Глава 56
"Вор?”
Линь Юань подумал, что кто-то, зная что он богат, возможно был заинтересован в его Pagani и хотел ограбить его.
Линь Юань прищурился, пытаясь разглядеть человека в тени.
Он пытался определить, был ли он один и был ли он безоружен.
С его силой и телосложением в сто пятьдесят очков, он, несомненно, сможет преподать вору урок.
Но приблизившись к человеку, стоящему в тени, Линь Юань обнаружил, что тень оказалась стройной женщиной, с которой он был знаком.
Линь Юань на какое-то время потерял дар речи, потому что этой женщиной была Янь Руюэ.
Линь Юань уже был готов к встрече с человеком в тени, но увидев красивое лицо Янь Руюэ он внезапно стал беспомощным.
Линь Юань вздохнул и сказал - Мисс Янь, ты такая красивая, молодая, холодная девушка...
- Удар заставит тебя долго плакать, верно?
- А?!, - Янь Руюэ была ошеломлена, услышав слова Линь Юаня.
- Просто шучу. Чем могу помочь? Неужели мы снова встретились случайно? Это же не совпадение, не так ли?
Услышав, что Линь Юань снова упомянул о случайной встрече, Янь Руюэ почувствовала насмешку в его словах и покраснела.
- Нет, это не совпадение.… - стыдливо ответила Янь Руюэ.
У нее было много вопросов, которые она хотела бы задать Линь Юаню, но она все еще колебалась.
Выйдя со стадиона, она много думала. Например, как Линь Юань научился так хорошо играть на пианино? Кто была та девушка, которая играла с ним? Каковы их отношения?
Поэтому, она попросила своих телохранителей уйти домой а сама стояла рядом с Pagani, терпеливо ожидая прибытия Линь Юаня.
Она не находила слов, хотя ей было что сказать.
- Ну... недавно мои телохранители ушли домой. А у меня нет машины. Надеюсь, я могу попросить тебя отвезти меня домой?
Услышав ее слова, Линь Юань в недоумении несколько раз закатил глаза.
- Телохранители, как следует из названия, люди, которые обеспечивают безопасность. Какого черта они ушли домой первее тебя?
- Похоже, ты просто велела им уйти.
Линь Юань не стал спрашивать причину. Открыв дверь и сев в машину, он постучал по рулю и сказал: - Садись.
Янь Руюэ сразу же открыла дверцу машины и как раз в тот момент, когда она собиралась сесть…
Линь Юань сказал: - Я могу отвезти Мисс Янь домой, но Мисс Янь должна заплатить за проезд.
Янь Руюэ опешила: - сколько?
Линь Юань немного подумал, потом посмотрев на Янь Руюэ сказал: - Не деньгами, просто дай мне свою резинку для волос.
Янь Руюэ на мгновение была потрясена, не зная, что Линь Юань собирается делать с ее резинкой, но она послушно развязала волосы.
Сняв резинку она села в машину.
Увидев, как Янь Руюэ сняла резинку и ее черные волосы распустились, Линь Юань закрыл дверцу машины и нажал на педали.
Линь Юаню не нужна была сама резинка для волос.
Скорее, он хотел установить между ними принцип обмена, согласно которому люди должны платить за все, что получали.
Янь Руюэ все равно собиралась домой, так что резинка сегодня ей больше не понадобиться.
Лизоблюдами называют тех, кто ничего не просит взамен.
Хотя Линь Юань знал, что Янь Руюэ больше не видит в нем лизоблюда, он все же хотел это подчеркнуть, установив принцип обмена.
Всю дорогу Линь Юань ничего не говорил, и Янь Руюэ тоже молчала. Атмосфера в машине была наполнена тишиной.
Но вскоре Янь Руюэ взяла инициативу в свои руки.
- Я… Я сожалею о том, что произошло сегодня. Я была слишком откровенна, прошу прощения за свою грубость. Мне очень жаль.
Пока она извинялась и думала о том, что произошло сегодня вечером, ее щеки ярко пылали.
---
П.П Ваш фидбек значительно ускоряет время перевода (: