Глава 3. История начинается (часть 15)
- Ха-ха, хорошо горит.
"Хозяин, хозяин! Я знаю, что вы настолько злы, что если я назову вас сукином сыном, то, вероятно, оскорблю все четвероногих собак в округе; но не слишком ли далеко вы зашли?"
- Организация предала меня первая.
"Нет, я знаю об этом. Но почему соседние здания взрываются, когда хозяин нажимает несколько кнопок в своей комнате? Вы сделали их тоже из-за предательства организации? Или у хозяина есть способность превратить здание в бомбу за час или что-то в этом роде?"
Эй-эй, какая ты шумная для такого момента!
*Бип...*
*Ба-бах!*
"Вау, если я права, это не место, где находятся все большие шишки организации? Разве прошлые ученики хозяина не находятся тоже в том здании?"
- Ты знаешь одно, но не знаешь другого.
"Что это вдруг за серьезный тон? Так какой вещи я не знаю?"
- Нет никакого шанса, что мои ученики не спасутся от организации, которая вот-вот рухнет!
"Ха, большое достижение!"
- Потому что я воспитал своих учеников сильными!
"При чем тут это?"
- Дезертирство всегда делает тебя сильнее!
Именно поэтому тот единственный с поистине великой личностью, Икксчи из Деревни Скрытого Листа, такой сильный. Потому что он - ниндзя-дезертир!
Дезертирство всегда делает людей сильнее. Начнем с того, что дезертирство означает покинуть организацию, а она всегда посылает за дезертиром агентов.
Это означает, что дезертировать также означает быть преследуемым, и, чтобы выжить, нужно стать сильнее!
Нет, прежде всего, когда вы сбегаете, вам нужно быть достаточно сильным, чтобы стряхнуть тех, кто удерживает вас, и убежать!
В любом случае, тот, кто сбегает, также является сильным, а поскольку я воспитал своих учеников сильными, они, естественно, смогут сбежать.
Но плут, лояльный к организации, не имеет квалификации называться моим учеником!
"Хозяин-хозяин. Хватит уже этой чуши. Нам тоже нужно бежать".
- Да, во всяком случае, нам нужно открыть последний сейф.
"Тот, в котором была я? Он был таким тесным, что это казалось ужасно".
Пока я игнорировал бормотание металлической биты, что там также плохо пахло, циркуляция воздуха была плохой, а если в сейфе циркулировал воздух, то это - проблема.
Факт наличия воздушного потока означает существование отверстия, нет? Сейф просто должен хорошо защищать вещи.
- Лилия. Лилия. Хм. Это тоже лилия, и это лилия.
"Я также предпочитаю лилию!(1)"
- Заткнись.
"Хви-и-и, уважай мои предпочтения!"
Не знаю, где это выучила все это дерьмо, но я проигнорировал шумную металлическую биту и продолжил искать эмблемы с лилией; но была проблема, так как я нашел уже восемь таких.
"Их чертовски много здесь".
"Потому что хозяин украл чертовски много печатей! Что? Похоже, что их, как минимум, пятьдесят? В империи что... так много аристократов?"
- Их чертовски много.
Несмотря на то, что число герцогов и маркизов фиксировано, количество графов - довольно большое.
Конечно, есть не так много графов, которых признали истинные аристократы, но их число увеличивается вместе с территорией империи.
И есть омерзительно огромное количество виконтов и баронов. Особенно это касается баронов, большинство из которых не владеет никакой землей и являются обыкновенными, слегка повышенными торговцами, а также титул барона имеет значительная часть рыцарей.
Хотя есть некоторые нации, где присутствует налоговый иммунитет к их аристократам, в Империи Каруан аристократы платят тем больше налога, чем выше их ранг. Поэтому они часто принудительно дают титул барона тем, кто может быть хоть чуть-чуть богат.
Если вы не примите этот титул? Тогда вас заберут за измену и игнорирование приказов императора. А ваше золото будет конфисковано. Поэтому у вас нет выбора, кроме как принять его.
Как и ожидалось от отца принцессы. В этой родословной что-то спит... что-то, чего просто нельзя игнорировать.
Возможно, это из-за родословной драконов. Они все обладают врожденным талантом обворовывать людей.
Но из-за этого мой доход - довольно хорош. Высокоранговые аристократы используют редкие металлы или гравюры из магических заклинаний в своих печатях; но те, кто не может себе такого позволить, большинство виконтов и те, кто находится ниже, просто хвастаются расточительностью, чтобы показать, насколько они богаты.
У меня нет понятия, какого черта вы используете дорогие драгоценные камни на марках, но благодаря этому мои денежные средства - в полном порядке, за что, я полагаю, мне нужно быть благодарным. Что ж, подниму лилии, а остальное положу в другой карман.
Поскольку большая часть моей работы здесь сделана, я прибыл к своему запасному выходу номер одиннадцать, а то, что мне требуется сделать здесь - очевидно!
- Итак, мне нужно взорвать это.
"Мой хозяин - террорист! Террорист, что взорвет свой дом!"
Верно, я - Наруан! Прежний агент организации и тот, кто командует взрывами! Коронный прием - вз... Бип. (2)
*Ба-бах!*
- Прощай, мой дом, мой кабинет.
"Безработный. Мой хозяин - безработный! Безработный - в средние годы. Как мы теперь будем есть..."
- Какое тебе, куску металла, дело до еды?
Взрыв над моей головой был удовлетворительным.
Обычно, сжигание всей важной и личной информации - это обыкновенное дело, но я - занят, поэтому не могу потратить на это время.
Как говорится: взрыв - это искусство! (3)
Теперь все, что мне нужно сделать, так это использовать Рейна в качестве приманки - и сбежать!
#7 Их история: история бывшего хоста.
Это конец.
- Хм? Рейн? Где Мастер?
Та, кто с улыбкой идет издали, является самой бешеной сукой из всех, кого я встретил за свою короткую жизнь, Сиа. И она так ярко улыбается.
Единственные моменты, когда я видел у нее такую улыбку, это когда она полностью теряла самообладание от злости, когда она психовала из-за ударов биты, или когда она теряла разум, пока долго пялилась на инструктора.
Ну, в конце концов, это все моменты, когда она психовала, но посмотрите на это доказательство.
В двух-трех шагах от нее были все ее прямые подчиненные.
- Почему ты...
- О боже, неужели я не могу находиться там же, где Мастер?
На ее улыбку, что стала еще ярче прежней, - я, мои младшие и сотрудники Информационного Отдела бессознательно сделали шаг назад.
Нет, постой, пока организация - посреди своего краха, как, черт возьми, ты предсказала, что инструктор придет этим путем?
- Инструктор не здесь?
- Он, вероятно, скоро придет, верно?
- Мо-может быть.
- О боже, мой милый дорогой одноклассник, почему ты дрожишь?
Когда Сиа подошла ко мне, мои ноги естественным образом двинулись назад.
Тц, сумасшедшая сука приближается! И ее глаза смотрят на биту!
- Ух, прошло немало времени.
- Д-да, верно?
- Ага, она причиняла боль, потому что мы много раз избивались ей, но она не была такой на самом деле. Она похожа на мастера. Хотя он выглядел злым спереди, но сзади, где никто ничего не видел, он был добрым.
- С-серьезно?
Быть может, я просто думал, что он выполняет сложнейший уровень из всех инструкторов, не из каждого агента или персонала организации; однако, нет никаких сомнений, что в глазах этой девушки все выглядело не так.
Я даже знаю некоторых хостов, которых похитили знатные девушки, у которых были точно такие же глаза! Они опасны как ничто иное!
- Хммм... Мастер дал тебе это? Да? Правда?
- Нет, из-за отбытия инструктора на задание, я был назначен временным учителем для этих ребят. Поэтому я позаимствовал ее у него. Да. Только позаимствовал!
Это давит. Разговор с моим сверстником так сильно давит! Хотя в моей группе все, в той или иной мере, странные - ни от кого из них нет такого давления, как от этой девушки!
- Ах, это имперские шпионы?
- Хи-ик!
В тот момент, когда ее взгляд сдвинулся в их сторону, ребята инстинктивно сделали шаг назад. Извините...
Я - слаб, поэтому не могу встать у нее на пути. Честно говоря, я - даже счастлив, что она переключила своё внимание на вас.
Примечания переводчика:
(1) Лилия = Юри = Лесбиянка.
(2) Waga na wa Megumin! Archwizard wa nariraitoshi, saikyou no gougeki mahou, bakuretsu mahou omo.
(3) Мысль, сказанная Дейдарой из Наруто.