Том 1. Глава 90.4 — Возрождение злосчастной супруги / The Rebirth of an Ill-Fated Consort — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Том 1. Глава 90.4. Неизбежная ловушка

* * *

Экипажи ехали по мокрой дороге, вымощенной камнями, по пути разбрызгивая в воздух небольшие брызги воды. Цзян Синь Чжи следил глазами за отъезжающим экипажем Цзян Жуань, казалось, не желая уходить. Ся Янь улыбнулась, когда она спросила Цзян Синь Чжи:

– Синь Чжи, разве у тебя сегодня нет военных дел?

– Генерал сегодня занят официальными делами и не требует моего присутствия, – ответил Цзян Синь Чжи.

Ся Янь почувствовала укол беспокойства, когда осторожно спросила:

– Тогда, Синь Чжи, почему бы тебе не вернуться в фу, чтобы подождать?

– Погода сегодня отличная, так что я думаю, что останусь у ворот фу ещё ненадолго, – Цзян Синь Чжи слабо улыбнулся и сказал: – Мама, что-то не так?

В тот день небо было мрачным, и непрерывно шёл дождь. Отличная погода? Ся Янь закусила губу и сказала сквозь зубы:

– Ничего, – видя, что Цзян Синь Чжи, похоже, пока не собирался возвращаться в фу, женщина почувствовала, что её беспокойство нарастает. Стиснув зубы, она повернулась и направилась обратно во двор.

После того, как Ся Янь вошла, лицо Цзян Синь Чжи стало серьёзным. Махнув рукой, он подозвал ещё двух охранников и приказал:

– Внимательно следите за входом в фу. Кто бы ни вышел, следите за ними внимательно, а затем вырубите их.

Оба охранника получили приказ и ушли.

Цзян Синь Чжи подумал о том, что ему сказала накануне вечером Лу Чжу, которую послала Цзян Жуань. Она сказала, что нужно подготовить три одинаковых конных экипажа, найти двух телохранителей с выдающимися навыками боевых искусств, чтобы сопровождать их, и, наконец, снова посетить семью Чжао.

Он понятия не имел, что планировал Цзян Жуань. Когда сестрёнка хотела что-то скрыть, даже он, как её старший брат, не мог убедить девушку раскрыть это. Более того, Цзян Синь Чжи никогда не стал бы заставлять её говорить то, о чём Цзян Жуань не хотела говорить, поскольку он доверял своей собственной мэй мэй.

Однако сегодня по неизвестной причине его веки неконтролируемо подёргивались, как будто вот-вот должно было случиться что-то плохое. Молодому человеку пришлось приложить огромные усилия, чтобы подавить беспокойство. Обернувшись, он сел на лошадь и умчался в сторону генеральского фу.

* * *

Когда Ся Янь достигла Янь Хуа Юаня, Сяо Си сообщила ей, что Цзян Синь Чжи ушёл. Ся Янь сразу же выпрямилась и поспешно сказала:

– Скорее пошли двух человек, чтобы они сказали им, что Цзян Жуань находится во втором экипаже. Не допусти никаких ошибок!

Сяо Си бросилась прочь. Ся Янь наконец села и глубоко вздохнула. Линь Лан подал ей чашку чая, которую она сделала несколько глотков, чувствуя, как паника в ней утихает. Когда она думала обо всех движениях сегодня Цзян Синь Чжи, то чувствовала себя неловко, и повернулась к момо Ли, стоящей рядом с ней, чтобы спросить:

– Момо, по твоему мнению, есть возможность, что они обнаружили что-то? Иначе зачем им вдруг менять экипажи?

Момо Ли утешила её, сказав:

– Фужэнь, успокойтесь. Этот слуга думает, что старший молодой мастер, безусловно, невероятно хитрый, и делает всё это, чтобы защититься от Фужэнь. Однако он не мог раскрыть план Фужэнь, иначе он не позволил бы старшей юной леди пойти с остальными в храм Бао Гуан всего лишь с двумя телохранителями, сопровождающими её.

Ся Янь почувствовала себя спокойнее, услышав слова момо Ли. Она сказала:

– Я тоже так думаю. Хмм! Он определённо хитрый, но сегодня эта маленькая шлюшка не сможет избежать падения. Ну и что, если рядом есть телохранители; В конце концов, их всего двое, это ничем не отличается от цикады, пытающейся остановить сбежавшую карету. Подумав об этом, можно сказать, что Цзян Жуань навлекла на себя это, вызвав такую глубокую вражду между собой и семьёй Ли. Ли Ань – человек, который торгуется из-за каждого цента, так как же он мог так легко отпустить её?

Холодная слабая улыбка появилась на её красивом лице.

– Храм Бао Гуан находится очень далеко. Даже если Цзян Синь Чжи получит новости и поспешит туда, он не успеет вовремя.

Накануне она неожиданно получила письмо от Ли Аня. В письме Ли Ань сразу перешёл к делу и заявил, что хочет устранить Цзян Жуань, и для этого ему нужна помощь Ся Янь. Несмотря на то, что Ся Янь не решалась связываться с криминальным чиновником (1), таким как Ли Ань, он был мастером в манипулировании людьми. Всего несколькими словами он взволновал Ся Янь до такой степени, что она едва могла дождаться возможности, чтобы разорвать Цзян Жуань в клочья.

Ся Янь изначально планировала принять меры по пути к храму Бао Гуан и причинить страдания Цзян Жуань. Однако, когда Ли Ань раскрыл свой план Ся Янь в письме, она нашла его слишком чудесным для слов. Таким образом, она уступила эту возможность Ли Аню. Несмотря на то, что юные леди Цзян фу отправились в храм Бао Гуан, как она планировала, то, что произошло, не было ее первоначальным планом.

Если план удастся, конечно, это было бы здорово; она будет третьей стороной, которая выиграет в столкновении между ними двумя. Если план провалится, это не будет иметь к ней никакого отношения.

План Ли Аня был смелым и безумным, но даже если что-то случится, внезапное появление криминального чиновника не будет иметь к ней никакого отношения. Первоначальная договорённость была надёжной. Кто знал, что Цзян Синь Чжи появится столь внезапно и нарушит их договорённости. Кроме того, с четырьмя одинаковыми экипажами люди Ли Ань неизбежно должны были допустить ошибку.

Если бы они действительно ошиблись... Ся Янь не могла удержаться от содрогания, но тут же успокоилась. Этого бы ни случилось; посланники быстро сообщат им об изменении. Цзян Жуань не могла избежать бедствия, ожидавшего её по дороге к храму Бао Гуан. В предыдущих случаях ей удавалось чудом избежать многочисленных бедствий благодаря чистой удаче, но то, что теперь ожидало Цзян Жуань, было неизбежной ловушкой, из которой даже два телохранителя, опытные в боевых искусствах, не смогли бы помочь ей выбраться.

Это произошло потому, что люди Ли Аня состояли не из одного или двух человек, а из отряда солдат.

Настоящие, элитные войска. Тайно воспитывающиеся в фу Великого Советника.

____________________________________________

1. 罪臣 (zui chen) – криминальный чиновник / министр. По всей видимости, в истории Китая было восемь главных криминальных министров: Цинфу, Чжао Гао, Лай Цзюньчэнь, Ли Линьфу, Цинь Хуэй, Янь Сун, Вэй Чжунсянь, Хэ Шэнь.

Комментарии

Правила