Глава 418. Угрозы и запугивание

Ю Фу читал свиток, старательно выговаривая каждое слово, а Лин Фэн тут же переводил, поясняя смысл дипломатического послания. Оба они заранее ознакомились с текстом: когда "орлиная почта" доставила приказ, внутри был вложен листок белой бумаги, на котором всё было изложено простым и понятным языком. Поэтому посланники Хань прекрасно знали содержание и держались уверенно.

Однако Тэнгэр, в отличие от них, с каждым словом приходил в ещё большее смятение. В первой части перечислялись их преступления — грабёж и разбой. Это он и не думал отрицать, да и смысла не было: напали и напали, что тут скажешь. Но вот те строки, где говорилось об угрозах, не на шутку его напугали.

— Послушайте... а десятки тысяч воинов — это... это сколько? — Тэнгэр дрожащей рукой утёр пот со лба, заикаясь от волнения.

— Ты ведь знаешь, что такое сотня и тысяча? Видишь ту отару овец, что вы угнали? Там около тысячи голов. Десять таких отар — это десять тысяч. А "десятки тысяч" ...