Глава 2. Возрождение
Черно-белый большой двор, столбы из красного дерева, полы, выложенные плитами из известняка, а на перилах выгравированы изображения Бегонии. Капли стекали по листьям на землю после прошедшего ночью дождя.
Фиолетовая золотая горелка с благовониями была изящно сделана в форме маленького животного и испускала запах корня костуса (1), который невероятно свежо пахнет в начале осени.
В каждом из уголков кровати висели маленькие яркие, ароматные саше. Две высокие горничные тщательно обмахивали девушку на кровати.
- Лихорадка была очень сильной, поскольку она попала в воду в такую холодную погоду. Молодая Леди спала днем и ночью, но врач сказал, что сейчас она не спит. Почему она до сих пор не шевелится? - Лицо горничной, которая была одета полностью в зеленое, едва могло скрыть ее беспокойство.
- Гу Юй, сейчас почти половина шичэнь (1 шичэнь = 2 часа)(2). Почему доктор еще не здесь? - сказала другая служанка, на которой была фиолетовая одежда.
Гу Юй посмотрела на девушку на кровати и сказала:
- Фужэнь и Мастер не в столице, и Старший Молодой Мастер тоже. Бай Лу и Шуан Цзян еще не вернулись после того, как пошли искать врача, должно быть, их остановили. Разве это не то же самое, что отправить Молодую Леди на верную смерть? Этого не должно случиться. Мне нужно пойти и посмотреть.
После этих слов от девушки на кровати послышался слабый голос.
- Молодая Леди очнулась! – удивленно закричала горничная в фиолетовом одеянии и подбежала к постели, а молодая девушка на кровати потирала лоб, медленно садясь.
- Цзин Чжэ… - пробормотала Шэнь Мяо.
- Служанка здесь. - улыбнулась горничная в фиолетовой наряде, держа руку Шэнь Мяо. - Леди чувствует себя лучше? После того, как Вы проспали день и ночь, казалось, что лихорадка ослабла, но Леди все еще не просыпалась. Служанка подумала о том, чтобы снова обратиться к врачу.
- Хочет ли Молодая Леди воды? – Гу Юй протянула чашку чая.
Шэнь Мяо озадаченно смотрела на двух девушек перед собой.
У нее были четыре первоклассные горничные: Цзин Чжэ, Гу Юй, Бай Лу и Шуан Цзян. Все они были очень умными и сообразительными девушками. К сожалению, никого из них не осталось в живых.
Когда она была заложницей в Цине, чтобы защитить хозяйку от унижения Наследным Принцем, Гу Юй умерла от руки Наследного Принца Цинь. Бай Лу умерла во время свадебного путешествия Вань Юй, а Шуан Цзян в борьбе с Мэй Фужэнь за милость во Внутреннем Дворце.
Что касается Цзин Чжэ, она была самой красивой из них. Вначале, чтобы помочь Фу Сюй И победить чиновников, Цзин Чжэ вызвалась быть наложницей и использовала свою красоту, чтобы получить поддержку чиновника, но в конце была убита женой чиновника по неопределенной причине.
Когда Шэнь Мяо узнала о смерти Цзин Чжэ, она плакала так сильно, что у нее чуть не случился выкидыш.
Теперь, увидев, что перед ней стояли Цзин Чжэ, все такая же красивая, и Гу Юй, улыбающаяся ей, и увидев, что обе девицы были в возрасте четырнадцати-пятнадцати лет, Шэнь Мяо обомлела.
Через мгновение она с горечью улыбнулась и закрыла глаза:
- Эта иллюзия, показанная мне перед смертью, кажется такой реальной.
- Что говорит Молодая Леди? - Гу Юй отложила чашку и коснулась лба Шэнь Мяо. - Лихорадка сбила Вас с толку?
Почувствовав ледяную руку, которая коснулась ее лба, Шэнь Мяо открыла глаза. Она медленно опустила голову и посмотрела на свои руки.
Это была пара прекрасных изящных рук с аккуратно подстриженными ногтями. Было понятно, что эти руки не знали тяжелой работы, поскольку они были гладкими и очаровательными.
Это были не ее руки.
Ее руки уже стали грубыми за время работы с делами двора с Фу Сю И. Она копировала каждую учетную книгу, была похожа на слугу, которая командовала в стране Цинь, сражалась во Внутреннем Дворце из-за Фу Мина и Вань Юй и стирала одежду в Холодном Дворце, так что на ее руках были мозоли, а на суставах были отеки. Как эти руки могут быть такими нежными?
- Принеси мне зеркало. - сказала Шэнь Мяо. Ее голос все еще был очень слабым, но тон был твердым.
Гу Юй и Цзин Чжэ в ужасе посмотрели друг на друга, затем Цзин Чжэ принесла зеркало и передала его Шэнь Мяо.
В бронзовом зеркале лицо молодой девушки было округлым, слегка красные большие миндалевидные глаза, округлый нос и маленький рот. Это было детское лицо, которое было не особо красивым, однако, милым и свежим и имело застенчивый вид.
Это было лицо молодой девушки, которую Королевская семья восхваляла за то, что она могла "принести счастье мужу".
Зеркало неожиданно упало на пол и раздался резкий звук. Когда в сердце Шэнь Мяо прозвенел звук разбитого на осколки зеркала, она с ужасом ущипнула себя и заплакала в два ручья.
Небеса не отвернулись от людей.
Небеса не отвернулись от нее!
Она вернулась!
Гу Юй и Цзин Чжэ вскочили в испуге. Гу Юй быстро подобрала осколки с пола и с тревогой сказала:
- Молодая Леди должна быть осторожна, чтобы не повредить ноги.
- Почему Молодая Леди плачет? - Цзин Чжэ вытерла лицо Шэнь Мяо носовым платком и увидела, что Шэнь Мяо странно смотрит вникуда и бормочет:
- Я вернулась ...
Она схватила Цзин Чжэ и спросила:
- Какой сейчас год?
Цзин Чжэ немного испугалась, но ответила честно:
- Шестьдесят восьмой год Мин Ци. Что с Молодой Леди?
- Шестьдесят восьмой год Мин Ци, шестьдесят восьмой год Мин Ци. – глаза Шэнь Мяо широко открылись. Ей было четырнадцать в шестьдесят восьмом году Мин Ци. Это было, когда она встретилась с Фу Сю И и влюбилась в него настолько сильно, что заставила отца поженить их. Это год, когда она заставила Фу Сю И жениться на ней!
А теперь ... Она услышала, как Гу Юй говорит ей на ухо:
- Молодая Леди не должна пугать слуг. Лихорадка немного утихла, может быть, разум Молодой Леди еще не совсем ясен. Старшая Молодая Леди была слишком порочна, поступив так с жизнью Молодой Леди...
В прошлой жизни Шэнь Мяо в большинстве случаев выполняла задачи Фу Сю И, а дни в резиденции Шэнь были совершенно спокойными. Но она четко помнила это событие, она вообще помнила все, что связано с Фу Сю И.
Шэнь Цин сказала ей, что Фу Сю И хочет приехать в резиденцию Шэнь, чтобы посетить Второго и Третьего Шу, поэтому она потянула ее тайком посмотреть. Добравшись до сада, Шэнь Цин столкнула ее с каменного обрыва. После того, как ее выловили из пруда, там были чиновники и всем казалось, Шэнь Мяо шутит. Ее одержимость Принцем Дином за последние полгода была известна всей столице и этот инцидент только сделал ее посмешищем.
В ее прошлой жизни, после того, как она проснулась, она обвинила Шен Цин в том, что она столкнула ее в пруд, но никто не поверил ей. Шэнь Мяо страдала, а Старая Фужэнь наказала ее, спрятав в храме, и запретила ей выходить оттуда до середины осени. Шэнь Юэ тайно выпустила ее и показала ей восхитительный хризантемный Зал Яна Бэя. Шэнь Мяо закрыла глаза. В семье Шэнь было три семьи, Шэнь Синь возглавил первое семейство, он был отцом Шэнь Мяо и сыном старого Генерала Шэнь и его Юаньпэй Фужэнь. Юаньпэй умерла в среднем возрасте, а старый Генерал Шэнь женился на второй жене, и она родила Шэнь Гуя из второй семьи и Шэнь Ваня из третьей семьи. После того, как старый Генерал Шэнь умер, вторая жена стала нынешней Старой Фужэнь. Семья Шэнь не разделилась, все три семьи поддерживали друг с другом хорошие отношения.
Семья Шэнь была военной династией. В поколении Шэнь Синь, у первой семьи была военная сила, а вторая и третья семьи стали книжными чиновниками. Шэнь Синь часто отсутствовал из-за военных экспедиций, а Шэнь Фужэнь следовала за армией своего мужа. Шэнь Мяо оставалась в резиденции Шэнь под опекой и учениями Старой Фужэнь и обеих Шэнь Шэнь(3).
После обучения она ничего не достигла и была все так же неосведомленной и некомпетентной девушкой, которая придерживается тех мужчин, которых встречает.
Она чувствовала, что в предыдущей жизни ее тети и Старая Фужэнь относились к ней особенно хорошо, Шэнь Юэ и Шэнь Цин нуждались в изучении правил этикета, а ей это не нужно было. Теперь она была уверена, что это был их хитрый план: заставить ее провалиться из-за плохих манер, полагаясь на их излишнюю похвалу.
Они издевались над ней, когда ее родители и старший брат были далеко, и показывали себя с совершенно иной стороны, когда те непосредственно смотрели на них. Это позволило Шэнь Синю и Шэнь Фужэнь чувствовать, что их дочь была все больше и больше похожа на тюфячку, каждый раз, когда они возвращались в резиденцию.
В этой жизни она хотела бы увидеть, как эти люди бесстыдно повторяют те же самые старые трюки!
Пока она обдумывала это, в комнату вбежала девушка, которая была снаружи, и сказала:
- Молодая Леди, Вторая Молодая Леди пришла, чтобы увидеть Вас.
____________________________________
1. Костус (лат. Costus) — род многолетних тропических травянистых растений из семейства Костусовые.
При выращивании в оранжереях требует обильного полива и яркого освещения. Цветёт быстро увядающими цветками поздней весной, зимой растение сбрасывает листья и впадает в покой. Их существует множество видов.
Костус красивый — природный тоник, афродизиак. Костус лечит желудочно-кишечные нарушения и заболевания дыхательных путей, астму, кашель. Костус устраняет газы, спазмы, обладает антисептическими, противовоспалительными, ранозаживляющими, глистогонными свойствами. Костус улучшает цвет лица, придает коже гладкость и сияние, отбеливает и отшелушивает. Костус используется в ароматерапии и парфюмерии, как благовонье в быту и религиозных обрядах
2. Shíchén, шичэнь 时辰 - 2 часа, используется только в религиозных церемониях. В древности сутки в Китае делили на 12 «шичэнь» – 2-часовых отрезков времени.
3. Шэнь Шэнь - Тетушки.