Глава 68 — Цветок Дракона / The Dragon’s Flower — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Глава 68

- Вот что подарил мне восьмой брат! - Лун Лянь продемонстрировала радужный нефритовый кулон, висевший на ее прекрасной шее. Она была рада, что Восьмой принц не подарил ей "корову".

По дороге в поместье Третьего принца Восьмой принц с энтузиазмом рассказывал о корове. Чем более подробно он рассказывал, тем больше Лянь чувствовала себя виноватой перед Сяо Хуа. Но Восьмой принц сказал, что Сяо Хуа хочет пить молоко, а корова может его производить.

Может быть, она случайно "потеряла" где-то корову? Сяо Хуа не должна просто так пить молоко от неизвестного зверя.

- Красиво,- похвалила Сяо Хуа. - У Восьмого принца превосходный вкус. - Радужный туман внутри кулона двигался медленно, как облака, движущиеся по небу.

Лун Лянь взволнованно баюкала в ладонях белый пушистый круглый шарик от Тан Мэй. - Это Святой Кролик, которого подарил мне четвертый брат!

Два длинных и заостренных уха поднялись вверх, показывая мягкую розовую нижнюю сторону. Он дергается от голоса Лун Лянь. Кролик прячет морду лапами, но его черные глазки-бусинки оглядываются со страхом и любопытством. - Третий брат, ты можешь помочь мне заключить контракт со Святым Кроликом?

- Я помогу тебе с этим позже. Но моя дорогая сестра не хочет от меня подарка? - грустно спросил Третий принц, его опущенные глаза вызывали жалость у других.

Передав Святого Кролика на руки Сяо Хуа, Лун Лянь поспешила к Третьему принцу и обняла его за плечи. Испорченным голосом она уговаривала Третьего принца. - Конечно, я попрошу подарок у своего любимого брата! На самом деле, я сохранила твой до конца, потому что знаю, что третий брат сделает мне лучший подарок! Если я сначала приму твой подарок, все подумают, что мне не нравится их подарок, если не смогу выразить ту же степень счастья.

Третий принц усмехнулся и добродушно ущипнул Лун Лянь за нос. - Ты стала еще лучше в угождении людям.

- Я учусь этому у мастера, - сладко сказала Лун Лянь и не стала отрицать слова брата.

Ань Цзин принесла большую пустую табличку с именем и подала ее Лун Лянь. Вань держала поднос, с кистью и чернильным камнем.

Третий принц поднял кисть правой рукой, левой придерживая правый рукав. - Лун Лянь, подойди и дай этому двору название.

Лун Лянь потеряла дар речи от шока и недоверия. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя. - Ты...ты... не дразни меня, третий брат!

Третий принц мягко улыбнулся. - Как я могу дразнить свою любимую сестру?

- Я назову его "Чжэньчжу"! - быстро сказала Лун Лянь, пока ее Третий брат не передумал. Она не стала напоминать ему, что она его единственная сестра.

- ...Почему это имя?

Лун Лянь одарила его милой улыбкой. - Потому что Лун Лянь больше всех любит третьего брата! - Имя Третьего принца было Лун Чжу, что означает "жемчужина дракона". Имя "Чжэньчжу" означает жемчужина, поэтому оно было частью имени Третьего принца.

- Вот это и я не прочь увидеть. Чистая любовь между братьями и сестрами успокаивает мои глаза. - одобрительно пробормотал Восьмой принц, жуя большую креветку, приготовленную с кисло-сладким соусом.

- Тогда с сегодняшнего дня этот двор будет называться "Чжэньчжу". - Движение Третьего принца было мягким и изящным, когда он писал на пустой доске с именем, большими и аккуратными буквами.

- Спасибо, третий брат! Я останусь здесь навсегда!

- Отец-император и Мать-императрица не согласились бы на это.

Лун Лянь была их единственной принцессой, и, естественно, император и императрица души в ней не чаяли. Ей даже разрешили остаться во дворце даже после того возраста, когда ее должны были отправить из дворца жить в ее собственной резиденции. Это был обычай в королевстве Гуйлинь, но нынешний император решил освободить Лун Лянь от этого обычая и позволил ей остаться во дворце.

- Тогда я останусь здесь так долго, как смогу! Сяо Хуа, ты можешь разделить со мной комнату!

- У Сяо Хуа есть своя комната в Весеннем дворе, - тут же отверг эту идею Третий принц.

Вспомнив, что Сяо Хуа остановилась в комнате рядом с её Третьим братом, Лун Лянь больше не просила Сяо Хуа остаться с ней. После того, как ее третий брат женится на Сяо Хуа, у нее будет много возможностей провести ночь с Сяо Хуа. На данный момент было бы лучше дать им больше времени, чтобы развивать свои чувства друг к другу.

Третий принц взмахнул рукавом, и перед ним появился зеленый тонкий лук. - Это подарок для тебя.

Лун Лянь не протянула руку, чтобы взять его. - Разве мой подарок не этот двор?

- Нет такого правила, согласно которому я не могу сделать тебе больше одного подарка.

- Они слишком ценны, третий брат! - Летний двор, теперь известный как Жемчужный двор, все еще находился в резиденции Третьего принца, но он отдал его Лун Лянь. Второй подарок - зеленый лук - не был простым оружием, потому что третий брат никогда не дарил ей дешевых подарков!

- Тебе не о чем беспокоиться. Твой брат способен преподнести тебе более ценные подарки.

Сяо Хуа: "..." Говорит прямо как магнат!

Лун Лянь приняла поклон и дерзко сказала: "Тогда, третий брат, Лун Лянь будет ждать от тебя новых сокровищ."

- Этот лук не использует обычные стрелы. Он использует твою Ци, чтобы сформировать стрелу.

- Какой особенный! - воскликнула Лун Лянь и начала рассматривать свой второй подарок, осторожно поглаживая его пальцами.

- Носи его с собой повсюду, на случай, если столкнешься с опасностью.

- Третий брат, этот лук слишком заметен! Все будут пялиться на меня! - Зеленый лук хоть и был тонким, но он длиной с ее торс!

- Все будут пялиться на тебя, даже если ты будешь держать меч.

- Держать меч - это нормальное зрелище!

- Ты можешь хранить его внутри своего пространственного предмета.

- Мое пространственное кольцо не сможет хранить лук! - раздраженно пожаловалась Лун Лянь.

- Отец император еще не сделал тебе подарка, верно?

- Отец император ничего мне не подарил, и ладно.

- Тогда попроси кольцо пространственного измерения более высокого класса. Ты ведь хочешь что-то получше, верно? Так что это беспроигрышный вариант, - предложил Третий принц.

Пространственное измерение было пространством за пределами царства, позволяя людям получить доступ к небольшой его части через предметы, которые действовали как мост. Пространственное хранение имеет разные степени. Чем выше класс, тем больше места. Но хранящиеся предметы должны быть того же класса или ниже, чтобы избежать дисбаланса, который разрушил бы мост между двумя измерениями.

- Я хочу его опробовать!

- Ань Вань, проведи ее на тренировочную площадку.

- Да, ваше высочество. Принцесса Лун Лянь, пожалуйста, следуйте за мной.

- Ого, лук сделан из хорошего материала. - Восьмой принц одобрительно присвистнул.

- Похоже, ты много знаешь об этом, - заметила Сяо Хуа, нежно поглаживая спящего Святого Кролика на ладони. Он наконец перестал дрожать от страха.

- Я и раньше играл в стрельбу из лука, но предпочитаю метание копья.

Сяо Хуа: "..." Этот Цундере довольно опасен!

- Не смотри на меня так. Я люблю спорт, но мои родители запрещали мне заниматься альпинизмом и прочим, поэтому я вступил в клуб, который специализируется на боевых искусствах и обучении владению оружием.

Сяо Хуа: "..." Возможно, его утверждение о том, что он высокий и мускулистый, не было ложью?

- Ты все еще любишь мужчин, да? - спросила Сяо Хуа.

- Да...а что?

- Ты Шу [1] или Гун [2]?

-...Гун.

Сяо Хуа: "..." Я не могу принять это! Если этот очаровательный маленький мальчик не будет Шу, это будет такой потерей!

- Что такое "шу" и "гун"? - внезапно спросил Третий принц, напомнив им о своем присутствии. Сяо Хуа смертельно побледнела, когда Третий принц снова услышал что-то, что она не хотела объяснять. С другой стороны, Восьмой принц выглядел так, словно нашел хорошего приятеля, чтобы поговорить о своих проблемах в личной жизни.

- Позвольте мне объяснить...

Сяо Хуа: Извини, но ты не должен развращать натурала этой юной леди!

- Ничего особенного, ваше высочество, - сладко сказала Сяо Хуа. - Ваше высочество, у вас есть для меня подарок? - У нее нет другого выбора, кроме как бесстыдно отвлекать внимание Третьего принца!

Ее большие умоляющие глаза притягивали что-то первобытное в Третьем принце. Ему потребовалось мгновение, чтобы сдержать это незнакомое желание.

- Подними обе руки,- сказал Третий принц.

Поскольку она сидела, то могла положить спящего Святого Кролика себе на колени. Только тогда она послушно подняла руки.

Со скоростью, с которой глаза Сяо Хуа еще могли поспевать, Третий принц что-то надел ей на запястья. Это были серебряные браслеты со странной резьбой, напоминавшей буквы. Но она почти не обращала внимания на браслеты. Ее сердце дрогнуло, и она все еще чувствовала его прикосновение даже после того, как он убрал руки.

- Поздравляю с четырнадцатилетием, Сяо Хуа.

-Спа...Спасибо! - Сяо Хуа покраснела, когда ее пальцы погладили серебряные браслеты. Они выглядели стильно на ее тонких запястьях! - Так красиво!

- Ох... ты просишь меня... сделать... их для... нее?

Человек, сам того не ведая, бесшумно появился прямо перед Сяо Хуа. Он был одет в белое с головы до ног, и его волосы были того же оттенка белого. Его лицо было близко к ее лицу, и в ее глазах оно было похоже на увеличенное изображение его фарфорового лица.

Сяо Хуа не могла удержаться от крика ужаса. - П-Призрак!

________

Информация от Чоколили(Автора): (Похоже я испортила еще больше читателей, простите)

[1] Шу - Термин из Яоя, тот кто снизу.

[2] Гун - Термин из Яоя, тот кто сверху.

Комментарии

Правила