают меня. Когда мне рассказывают секреты, которые они открывают только мне, я чувствую нечто, что лежит за пределами моих самых смелых фантазий.

Знать ту тревогу, страдание, стыд или надежду, которые другие держат в своих сердцах. Это был запретный плод Кушиды.

– Какое скучное прошлое, верно? Но для меня это является всем.

Улыбка на лице Кушиды исчезла. Теперь, после того как она раскрыла свое прошлое, мы стали её настоящими врагами. Отныне она будет добиваться своей победы без малейшего к нам сочувствия.

– Не забывайте, что, если я выиграю в математике, Хорикита-сан и Аянокоджи-кун добровольно уйдут из школы.

– Да. Я сдержу свое обещание.

Кушида, казалось, была удовлетворена этим, и направилась обратно в общежитие.

– Хорикита, это действительно нормально заключать это пари с Кушидой? Она ведь связана с Рьюеном. Другими словами, она вполне может получить вопросы и ответы непосредственно от класса C.

– Если ты знал это, почему тогда принял участие в пари? Не потому ли, что ты веришь, что я не проиграю?

– Ага.

Я не верил в неё. Просто у меня были свои собственные идеи до того, как я принял участие в пари.

– Хоть ты и сказал, что она может получить ответы от Рьюен-куна, но так ли это на самом деле? Не думаю, что мне нужно беспокоиться об этом.

– Что ты имеешь в виду?

– Если она получит ответы, то победа Кушиды практически предопределена. Это означает, что я гарантированно уйду из школы. Однако, как ты думаешь, захочет ли Рьюен-кун, чтобы я ушла?

– ... Трудно сказать.

Он старался подставить Хорикиту, но не пытался заставить её бросить школу. Сложно сказать, но, похоже, он одержим идеей, чтобы Хорикита лично признала своё поражение. Он не должен посчитать такую версию победы подходящей. Кроме того, он до сих пор не знает правду обо мне. Станет ли он исключать возможность существования человека, работающего за спиной Хорикиты?

– Но что, если она солжет, чтобы получить ответы? Она может сказать, что хочет повысить свой личный балл, и скрыть факт нашего пари.

– Рьюен-кун должен быть способен понять это. Если Кушида захочет получить ответы на вопросы по математике, то логично, что он станет искать причину этому, верно?

– Да, наверное.

Но даже так, у нас нет абсолютной гарантии. Она может попробовать обмануть Рьюена.

Хотя мне хотелось, чтобы она подумала об этом, для Хорикиты было бы сложно быть такой взыскательной.

– Это опасное пари без абсолютной гарантии.

– Это всегда так, независимо от того, каков экзамен. Я предпочту рискнуть собой.

Хорикита, должно быть, не ожидала, что я присоединюсь к пари. Похоже, именно таким образом Хорикита планировала решить проблему Кушиды.

Она сделала свое предложение заслуживающим доверия, использовав бывшего президента студенческого совета в качестве гаранта, и она пообещала сама уйти из школы, поклявшись никому не рассказывать о прошлом Кушиды.

– Теперь другого выхода нет. Если делаешь такую ставку, то обязательно нужно выигрывать.

– Само собой разумеется.

Таким образом, сражение, в котором Хорикита поставила на кон свое будущее в школе, началось.