Том 4. Глава 7. Следы

— ... С тех пор я не возвращалась, — в глазах Саю собрались слёзы, пока она говорила.

Я и Асами, опустив головы, слушали её.

— Вначале я думала, что он предложил переночевать с хорошими намерениями, но это было не так. Через пару дней он прямо сказал об этом... Я не хотела возвращаться и согласилась, — сказала Саю и усмехнулась над собой.

— Дура я, даже не помню, как звали моего первого.

— Саю-тян... — Асами сжала её руку. Её голос дрожал.

— А потом всё как я рассказывала Йосиде-сану. Сделаешь один раз, а потом всё одно. Я отдавала своё тело взамен на ночлег, так и жила. Так и продолжала свой побег... И вот встретилась с Йосидой-саном.

Саю посмотрела на меня, и тут я увидел на её щеках слёзы.

У меня всё сжалось в груди.

— Вот что со мной случилось. Я покинула Хоккайдо и прошла через это... Пока не встретилась с Йосидой-саном.

Когда она сказала это, на лице появилось слабое облегчение.

Уже от этого было легче на душе.

— ... Вот как, — со вздохом я кивнул. — ... Спасибо, что рассказала, — сказал я.

Саю тоже закивала:

— Спасибо, что выслушал, — ответила она.

— Саю-тян.

Асами открыла рот, и мы посмотрели на неё.

Глядя на подругу, девушка заговорила:

— Ты так старалась всё это время.

Глаза Саю дрогнули после её слов. А потом в них вновь начали собираться слёзы.

— Ага, — кивнула Саю.

— Ты молодец, — Асами тоже кивнула и правой рукой прижала голову девушки к груди, а левой стала гладить по спине.

Уткнувшись в грудь Асами, Саю снова закивала.

— ... Ага. Старалась, — сказала она и обняла подругу, зашмыгала носом, а потом снова заплакала.

Я тоже был готов заплакать, но сдержался.

Саю ещё какое-то время продолжала плакать, а потом так и заснула на груди Асами.

— ... Даже просто слушать тяжело, — сказала Асами, осторожно перекладывая подругу на ковёр.

— Наверное стоит перенести её на кровать, но если поднять, она проснётся.

— Точно... Пусть поспит.

Я накрыл Саю одеялом и снова сел на ковёр.

Вздохнул.

В голове была каша. Прошлое Саю и чувства, вызванные им. Всё это продолжало крутиться в голове.

— ... Покурить, что ли? — сказал я, а Асами поражённо посмотрела на меня, но тут же уголки её губ приподнялись.

— Давай. И я с тобой на балкон схожу.

— Не надо... Табаком дышать придётся.

— Подумаешь, немного, — отмахнулась она и пошла со мной.

Я достал сигарету и закурил. Вдохнул дым и выдохнул.

Такая рутина успокаивала.

— Успокоился? — посматривала на меня Асами.

— А ты сама? — ответил вопросом на вопрос я, а она усмехнулась.

— Ещё немного в шоке, — сказала девушка, опёрлась спиной на перилла и опустила взгляд. — Думала, что что-то у неё случилась. Но не считала, что всё окажется так плохо.

— ... Я тоже.

Я снова затянулся и продолжил говорить.

— Она нашла подругу, а та умерла, а мать даже не встала на её сторону... В такой ситуации даже взрослому было бы тяжело.

— А она всего на втором году старшей школы была... — Асами добавила. — ... Конечно она сбежала. В такой-то ситуации, — сказала она и хлопнула меня по спине. — И потому что сбежала, смогла встретить такого как Йосидатти.

— Такого — это какого?

Я насупился, а девушка улыбнулась и стала тыкать меня локтем в бок.

— Такого, что подобрал старшеклассницу, но на сладенькое не позарился.

— Прекрати, неприятно такое слышать...

— Я вообще-то хвалю.

Асами весело хмыкнула, но тут же стала серьёзной.

— Йосидатти, что ты собираешься делать?

— Делать с чем? — переспросил я, а она поражённо посмотрела на меня.

— С Саю-тясо. Ты позволишь ей вот так вернуться?

— Только это мне и остаётся. Не мне, постороннему, вмешиваться.

Вообще после услышанного, я сомневался, стоит ли отпускать девушку домой.

Но это дела их семьи, и брат мог считаться её опекуном, потому я попросту ничего не мог.

— Посторонний...

Асами сжала губы, а я стряхнул пепел в пепельницу и посмотрел на неё.

— Что?

— Да нет, — она усмехнулась и посмотрела на меня. Наши взгляды встретились. — Просто ты так увяз в этом, что мне кажется странным слышать от тебя, что ты посторонний.

— Ну... Я и сам так думаю... Но всё же это семейное дело.

— Только в случае, если бы семья была на стороне Саю-тясо.

Я понимал, что хочет сказать Асами.

Она хотела, чтобы я и дальше поддерживал девушку.

Но при учёте моего положения, больше я ничего не мог. Саю должна была вернуться домой.

Это время всё-таки настало. Вот и всё.

— А чего ты хочешь, Йосидатти? — спросила Асами, а я не знал, что ответить.

— ... Ты меня вообще слышала? Я же сказал, что ничего не могу.

— Слышала, и я уже не о том спрашиваю, — резко она прервала меня. — Я не спрашиваю, что ты должен и не должен, — девушка смотрела прямо на меня. — А что ты хочешь.

Я снова запнулся.

Что я хочу? Если спрашивать, то ответ очевиден, но правильно ли это, я и сам не знаю.

— Снова этот взгляд.

Асами вытянула руку и ткнула пальцем между моих бровей.

— Йосидатти, ты не слишком заморачиваешься?

— ... Нет.

— Ты же говорил, что не хочешь поступать неправильно.

— ... Говорил.

— Тогда, что ты в этот раз считаешь правильным?

Своим вопросом Асами ткнула в больное место. И похоже девушка сама понимала это.

— Я.

Я так сосредоточился на разговоре, что сигарета почти истлела. Я потушил палочку пепла в пепельнице и открыл рот, желая что-то сказать, но слова так и не вышли.

— Я...

В голове возник образ Саю.

Саю, занимающаяся уборкой. Готовящая Саю. Саю, который нечем заняться, когда все домашние дела переделаны...

Она выглядела такой естественной.

Девушка хранила в себе такое тёмное прошлое, но всё же продолжала улыбаться...

И её улыбка была прекрасной.

— Я бы хотел, чтобы Саю и дальше продолжала естественно улыбаться... — я сам не заметил, как сказал это.

Если задуматься, я всё время думал об этом, с тех пор, как пригласил её к себе.

Я был очарован её улыбкой.

Хотелось, чтобы она улыбалась, как и подобает ребёнку, в этом я не сомневался.

— Если честно... Я бы хотел, чтобы она счастливо жила с семьёй... Как и полагается, ходила в школу... Это предпочтительнее всего. Но...

Асами молча слушала меня.

— Но... Больше всего я хочу, чтобы она естественно улыбалась. Даже не здесь, со мной, я хочу, чтобы она улыбалась так же... Как когда жила у меня, — я говорил это, пока грудь сжимало воспоминаниями. — Вот чего... Я желаю.

Когда сказал, ощутил, будто с души камень свалился.

Асами несколько секунд пристально смотрела на меня, а потом прыснула и улыбнулась.

— Ну так помоги, чтобы всё так и было, — сказала она и посмотрела на спавшую в комнате Саю. — Вы уже не чужие друг для друга. Ты постоянно думаешь, что лучше для Саю-тясо, — сказав это Асами снова посмотрела на меня. — Пора тебе подумать, чего ты хочешь для Саю-тясо [1] .

— Что я хочу?.. — точно заклинание повторил я, а девушка кивнула и продолжила:

— Когда люди сближаются, естественно, что они понимают, чего они оба хотят.

— И правда... — согласился я, взял вторую сигарету и закурил. И только потом заметил, что сделал это.

— А, прости. Снова закурил.

— Ничего. Ты ведь ту почти не курил, — ответила девушка и опять опёрлась на поручень.

Посмотрев на неё, я усмехнулся.

— Что? — недовольно посмотрев на меня, спросила она, а я покачал головой.

— Да так... Просто не похожа ты на старшеклассницу.

— А? В смысле?

— Не в плохом. Как бы сказать... Ты что ли... Взрослая, — сказал я и затянулся. Вдохнул табачный дым и выдохнул.

Поговорив с Асами, я открыл для себя то, чего не замечал. От девушки исходила аура юности, но в то же время ощущалось что-то взрослое.

Размышляя, я продолжал курить и заметил, что Асами никак не реагирует.

Я посмотрел на неё, девушка прижала край свитера ко рту и как-то странно опустила взгляд.

— Ты чего?

— Заткнись, ничего.

— Больно!

Ответив, девушка пнула меня.

— Я спросил не с целью поиздеваться.

— Не в этом дело!

— Благодаря тебе мне слегка полегчало... Ой! Хватит пинаться! Ты чего?!

— Заткнись, дурак!

Она била меня по голени, и я свободной левой рукой пытался остановить её.

И тут бесновавшаяся девушка внезапно остановилась, бросив на меня взгляд, она пробормотала:

— Йосидатти, смотри на одну только Саю-тясо...

— А? В каком смысле?

— В том самом! Я тоже буду помогать, так что если будут сложности, сразу обращайся.

— Ага...

Сказав лишь это, Асами взялась за дверь, ведущую в гостиную.

— Я пойду. Вещи постираю и верну.

— Ага, ничего что провожать не буду?

— Ничего, лучше за Саю-тясо присмотри.

— Хорошо.

Асами стала вести себя как обычно и улыбнулась.

— Ну, раньше справлялся, и дальше должен.

— ... Было бы неплохо.

— Ладно. Ещё увидимся.

Асами вернулась в гостиную, собрала свои вещи и ушла.

Я посмотрел на сигарету, снова я почти не курил, а она истлела почти до фильтра.

— Эх... — я вздохнул, сунув её в пепельницу.

Хотел достать третью, но не стал.

— ... Чего я хочу? — пробормотав, я сжал кулак.

Чего хочет Саю?

Чего хочу я?

Это... Очень важно.

Осталась неделя, и я должен подумать над тем, что я должен сделать.

1. В оригинале тут «что ты хочешь сделать с Саю-тясо», что звучит как «снимай портки».