Том 4. Глава 1 — Убийца гоблинов / Goblin Slayer — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Том 4. Глава 1. Глава 1. О Воине Новичке и Послушнице Жрице (часть 3)

— ...Ты опоздал.

Послушница Жрица уже была в таверне.

Она сидела в углу, а зал так и бурлил авантюристами даже в столь ранний час.

Она примостила свой подбородок на руках и выглядела раздражённой; Воин Новичок сел за стол, кратко извинившись.

— Ох, — добавил он, — и тебе доброго утра. Завтракать будешь?

— Уже поела, — грубо сказала Послушница Жрица, но затем она вполголоса пробормотала ответ на его приветствие: — Доброе. Ну да ладно. Просто поешь уже скорее. Я хотела бы вновь отправиться вниз, и, если получится, сделать это до полудня.

Перед ней стояла пустая хлебная тарелка, а возле его места располагались бобы, суп с беконом и хлеб.

Воин Новичок ошарашено открыл свой рот, закрыл его, а затем открыл его вновь.

— Прости.

— За что?

— Аах…

Похоже, скажи он что-нибудь ещё, то точно бы разозлил её вновь.

«А нам явно не нужна ссора с утра пораньше».

Он взял ложку, наполнил её супом и поднёс ко рту. Послушница Жрица издала «хмф».

— А твоя одежда? Она всё ещё висит за конюшней?

— Ох, ух, ага. — Воин Новичок кивнул. Он откусил ломоть жёсткого хлеба и сглотнул. — Она ещё не высохла.

— Ладно, позже отдай её мне. Эта вонь не исчезнет, если ты будешь стирать её по-своему. Я сделаю это за тебя.

— Ох, ух… прости.

— Я не хочу сама провонять лишь из-за того, что провожу своё время с тобой. — А затем она отвернулась от него.

Провал во время их последней вылазки был целиком и полностью его виной.

— Прости, — пробормотал он, концентрируясь на еде.

Он оторвал себе кусочек хлеба и макнул его в суп. Когда тот размяк и стал достаточно хорош, он зачерпнул своей ложкой кусочек бекона и съел всё это вприкуску.

Суп был довольно жидким, а на вкус отдавал в основном солью. Он прилежно съел его, не проронив ни единого слова.

Если бы парень, который должен был служить щитом, оказался настолько голоден, что не мог бы сдвинуться с места, что бы тогда случилось с их маленькой группой? Это была ещё одна часть его работы.

Закончив приём пищи, он бросил ложку в уже пустую тарелку и кивнул.

— Ладно. Оружие.

— Оставить тот меч просто валяться там будет большой тратой для нас.

— Но послушай, — в ответ сказал он, наливая воды из стоявшего на столе графина себе в стакан. — Если мы собираемся пойти туда и найти его, мне понадобится оружие.

— А деньги на него у тебя есть?

— Насчёт этого…

Он сделал глоток воды. Послушница Жрица потянула руку к графину одновременно с ним, так что он налил воды и в её стакан.

— Спасибо, — сказала она, обхватив стакан обеими руками и поднеся его к своим губам. — У тебя ведь ничего нет, не так ли? В смысле, денег.

— Наверно, я мог бы одолжить…

— Хватит. Не взваливай на себя ещё и долги.

— Неа. Я имел ввиду взять оружие у заёмщика или вроде того.

«Одолжить оружие». — Он подумал о своих знакомых, интересуясь, пожелает ли кто-нибудь из них одолжить ему хоть что-нибудь.

Заполучить обычный клинок было вполне себе плёвым делом, но вот уверенности он как-то не вселял.

А чтобы одолжить нечто вроде длинного меча — вроде того, что он потерял после всего одного удара — такое ему вряд ли было по силам.

Заручиться доверием к себе было делом весьма нелёгким.

И стоило ему непроизвольно глубоко вздохнуть, как…

— Хм? Что случилось, малец? Больно рановато уж для такой кислой мины.

Над его головой раздался сей беззаботный комментарий.

Он резко дёрнул своей головой вверх и увидел авантюриста, вооружённого копьём, сверкающим на свету.

Ярлык, что висел у него на шее, был Серебряным — третий ранг.

— Ох, ух, ну…

— У меня свидание, под которым я имею в виду приключение, так что времени у меня маловато. Но я выслушаю тебя, пока оно у меня ещё есть.

Воин Новичок вдруг осознал, что потерял дар речи. Копейщик, известный как «сильнейший на пограничье», дружелюбно улыбался ему.

Юный воин сглотнул слюну. Сидевшая рядом Послушница Жрица ткнула его своим локтем. Он решительно кивнул.

— Ух, на самом деле я… Я обронил своё оружие во время нашего вчерашнего приключения.

— Вот оно как? — Копейщик инстинктивно нахмурился. — Тяжёлая ситуация, — сказал он, и голос его прозвенел явной искренностью.

— Я хочу вернуть его, но теперь у меня нет оружия, так что… Я подумывал, может, есть шанс того, что кто-нибудь одолжит мне своё…

— Запасное оружие, которое ты сможешь одолжить, да?.. У меня имеется такое, так что я мог бы дать тебе одно на время, но… — Копейщик осмотрел Воина Новичка с головы до ног, после чего закончил свою речь: — Не уверен я, что тебе хватит сил для владения им.

— Экх…

Тихий звук смущения и стыда сорвался с его губ.

Воин Новичок был стройным и гибким, но в вопросе мускулатуры с Копейщиком сравниться он явно не мог.

У них попросту были разные типы телосложения. Вполне естественно, что они могли пользоваться оружием разных весовых категорий.

— А если ты ещё и его потеряешь, готов поспорить, расплатиться со мной тебе не удастся.

— Действительно, так? Даже он не сможет заставить себя вымогать деньги у новичка-авантюриста.

Прекрасная женщина появилась возле Копейщика, тихая как тень, если не учитывать тихо произнесённые ею слова.

Она была ведьмой, одежда которой подчёркивала её пышную и роскошную фигуру. Послушница Жрица осознала, что лицо её покраснело, и отвела от неё взгляд.

— А магическое оружие тоже наверняка не подойдёт тебе, верно?

«Занять магическое оружие?!»

Воин Новичок выпучил глаза, пока Ведьма шептала и хихикала.

Для такого новичка как он металлическая броня была пределом всяких мечтаний. А уж магическое оружие для него было будто бы какой-то далёкой легендой, мало связанной с реальностью.

«Я слышал, при достаточном везении его можно найти в руинах и лабиринтах, и изредка сам вижу его на прилавках».

Но оно на столько нулей превышало его бюджет, что он и думать не смел о том, чтобы приобрести его.

— Так что вместо этого позвольте мне одолжить вам нечто полезное.

Элегантным движением Ведьма достала нечто из своего декольте — одну свечу.

Она была не стандартного белого цвета, а слегка синеватой — после тщательного осмотра стало понятно, что вызвано это было цветными письменами, покрывавшими её.

Обилие иероглифов было вырезано на свече плавным почерком, расшифровать который Воин Новичок был не в состоянии.

— Это… — Послушница Жрица моргнула несколько раз, — ...свеча?

— Да.

Ведьма подмигнула ей и сделала свой голос тише, будто бы она раскрывала тёмный и невероятно тайный секрет.

— Видите ли, это Свеча Поиска… Когда вы находитесь возле объекта, который вы ищите, она становится теплее. Понятно?

Магический предмет. Воин Новичок тяжело сглотнул.

Им не было никакой нужды использовать его самим. Продай они его, и этих денег бы хватило на гораздо большее, чем просто хороший меч…

— Вы вполне можете продать её — обменять на деньги.

Её улыбка будто бы видела его насквозь, и Воин Новичок вдруг осознал, что взгляд его направлен только на землю. Послушница Жрица в очередной раз ткнула его своим локтем.

— Ох, ам. Я, ух... С-спасибо. Большое вам спасибо.

— Да не за что. Всего лишь небольшая помощь.

Колеблясь, Воин Новичок принял предмет, а Ведьма улыбнулась, и на лице её появилось такое выражение, словно всё это невероятно её позабавило.

— Ну что ж. Нам пора отправляться на наше… свидание.

— Ага. Не помрите, детишки.

На прощание Копейщик взъерошил волосы Воину Новичку и отправился в путь бойкой походкой.

Ведьма последовала за ним через дверь Гильдии.

Воин Новичок приложил правую руку к своей голове, которая всё ещё чувствовала прикосновения этой могучей ладони.

— ...Они такие крутые.

— Ага, — Послушница Жрица позволила себе тихо прошептать это. — Возможно…

Комментарии

Правила