Глава 11. Укрепление и расширение.
-Джунбом, это я, Минсук. Давай законтачимся как-нибудь!
- Эй, похоже, ты жаришь в последние дни! Давай замутим совместную трансляцию!
-Привет, Джунбом, это Санджун. Позвони мне, когда прочтешь.
- Давно не виделись, это Янг А Ли; помнишь меня? Мы сделали совместную трансляцию один раз. Звони мне в любое время. Давай сделаем это снова!
- Привет, мистер Джунбом. Это Джихи Сео. Вспомнил меня? Пожалуйста, позвони, когда сможешь.
- Вау, ты выстрелил. Все изменилось, потому что теперь ты стал большим, а?
- Помни, я заставил тебя начать, когда ты был никем.
- Меня зовут Донгил Сонг. Вам нужен редактор? Ваше видео выглядит так, как будто ему нужна профессиональная помощь. Дайте мне знать.
- Привет. Я Джонгил Ким. Я был действительно очарован вашей работой. Я хочу работать с вами, если это возможно.
- Я связываюсь с вами из Тай Медиа Компани. Мы хотим обсудить возможность выпуска вашего видео у нас.
- Джунбом, мы из рекламы...
“Тьфу, опять куча писем”.
Он проверил свое мыло на входящие, и в общей сложности было 43 письма. Как только его видео начали набирать популярность, он был засыпан электронными письмами каждый раз после проверки. Что касается текстовых сообщений, их он даже не мог проверить из-за огромного количества. Просмотры все еще росли в геометрической прогрессии. Первое видео, которое было загружено 14 дней назад, было просмотрено 1,7 миллионов раз. Другие видео, залитые после, также имели более 1,6 миллиона просмотров, и всего их было около 20. Он загружал слишком много сразу, поэтому представления не коррелировали с порядком их загрузки.
“1,4 миллиона подписчиков…”
Количество подписчиков также увеличилось в геометрической прогрессии. В видео он никогда не просили нажать кнопку подписки, поскольку в них не было ни его голоса, ни слов, но подписались почти все зрители, которые смотрели записи. Сила вирусного видео.
- Так вот каково это быть звездой?
Джунбом вздрогнул от возбуждения и зажег сигарету, чтобы расслабиться. Когда его разум обрел покой, он начал думать.
“Как я должен ответить?”
Он ухмыльнулся при мысли о письмах. Он мог чувствовать себя обиженным, но это не так.
- Вот он какой, вкус победы.
Содержание многих писем было достаточным, чтобы оскорбить Джунбома, но вместо этого они просто заставляли его смеяться.
“Я дурак, раз обижался на каждую вещь всего несколько недель назад”, - подумал он про себя, снова просматривая почту. Письма были разделены на три типа. К первому относились те, кто связывался с ним раньше, но разорвал свои связи, когда они больше не интересовались им, а теперь хотел снова войти в контакт. Второй состоял из тех громких имен, которые демонстрировали свои бренды, предлагая поддержать Джунбома, чтобы он мог расти. Если бы это было в прошлом, он мог бы с радостью согласиться.
“Похоже, закончились…”
Он знал, что на самом деле заботит этих “великанов” индустрии. Они просто хотели интегрировать его видео в свои ролики.
- Хе-хе-хе, - он хихикал от входящих писем. Третьим типом были сообщения от медиа компаний. Все, что они хотели, было больше информации относительно видео другого мира.
- Что же, я не могу принять это.
Некоторые даже предлагали коммерческий контракт с огромной суммой денег.
“Еще не время”, - подумал Джунбом. Всего через месяц число подписчиков увеличится до трех миллионов, и тогда он получит больше власти над некоторыми вещами. Таковы были его амбиции.
- Остался час. Гальфус, пора завтракать!
Знакомый крик и грохот цепей разбудили Гальфуса. Он немного сопротивлялся натяжению цепи, но вскоре сдался, молча наблюдая за Джунбомом.
Джунбом наполнил гигантский таз водой и передвинул другой таз с мясом, который содержал 50 кур и одну огромную свиную ножку.
- Подожди! Подожди! Подожди... Хорошо… Ешь!
Джунбом повторил свои слова, чтобы заставить Гальфуса ожидать команды, и потянул за цепь, давая знак, что теперь можно есть. Волк пошел прямиком к свиной ножке и начал жевать ее целиком. Улыбка Джунбома заполнила его лицо при виде этого.
- Теперь намного лучше.
Конечно, это не было реакцией на команду. Это только лишь казалось, что так оно и было, но он надеялся, что он научится этому, если будет повторять это постоянно. Когда человек приближался, он все еще обнажал зубы, но теперь все было по-другому. Он даже немного вилял хвостом, когда его кормили или расчесывали. Было похоже на поведение собаки, но у него все еще была какая-то дикая сторона, которая время от времени вызывала у Джунбома озноб.
Была еще одна вещь, к которой Гальфус не мог привыкнуть.
“Он нервничает при виде винтовки”.
Гальфуса было трудно кормить. Ему нужно, по меньшей мере, пятьдесят цыплят на один прием пищи, а кормить нужно было как минимум два раза в день. Даже тогда казалось, что этого недостаточно, так что он съедал больше, если мог. Джунбом думал, что теперь это существо больше похоже на свинью, чем на волка.
Когда какие-либо животные приближались к Гальфусу в другом мире, Джунбом использовал свою винтовку, чтобы отбить их, и те, которые были убиты винтовкой, становились пищей волка.
“Думаю, она напугана, потому что видела, на что способна винтовка. Какая умная девочка”.
Гальфус доела последнюю курицу, медленно выпила воды и легла. Джунбом знал, что это значит.
- Что? Ты думаешь, я твой слуга или что-то в этом роде? - пробормотал Джунбом, но быстро приготовил свои инструменты, прежде чем идти к Гальфус: новые железные грабли и самодельная скребковая палочка длиной пять футов.
- Давай-ка взглянем… Раны в основном заживают. Костям потребуется немного больше времени… все выглядит хорошо.
Джунбом использовал грабли, чтобы расчесать волчью шерсть.
- Определенная хорошая покупка. Удачный выбор.
Это был сельскохозяйственный инструмент, но Джунбом использовал его, чтобы расчёсывать волка. Когда он начал чесать животик, она перевернулась, чтобы лечь пузом кверху. Джунбом улыбнулся.
- Ты как собака!
Некоторое время он чесал ее граблями, а затем переходил на скребок. Казалось, Гальфус это очень нравилось: она странно постанывала и время от времени дергалась.
- Нравится, да?
Палка длиной пять футов продолжала шоркать кожу под гипсом. Не было вообще никаких признаков присутствия гигантского агрессивного волка.
- Хорошо тебе, да? Любой, у кого когда-либо были животные, поймет. Верно? Ха-ха.
Когда Джунбом перестал чесать, оно даже сердито зарычала, прося большего.
- Хорошо, время пришло. Мы сделаем все остальное, когда доберемся до места.
Галфус пошла к бассейну с водой, как только Джунбом ослабил цепи. После она попыталась положить голову на загипсованную лапу.
- Приближается!
Гальфус напряглась от крика Джунбома. Вихрь пришел и пронесся, сдвигая мир. Странное чувство прошло через тело Джунбома.
“Необычно”.
Степень усталости, которую он чувствовал после сдвига, уменьшалась с каждым новым сдвигом.
“Я даже чувствую себя легче. Может, потому что я похудел?”
За 2 недели вес упал на 10 фунтов. Его толстые щеки тоже потеряли в пухлости.
- Я много занимался, так-то, - сказал Джунбом, глядя вниз под большое дерево. Все выглядело иначе. Дерево, на котором Джунбом ранее разбил свой лагерь, теперь было окружено деревянным забором высотой около пятнадцати футов.
- Давайте-ка для начала разведем костер.
Он поднес факел к камину. Сухое дерево загорелось очень хорошо, и запах дыма начал заполнять область.
“Огонь – лучший подарок небес”.
Его основная цель была для безопасности, так как его ненавидели как животные, так и монстры.
- Костер разгорелся, пришло время убрать немного какулей.
Джунбом энергично встал, но его настроение подкосило то, что ему нужно было делать дальше.
- Кто сказал мне, что фэнтезийный мир полон сокровищ и приключений? Вот он я, перелопачиваю какашки!
Джунбом подошел к куче фекалий, оставленных Гальфус. Было множество жуков от очень маленьких, до размера с человеческую голову. Даже жуков из этого мира вы никогда не найдете на Земле.
- Теперь, когда пообвыкнулся, все это уже не так удивительно, - прокомментировал Джунбом, увидев много жуков перед ним, и переложил фекалии с грязью на телегу.
- Вот же вонь! Но работает хорошо, что я могу сделать?
Причиной, по которой он проходил через такие неприятности, было использование какашек для пометки территории. Необходимо было обеспечить безопасность его базового лагеря.
- Лучше избегать неприятностей, чем просто не справляться с ними.
Джунбом повел тележку, полную фекалий, и раскидал содержимое вокруг его забора. Он исследовал область вокруг уже несколько раз, поэтому без труда передвигался.
- Я должен позаботиться о некоторых из этих ветвей.
Бензопила заревела, когда Джунбом запустил мотор. Гальфус отреагировала немедленно.
- Ты боишься? Хех, иногда быть слишком умной не так полезно.
Гальфус казалась очень умным для животного. Она легко вычислила силу бензопилы и испугалась, увидев, что та с легкостью распиливает все подряд.
Джунбом начал прокладывать себе путь сквозь ветви. Различные ветки разной толщины были убраны довольно быстро. Лес стал шумным, привлекая внимание некоторых и отпугивая других животных.
“Ну, большинство напуганы. По крайней мере, это помогает хищникам двигаться вместе”.
С помощью фекалий Гальфус и тяжелой работы Джунбома лес стал для них намного безопаснее, чем прежде. И все же он не снижал свою бдительность: всегда носил винтовку на спине и нож для джунглей на талии. Также таскал на себе шлем и жилет, куда бы он ни шел. А еще он был защищен Гальфус, которая происходила из этого самого места.
“Дерево!”
Большое дерево рухнуло на землю, издавая громкий грохочущий звук.
-Этот лес бесконечен! Должен ли я остановиться здесь?
Район был достаточно очищен. Со всеми поваленными деревьями был достигнут лучший обзор, но это еще не конец. Джунбом начал срубать упавшие ветви деревьев. Когда ему удалось срубить все ветви, он принес толстую веревку, чтобы связать все деревья вокруг и оттолкнуть их в стороны.
* Врум*
Двигатель заревел, когда Джунбом завел трактор. Он привязал конец веревки, которой только что связал деревья, к трактору и начал тянуть их.
- Притаранить сюда трактор определенно было лучшим решением!
Махина была главной помощью в его работе. Он не только перемещал тяжелые предметы, но также был чрезвычайно полезен для выравнивания земли и копки при необходимости. После того, как он закончил перемещать деревья туда, где хотел, чтобы они располагались, Джунбом вытер пот и достал немного холодной воды.
- Ха, хорошо!
Он никогда не думал, что глоток прохладной воды после тяжелой работы, настолько вкусный.
“Я особо много не двигался там, «у себя»”.
Трудно было даже вспотеть, если он не занимался активными физическими упражнениями. Даже в очень жаркий день было трудно найти место, где не было кондиционера, но этот мир был другим. Тут не было никаких признаков передовых технологий. Единственное, что он мог использовать - лишь то, что он принес сам.
“Возможно, было бы хорошо, если бы я смог перенести генератор, чтобы подключить холодильник или кондиционер…”
______________________
От переводчика: Наконец, я нашел явное указание, что Гальфус - женская особь. До этого было очень непонятно. И я переводил то так, то сяк. К слову, анлейтер и сам "переобувался" несколько раз...