Глава 140. Явление

Слова, написанные на зеркале, для всех остальных выглядели отзеркаленными, но это не мешало Ян Цзяню и остальным понимать их смысл. Даже если почерк был неразборчивым, суть уловить удавалось. Однако последняя фраза, написанная Шангуань Юнем, заставила всех побледнеть.

Он что-то услышал со своей стороны?

Неважно, что это был за звук, сам факт его существования был ужасающ.

Ведь, находясь в зеркале, он не мог слышать ни малейшего шороха из внешнего мира. Иначе им не пришлось бы общаться с помощью надписей.

Мяо Сяошань тоже осознала весь ужас ситуации. Превозмогая страх, она набралась смелости и поспешно начала писать на зеркале: "Двоюродный брат, беги! Это не спасатели, это призрак!"

Но она не успела закончить, как её остановил Ян Цзянь.

— Писать бесполезно. Он сейчас в ловушке, к тому же в ужасном психическом состоянии. Если его не убьёт призрак, то он умрёт от страха. То, что с ним до сих пор ничего не случилось, — это уже хорошо. Пока ситуация не ухудшилась, лучше поддерживать текущее положение, даже зная, что призрак, возможно, уже нашёл его.

Ян Цзянь схватил её за запястье и сказал это спокойным голосом.

Для обычного человека, столкнувшегося с призраком, главный враг — не сам призрак, а собственный страх.

Далеко не все призраки были непобедимы.

Даже те, что казались неуязвимыми, на самом деле подчинялись определённым правилам. Зная их, выжить мог даже обычный человек. Хотя это было невероятно сложно, но надежда всё же была.

А до тех пор страх и паника лишь толкали в объятия смерти.

— Т-тогда что же делать? Что делать? Ян Цзянь, придумай что-нибудь, пожалуйста! — Мяо Сяошань была на грани слёз.

— Я не спаситель мира, откуда мне знать? Ты пока успокой своего брата, а я понаблюдаю за ситуацией, чтобы сделать какие-то выводы, — ответил Ян Цзянь.

Мяо Сяошань кивнула и поспешно написала на зеркале: "Брат, успокойся, пожалуйста. Всё будет хорошо…"

Но, не успев дописать фразу, она внезапно замерла, её зрачки сузились. Она едва не закричала, но в последний момент зажала рот рукой. Лицо её исказилось от ужаса.

В этот момент она увидела, что в зеркальном отражении, за углом туалета, кто-то стоит.

Этот кто-то показался лишь наполовину, словно играя в прятки. Он стоял там, не двигаясь.

Мяо Сяошань резко обернулась.

Она подумала, что кто-то вошёл в туалет с их стороны — в конце концов, это был караоке-клуб, и другие посетители тоже могли сюда зайти. Нужно было проверить.

"Никого…"

Увидев, что позади неё пусто, Мяо Сяошань поняла, что её худшие опасения подтвердились.

В их туалете никого не было. Значит, тот человек без всяких сомнений стоял за углом в зеркальном туалете.

Она смутно разглядела показавшуюся оттуда бледную руку.

Безжизненную.

И неестественно застывшую, словно у мертвеца.

— Брат, у тебя… у тебя за спиной кто-то стоит, — прошептала Мяо Сяошань, готовая разрыдаться.

Но Шангуань Юнь в зеркале ничего не услышал.

Не слыша её голоса, он писал в ответ: "О чём ты говоришь, сестрёнка? Звук, который я слышал, кажется, исчез. Они ушли? Скажи мне, кто-нибудь может мне помочь выбраться отсюда? Я не хочу здесь застревать! Быстрее, позовите кого-нибудь на помощь!"

Руки Мяо Сяошань дрожали. Она хотела что-то написать, но не знала, что именно.

Человек не ушёл.

Он стоял прямо у входа в твой туалет.

Эту сцену увидела не только Мяо Сяошань, но и все остальные.

Человек, стоявший за углом, который хотел войти, но так и не вошёл, показавшись лишь наполовину.

Он стоял там, странный и неподвижный.

Существующий лишь в зеркале, но не в реальности.

— Ян Цзянь, этот человек… это призрак? — голос Чжао Лэя дрожал.

Если так подумать, это был уже второй раз, когда он видел призрака.

Настоящего призрака.

— Ответ очевиден, — мрачно произнёс Ян Цзянь. — Если я не ошибаюсь, это и есть та тварь, что следовала за нами. Неудивительно, что мы её не видели. Оказывается, этот призрак существует только в зеркале, а в реальности его нет.

— Нет, не совсем так. Если бы всё было так просто, официант не смог бы его увидеть. Скорее всего, истинное тело призрака находится в зеркале, а в реальности появляется лишь его невидимая тень.

Истинное тело в зеркале, а невидимая тень — снаружи.

Это было похоже на то, словно всё поменялось местами.

Будто реальность стала зеркалом, а зазеркалье — настоящим миром, в котором обитает призрак.

Но этот призрак хотел выбраться из своего зеркального мира в мир людей.

Очевидно, сделать это было не так-то просто, иначе он давно бы уже вышел из зеркала.

Для этого требовалось какое-то условие.

Возможно, именно поэтому он и напал на Шангуань Юня.

Теперь тот был в зеркале, а призрак только что появился перед ними в реальном мире, словно они снова поменялись местами.

— Держитесь подальше от любых зеркал, не прикасайтесь к ним и не смотрите в них подолгу. Я уверен, этот призрак может появиться не только в этом зеркале. Будь то ресторан, караоке-клуб или даже ваш дом — он может появиться в любом зеркале, — серьёзно сказал Ян Цзянь, а затем взглянул на Чжан Вэя.

— Похоже, ты был первым, кто с ним столкнулся.

Чжан Вэй вздрогнул от страха. Он вспомнил, как играл в "камень-ножницы-бумага" со своим отражением дома.

Тогда это была всего лишь дурацкая игра, чтобы пощекотать нервы, но теперь она стала реальностью.

Той ночью в зеркале с ним играло не его отражение… а призрак.

Но почему этот призрак остановился у входа в туалет?

Почему он не показывается целиком?

Ведь он уже появлялся раньше. Если после того, как его разоблачили, он не хотел показываться, почему он снова появился в зеркале?

Ян Цзянь посмотрел на Мяо Сяошань и продолжил: "Не бойся. Если хочешь спасти своего брата, продолжай общаться с ним через зеркало. Вымани призрака, попытайся найти в нём уязвимое место. Возможно, так у нас появится шанс".

— Но я не могу гарантировать успех. Вероятность неудачи очень велика. В конце концов, твой брат уже стал жертвой призрака, и в таком состоянии трудно что-то предсказать.

— А что до вас… — Ян Цзянь обернулся к Ван Шаньшань, Чжан Вэю и Чжао Лэю. — Если не хотите здесь оставаться, уходите немедленно, пока призрак ещё в поле моего зрения. Если он снова исчезнет, я не смогу гарантировать, к кому он привяжется в следующий раз. К тому же вы, обычные люди, ничем не поможете. Уйти — самое правильное решение.

— Ян Цзянь, ты прав. Я здесь только мешаюсь. Я пойду. Мяо Сяошань, будь осторожна. Я правда ничем не могу помочь. Если что, звоните, — извинившись, Чжао Лэй тут же развернулся и ушёл.

— Чёрт, вот же бесхребетное существо! Этот придурок и впрямь ненадёжен! — взорвался Чжан Вэй. — Ян Цзянь, не волнуйся, я не уйду! Я останусь здесь с тобой, чтобы поддержать твой боевой дух. А Чжао Лэя так просто отпускать нельзя. Я сейчас догоню его и заставлю извиниться перед тобой. Будь спокоен, пока я не поймаю этого парня, я к тебе не вернусь!

С этими словами Чжан Вэй бросился прочь: "Чжао Лэй, не убегай! Стой, если есть смелость!"

"…"

Ян Цзянь посмотрел на Ван Шаньшань.

— Уходи отсюда. Как выйдешь, позвони отцу, пусть заберёт тебя.

— Хорошо, — кивнула Ван Шаньшань и спокойно развернулась, чтобы уйти.

В её состоянии она, вероятно, уже почти не чувствовала страха.

Увидев, что все ушли, Ян Цзянь снова обратился к Мяо Сяошань: "Хотя я и не хотел ввязываться в это, но раз уж наша встреча одноклассников была испорчена этим призраком, было бы неправильно с моей стороны просто уйти. Раз мы хорошо начали, то и закончить должны достойно. Я помогу тебе в последний раз, сделаю всё, что в моих силах. Но если это окажется за пределами моих возможностей…"

— Тогда, извини.

— С-спасибо тебе, — с благодарностью прошептала Мяо Сяошань.

— Не благодари меня. Будь на твоём месте кто-то другой, я бы не стал помогать. Если хочешь кого-то благодарить, то благодари шесть лет нашей дружбы в школе. Мой дальнейший путь отличается от вашего, и вряд ли у нас будет шанс снова встретиться. Так что считай это моим личным прощанием.

— Возможно, через некоторое время ты и твой брат будете в безопасности. А может, вас ждут лишь ужас и трупы. Всё… зависит от судьбы.

Мяо Сяошань, закусив губу, кивнула.

— Что ж, тогда продолжай общаться с братом через зеркало. Этот способ должен выманить призрака, — сказал Ян Цзянь.

Мяо Сяошань так и сделала. Она снова начала писать: "Брат, Ян Цзянь уже придумал, как тебя спасти. Только не бойся и не делай глупостей, иначе всё испортишь".

"Почему остальные убежали? Почему они убежали? Они что-то заметили? Скажи мне, скажи!" — в панике писал Шангуань Юнь, его отчаяние становилось всё более очевидным.

"Всё в порядке, всё будет в порядке".

Пока они продолжали общаться, Ян Цзянь сузил глаза.

Его догадка оказалась верной.

Их общение действительно выманило призрака.

Фигура, стоявшая у входа в туалет, внезапно двинулась.

Она вышла из-за угла.

Это действительно был мужчина, как и говорил официант, но его лицо… было лицом Чжан Вэя.

Нет, не совсем. Он был похож на Чжан Вэя на семьдесят-восемьдесят процентов, но одет был иначе — в рабочую форму.