Глава 52. «Бабушка по материнской линии вступает в схватку с мачехой
Фурен герцога Ингуо презрительно посмотрела на дочь Шу. Неискренне улыбнувшись , она сказала: «Разве ты не говорила , что твой муж любит тебя? Почему вчера вы двое не вернулись ? Муж вашей старшей сестры и муж младшей сестры все еще говорят о тебе»
Ее сердце подумала: Ты хочешь разозлить меня? Твое мышление слишком поверхностно!
Обычаи Великого Ян предусматривали, что за три дня до и в день праздника середины осени можно было вернуться к своей девичьей семье. Но ночью она должна быть у своей свекрови.
Фурен смеялась над тем, что И Пин не хотела , чтобы ее муж сопровождал ее обратно в ее девичью семью.
Ван И Пин было неудобно слушать её . Она сразу же поморщилась и холодно ответила: «Мой муж нездоров. Я была занята эти несколько дней, заботясь о нем».
Затем она взглянула на Цзи Ю и грубо сказала: « Ю, после того, как мы увидим Инян, мы уйдем».
Ты хочешь, чтобы я увидела твою дешёвую биологическую мать? Я даже не посмотрю на ее окно, а тем более не войду в ее дверь.
Сердце Цзи Ю начало болеть, но лицо было мягким. «Мама, иди. Ю останется здесь, чтобы поболтать с Вайпо [бабушкой по материнской линии]».
Она с улыбкой подошла к Не Чу. Она послушно улыбнулась с умным лицом: «Вайпо, можно с вами поболтать?»
«Ха-ха…» Не Чу схватила нефритовую руку Цзи Ю , и гордо засмеялась. «Хорошо, хорошо. Ты действительно хорошая внучка Вайпо!»
Ван И Пин была зла и яростно посмотрела на них двоих. Она предупредила Цзи Ю: «Не беспокой свою Вайпо». Она повернулась и ушла.
Когда Фурен увидела, что Цзи Ю не пошла, чтобы посетить скромную, дешевую Инян , она немедленно притворилась, что улыбается . «Ешь виноград. Он сладкий и ароматный. Очень вкусно.»
Цзи Ю взяла гроздь винограда. Во время еды она притворялась наивным и невинным ребенком и спрашивала: «Вайпо любит есть виноград? Тогда нравится ли Вайпо есть другие фрукты?»
Фурен посмотрела на неё улыбнулась : «Мне нравится. Но мои зубы не очень хорошие. Я не могу есть много фруктов.»
Цзи Ю сразу сказали: «Правда? Тогда подарки, которые я принесла Вайпо, уместны. Лунные пироги, которые я сделала , наполнены фруктовым пюре. Здесь есть начинки из канталупы, винограда, ананаса и мармеладной пасты. Я боялась , что Вайпо не любит есть сладкое, поэтому вкус очень легкий. Если Вайпо не верит, попробуйте их. Вам, безусловно, понравится есть их.»
Фурен, естественно, с большим интересом сказала: «О? Тогда Вайпо попробует дело твоих рук».
Цзи Ю сразу же вскочила со стула и взяла лунные пирожные с ананасовой начинкой . Она отдала их Фурен и сладко улыбнулась. «Вайпо, это ананасовая начинка. Хотите попробовать?»
Фурен взяла лунное пирожное и укусила. Кто знал, что она не может остановиться с одним глотком. Она съела все пирожное .
Оно было очень вкусным. Это было сладко, но не жирно; мягкий и нежный вкус . Он таял во рту и был очень вкусным. Это было во много раз вкуснее, чем пирожные в ее доме.
Желая продолжить есть, она спросила: «Ты сделала эти лунные пирожные? Тогда что приготовила твоя мама?»
Цзи Ю вздохнула и притворилась невежественной. «Здоровье матери не очень хорошее. Врач сказал что-то о почечной недостаточности и переусердствовании в постели . Дочь догадывается, что первое домашнее хозяйство было слишком занято, поэтому мама была перегружена. Итак, тетя и я подготовили подарки для Вайпо и Вайгонга [дедушки по материнской линии]. Вайпо, если вам не нравятся подарки, пожалуйста, простите нас.»