Глава 103 — Я вернулась в иной мир? / I’m Back in the Other World? — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Глава 103. Возвращение к повседневной жизни

Эта глава рассказывается от имени Принца Седрима 

Я не ожидал, что отец и мать будут такими жестокими! Даже брат принял их сторону... Я понимаю, что Сакура исчезла уже давно, но как они могут ожидать, что я стану искать новую невесту? Даже мать полюбила Сакуру!

И если бы не она, война два года назад могла бы закончится совершенно иначе... Однако прошел ещё 1 год, и настало время закончить поиски. Я понимаю мнение отца с позиции правителя, что и так позволил мне целый год искать кого-то без единой зацепки. К этому времени ее следует считать мертвой.

Но мы ведь не нашли доказательств, что она мертва... Я не могу отказаться от нее... нет, я не хочу сдаваться.

Где ты, Сакура...? Я хочу снова увидеть твою улыбку... Единственное, что от неё осталось, это ее меч и вещи из палатки... Глядя на эти предметы, я начал дремать.

"Эй, Седрим! Вставай!" Что...? Я уснул...? "Прости за визит, я понимаю, что ты устал, но нам нужно поговорить." Меня разбудил голос Эдвила.

"Что случилось, брат?" Я сел нормально на диване, чтобы выслушать его.

"О твоем разговоре с отцом..." Начал он.

"Я понимаю, это необходимо для страны..." Я прекрасно осознаю свою позицию.

"Я женился сразу после окончания войны, и даже Ария нашла кого-то, хоть и немного поздно... Это наш долг как королевской семьи. Я знаю, что ты не можете забыть Сакуру, но нам нужно думать о будущем страны." - продолжал он.

"Я всё это знаю..." - ответил я.

"Извини... Все было бы хорошо, если бы Сакура была здесь..." - сказал он уныло.

"Ее здесь нет... но..." Я попытался продолжить, но Эдвил остановил меня.

"Я понимаю, что ты чувствуешь, и не прошу принимать решение о том, что делать дальше прямо сейчас, но так не может продолжаться. Родители очень беспокоятся о тебе." Я не мог найти слов для ответа. "Это все, что я хотел сказать. Ещё раз извини, что потревожил тебя."

"Нет, все в порядке." Я знаю, что он беспокоился обо мне, но просто не могу согласиться с тем, что он сказал. Некоторое время мы смотрели друг другу в глаза, и когда он собирался уйти, снаружи вдруг стало шумно.

Я почувствовал, что надвигаются неприятности: "Что это за шум?" - воскликнул Эдвил, когда дверь распахнулась. Там должны были быть охранники, но я их не увидел.

"Седрим, прошу прощения...! О, Эдвил? Давно не виделись." В дверном проеме показалась Ария.

"Господин Эдвил, господин Седрим, пожалуйста, извините мою грубость." Следом за ней вошла Шифон.

"Нет, ничего не поделаешь, раз ты пришла с Арией." Я уверен, что именно она заставила Шифон прийти. "Итак, что случилось?" Шифон все еще служила у нас горничной. Она должна была выйти замуж в прошлом году, но отказалась поверить, что Сакура мертва. И так как Шифон хотела, чтобы она присутствовала на свадьбе, то убедила своего жениха подождать. Он - тот, кому Сакура помогла во время войны, так что это было не так уж трудно... Кроме того, в свободное время Шифон заботилась о доме Сакуры. Я был так занят её поиском, что совсем не подумал об этом, поэтому искренне обрадовался, когда узнал.

"Эдвил, ты нам не нужен. Прости, но мы хотим поговорить с Седром." Заговорила Ария.

"Не нужен... Ты... ты знаешь, что разговариваешь со следующим королем!?" Эдвил попытался возразить.

"Это не имеет значения, Седрим, ты видел Эру?" Ария проигнорировала его и обратилась ко мне.

"Эру...?" Переспросил я.

"Да, Эру, ты ее видел?" Настаивала она.

"Ты имеешь в виду кошку Сакуры?" - спросил я.

"Да, я заботилась о ней по просьбе Сакуры, но не видела её со вчерашнего дня..." Дополнила Шифон.

"А разве для кошек, не нормально пропадать на день или два?" - спросил мой брат.

"Эдвил, помолчи. Я разговариваю с Седримом." Отрезала Ария.

"Эру очень умная кошка, она всегда возвращалась каждый день примерно в одно и то же время, однако вчера ушла и еще не вернулась... Я не знаю, как буду смотреть Сакуре в глаза, если с ней что-то случилось..." Объяснила Шифон.

"Шифон волновалась, поэтому я пришла сюда, чтобы спросить, не видел ли ты её. Потому что я не видела." - продолжала Ария.

"Неудивительно, что ты ее не видела, эта кошка ненавидит тебя." - сказал я.

"Это грубо! Не то, чтобы я ей не нравилась, она просто пыталась мило поиграть, немножечко меня укусив." - ответила она.

"Ты уверена, что это не значит ненависть?" Поддразнил я ее.

"Это неправда! Эру просто случайно меня поцарапала, когда я попыталась обнять ее!" - воскликнула Ария.

"А разве она не пыталась себя защитить...? Один раз она даже оставила след на моих доспехах..." Ответил я.

"Ч-ч-что!? Я думал, это следы когтей какого-то монстра, а ты говоришь, что их оставила обычная кошка!?" Эдвил был шокирован.

"Я не думаю, что нормальный кот сможет поцарапать заколдованную железную пластину, так что для меня это тоже стало большим сюрпризом..." Броню уже отремонтировали, но рыцари пустили слухи, когда заметили повреждения на броне... Интересно, может эта кошка на самом деле монстр.

"Мои самые глубокие извинения за то, что вас прерываю, но господин Седрим, вы правда не видели Эру?" Вопрос Шифон вернул меня в реальность... Я совершенно забыл, что мы говорим о пропавшей кошке.

"Я не видел её со вчерашнего дня." - ответил я. Эдвил сказал то же самое.

"Если так... Извините, что побеспокоила вас." Шифон извинилась и собралась уйти, но в коридоре снова зашумело... Что на этот раз?

"Простите, Ваше Высочество! Это срочный доклад!" Прежде чем даже закончить стучать, человек на другой стороне двери поспешно воскликнул. Должно быть что-то произошло, поэтому я немедленно дал разрешение войти.

"П-пожалуйста, извините меня..." К нам вошел рыцарь, и, конечно же, не ожидал увидеть Эдвила и Арию, поэтому выглядел очень взволнованным. "Я... мне очень жаль, что прерываю вас..."

"Не беспокойся о нас, это отчет для Седрима?" Эдвил прервал его и попросил продолжить.

"От охранника восточных врат пришло сообщение, что в 2 часа дня в столице был замечен человек, похожий на черного героя." - сказал он.

"Что!? Это правда?" - спросил я с недоверием.

"Солдат сказал, что это была девушка в возрасте 7-8 лет с карточкой авантюриста и подходила по описанию черного героя... По внешности она тоже напоминала девушку, которую вы поручили нам искать раньше." Совсем недавно колокол пробил 6 вечера, и если она вошла в 2 часа дня, то уже должна быть дома.

"Может, Эру заметила, что она вернулась и отправилась к Сакуре?" Это конечно преувеличение, но и слишком большое совпадение, так что, может, Шифон права? Возможно сработал инстинкт животного.

"Седрим, Шифон, я еду в дом Сакуры! Она должна была уже вернуться домой!" Ария права, я могу подумать об этом и позже, и пойму правда ли это она, если мы встретимся.

"Эй, вы меня игнорируете?" - воскликнул Эдвил.

"Эдвил, ты можешь делать все, что захочешь. Если хочешь поехать, просто следуй за нами. Скажите охранникам подготовить экипаж, мы уходим!" По какой-то причине именно под руководством Арии мы вчетвером отправились в дом Сакуры.

"Внутри есть свет..." - пробормотала Ария, когда экипаж приблизилась к дому Сакуры.

Сакура вернулась, теперь я уверен. Мы сразу же вышли, и я постучался в дверь, едва сдержавшись, чтобы не вломиться без разрешения.

Вскоре за входом появилась тень и с небольшим скрипом дверь открылась. "Спасибо за ожи... дание? Почему вы все здесь?" Голос Сакуры нашел отзвук в моем сердце, и время, казалось, остановилось.

Я искал ее повсюду в течение последних двух лет. Черные волосы, маленькое детское строение тела и очаровательное лицо, голос, который звучит как колокольчик... Все казалось таким же, как два года назад.

"Вы же не замыслили ничего странного, не так ли?" Голос Сакуры прозвучал снова, и она нетерпеливо посмотрела на меня.

"Саку..." Я попытался заговорить с ней, но...

"Сакура!" "Госпожа Сакура!" Ария и Шифон оттолкнули меня и обняли её. Я не мог дотянуться протянутой рукой, но не собираюсь сдаваться так легко.

"Сакура... Я так хотел с тобой встретиться." Она временно прервала свое воссоединение с девочками и переключила внимание на меня, повернув эти прекрасные черные глаза в мою сторону.

"... Давно не виделись, Принц. Кажется, прошло два года." Из этих слов я понял, что Сакура тогда вернулась в свой мир, неудивительно, что мы не смогли ее найти... Но сейчас она здесь, прямо перед моими глазами.

Я не отпущу ее, я так долго ждал этого момента... Я скажу ей то, что хотел сказать все это время, теперь, когда я уверен, что она никуда не пропадет. "Сакура, пожалуйста, послушай... Я хочу..." "Няя." Внезапно меня прервала Эру.

"Эру? Что такое, я же сказала тебе подождать..." Отчитала её Сакура.

"Эру! Так ты действительно вернулась к Сакуре." - воскликнула Шифон.

"A-aхaхa... Извини, Шифон, Эру, похоже, убежала... Спасибо, что так долго следила за ней." Сакура поклонилась.

"Не нужно меня благодарить... Я просто счастлива, что ты вернулась." - ответила Шифон.

"Я рада это слышать, но это мои истинные чувства." - настаивала Сакура.

"Правда…? Тогда у меня есть к тебе одна просьба." Продолжила Шифон.

"Какая? Я сделаю все, что в моих силах." - спросила Сакура.

"Это небольшое дело, но... Я бы хотела, чтобы Сакура пришла на мою свадьбу." - сказала ей Шифон.

"...Э? Ты еще не замужем!? Я думала, что у тебя давно есть жених!" - воскликнула Сакура.

"Охохо, Шифон сказала, что не выйдет замуж, пока Сакура не вернется!" Вмешалась Ария.

"Правда? Но что, если бы я не вернулась? Ты действительно не собиралась выходить замуж?" Сакура была ошеломлена.

"Нет, я имела в виду... Сакура исчезла, но я не хотела сдаваться, поэтому мы решили подождать не менее 3 лет... Мой жених согласился." - пояснила Шифон.

"Понятно, тогда я рада... О, и, конечно же, я буду счастлива прийти." - сказала Сакура.

"Хорошо, я сообщу, когда будет определена дата." - радостно объявила Шифон.

"Я с нетерпением жду этого... О, извините, мы прервали вас, Принц. О чем вы говорили?" Она теперь со мной говорит...? Брат, пожалуйста, не смейся!

Теперь, когда момент упущен, мне стало очень неудобно продолжать... Еще... "Ну... Ун... Сакура?"

"Да?" Она явно не понимала, что я хотел сказать.

"Я хочу... чтобы... Сакура..." Я попытался продолжить.

"... что?" - спросила она еще более смущенно.

"Седрим, постарайся!" Ария подбадривала меня.

"Боритесь Ваше Высочество!" Шифон тоже пыталась помочь.

"Давай, ты же мужчина!" Даже Эдвил присоединился... Эти зрители должны заткнуться и перестать так улыбаться!

"Я имею в виду..." Я покашлял, чтобы очистить голову. "Я хочу, чтобы Сакура..." Я попробовал закончить предложение, но из-за смущения слишком снизил голос... Интересно, услышала ли она меня.

"Что? Не могли бы вы повторить?" Конечно, нет.

"Я хочу, чтобы Сакура... Отныне, я хочу каждый день есть блюда Сакуры." Наконец я сказал это!* (*Это форма предложения о браке. Говоря, что вы хотите всегда есть кулинарию другого человека каждый день, вы имеете в виду, что хотите жить вместе и посвятить ему часть своей повседневной жизни)

"Ох, хорошо, вы и так всегда приходили ужинать, но я и не думала, что вы так любите мою готовку... Я как раз готовлю ужин, так что не хотите ли остаться? Ещё не всё готово, так что я пойму, если вы не захотите ждать." Ответила она.

"Ун... Хорошо... Конечно..." Я не это имел в виду, хотя... Я уверен, что это был способ сделать предложение... Разве в мире Сакуры это делается не так?

В любом случае, почему всё так неудачно сложилось!? Теперь очень сложно объяснить, что это было признание... Или абсолютно невозможно?

Я счастлив, что смогу снова есть ее блюда... И когда появится следующая возможность, я обязательно сделаю ей предложение!

"... Ты бесполезен!" В унисон воскликнули Ария, Эдвил и Шифон.

Комментарии

Правила