Логотип ранобэ.рф

Глава 129.4. Повышение Чан Цина, отец возвращается в столицу

– Мэн'эр, мой отец – высокопоставленный чиновник на границе. Но жители Западного Чу знают лишь то, что я и дед редко встречаемся с отцом, Чу Пэем. С того самого момента, двадцать три года назад, когда его назначили генерал-губернатором пограничного региона, он впервые возвращается в столицу, чтобы доложить о своих делах, – сказал Чу Фэй Ян после того как Юнь Цянь Мэн выпила пол чашки.

Теперь Юнь Цянь Мэн поняла, что изменения, возможно, имеют отношение к свёкру. Генерал-губернатор провинции – вроде как официальная должность вне столицы, но на неё назначает лично Император, тем самым возлагая ответственность за провинцию и даруя полный контроль над войсками и чиновниками на вверенной территории. Подобные привилегии сильно отличались от условий, которые обладают обычные управленцы на своих территориях…

Отец Чу Фэй Яна – птица высокого полёта, не удивительно, что Император Юй Цянь насторожился. Кроме того, никто не знал причины, по которой Чу Пэй внезапно решил вернуться в столицу…

– Мне кажется, или генерал-губернатора назначил не нынешний Император?

Если бы Император Юй Цянь назначил Чу Пэя, то он бы так просто не согласился на предложение Чэнь Вана.

– Верно, это был предыдущий Император! – когда Юнь Цянь Мэн сделала точное предположение, настроение Чу Фэй Яна немного улучшилось.

Юнь Цянь Мэн кивнула. Чу Ван и предыдущий Император были, словно братья. Они вместе завоевали и объединили Западный Чу, но Чу Ван поддержал предыдущего Императора и тот занял трон. Именно по этой причине предыдущий Император был должен брату, и это стало причиной, по которой он позволил сыну названного брата стать генерал-губернатором одной из провинций.

Однако когда дело дошло до поколения внуков, началась борьба. Кроме того, семья Чу Вана обладала многочисленными войсками, из-за чего многие их страшились, и, из-за чего они стали второй целью Императора Юй Цяня, на первом месте же находился Чэнь Ван.

Юнь Цянь Мэн что-то беспокоило, но она никак не могла понять, что… Чувство дискомфорта оказалось подавляющем, она начала перебирать каждое слово, которое ранее сказал Чу Фэй Ян, при этом водя пальцем по канту чашки. Внезапное озарение снизошло на Юнь Цянь Мэн. Она резко подняла голову и посмотрела на Чу Фэй Яна.

– За двадцать три года он ни разу не возвращался в столицу? Получается, ты ни разу не видел своего отца?

Чу Фэй Яну было интересно узнать о чём думает Юнь Цянь Мэн, но её вопрос несказанно его удивил. Оказывается, она размышляла о подобной чепухе.

– Когда я родился, мой отец покинул столицу. С детства дед и Шангуань момо заботились обо мне. В какой-то момент дед получил приказ и отправился на войну, я остался рядом с ним, обучаясь тактике и владению мечом.

Детство Чу Фэй Яна оказалось незавидным, Юнь Цянь Мэн было его жаль… Правда она не могла не отметить, что их ситуация немного похожа. У Юнь Цянь Мэн был отец, но лишь для галочки. У Чу Фэй Яна тоже есть отец, но если они увидятся, то между ними не будет каких-либо чувств. Не удивительно, почему старая госпожа сказала те слова Чу Вану вовремя её дня рождения…

– Получается, свёкор возвращается в столицу, чтобы сделать отчёт или же стать чиновником здесь?

– Я не имею ни малейшего представления о его планах! – ответил Чу Фэй Ян, начав массировать Юнь Цянь Мэн виски, чтобы она не перетруждала свою умную голову.

Юнь Цянь Мэн присела на колени Чу Фэй Яна и обняла его.

– Фэй Ян, а твоя мама?

– Она умерла из-за тяжёлых родов.

Юнь Цянь Мэн на самом деле не ожидала, что Чу Фэй Ян испытал столько боли…

– Мэн'эр, только ты можешь понять меня. Самые важные для меня люди это ты и дедушка. Остальные – незнакомцы, – поглаживая Юнь Цянь Мэн по спине, расслабленно сказал Чу Фэй Ян.

Слова Чу Фэй Яна заставили Юнь Цянь Мэн улыбнуться, она выпрямилась, а её глаза заблестели.

– Нам нужно подготовить гостевую комнату?

Чу Фэй Ян видел хитринку во взгляде Юнь Цянь Мэн, его переполняли эмоции, но он поделился своими мыслями:

– Сначала им нужно совершить формальный визит к деду.

– Им? – ухватилась за слово Юнь Цянь Мэн. У чиновника такого ранга нет собственного поместья? Может ли быть, что Чу Пэй вернулся в столицу со всей семьёй?!

Юнь Цянь Мэн прекрасно понимала, Чу Фэй Ян не хочет, чтобы его отец остановился в сян фу. В конце концов, они никогда ранее не виделись, если позволить незнакомцу остановиться в Чу сян фу, то не получится избежать неловкости.

– Сянъе, фужэнь, прибыл Ванъе! – доложила вошедшая Му Чунь.

Юнь Цянь Мэн сразу же встала и быстро поправила одежду.

– Дедушка!

– Эй, не нужно вредить своим коленям!

Как и раньше, Чу Ван не требовал, чтобы она соблюдала этикет. Юнь Цянь Мэн улыбнулась, ведь она едва заметно согнула ноги в коленях, а это ни в коей степени им не навредит. Юнь Цянь Мэн задумалась о том, что узнала. Ей захотелось понаблюдать за Чу Ваном и Чу Фэй Яном. Отношениям между ними были без заморочек, однако только так внук и дед смогли бы жить счастливо…

– Дедушка, ты пришёл попрощаться перед возвращением в Ван фу? – посмотрев на широко улыбающегося Чу Вана, спросил Чу Фэй Ян, после чего сделал глоток чая.

По лицу Чу Вана пробежала тень. Намерение внука выгнать его никак не могло радовать.

– Я здесь для того, чтобы обсудить твои планы. Твой отец вскоре вернётся в столицу!

– Планы? Отец приедет, чтобы сделать отчёт о своей службе, а не для воссоединения семьи. Кроме того, сейчас у него есть любимая жена и дети, какое я имею к этому отношение?

– Ты…

Чу Нань Шань отлично понимал своего внука, но ради отношений между отцом и сыном он набрался мужества и пришёл попытаться укрепить эти самые отношения между отцом и сыном… Но Чу Фэй Ян же безо всяких раздумий отказал.

– Дедушка, если свёкор приедет, нам стоит навестить его! Также нужно убедиться, что свёкор останется доволен нашим приёмом. Но делать какие-то предположения заранее сейчас бессмысленно.

Чу Нань Шань решил согласиться с предложением Юнь Цянь Мэн. Если попытаться силой заставить Чу Фэй Яна что-то сделать, то получится обратный результат. В данном вопросе лучше позволить развиваться ситуации своим чередом…

* * *

Двадцать девятый день двенадцатого месяца по лунному календарю – дата возвращения Чу Пэя и его семьи в столицу.

Рано утром Юнь Цянь Мэн и остальные направились в Чу Ван фу. Они пробыли в одной из боковых комнат всё утро, но в какой-то затем послышались гулкие шаги Цзяо Да.

– Ванъе, господин только что прибыл в столицу. Сейчас он направился во дворец с официальным визитом к Его Величеству. С ним приехала вторая фужэнь, молодой господин и юные леди!

На Юнь Цянь Мэн нахлынуло внезапное чувство дискомфорта, но снаружи была видна лишь её улыбка.

Когда служанки отодвинули штору, Юнь Цянь Мэн встала. В комнату вошла красивая женщина примерно сорока лет, в след за которой следовали мужчина и три девушки.

– Невестка выражает уважение Ванъе!

Вторая жена Чу Пэя, Се Шу И, идеально придерживаясь этикета, встала на колени перед Чу Нань Шанем.

– Внук Цин Ян, вместе с сестрой Цзе'эр, двоюродными сёстрами Вань Вань и Юань Юань выражают уважение дедушке!

– Дорога была не из лёгких, вы все должны встать! – в голосе Чу Нань Шаня не слышалось каких-либо эмоций, он просто позволил встать и сесть.

– Благодарю, Ванъе!

Холодное лицо не порадовало Се-ши, но она была обязана дать подходящий ответ. Пройдясь взглядом по комнате, она, наконец, заметила Юнь Цянь Мэн.

– Цянь Мэн приятно с Вами встретиться, эрнян (1)!

Так как на неё обратили внимание, Юнь Цянь Мэн сделала несколько грациозных шагов вперёд, и, с улыбкой на лице, поклонилась Се-ши.

_____

1. 二娘 (èrniáng) – эрнян – вторая матушка или мачеха. Пока затрудняюсь сказать, достаточно ли уважительно обращаться к формальной свекрови мачеха, или же Юнь Цянь Мэн называет её второй матушкой, поэтому оставлю так.

Комментарии

Правила