Том 7. Послесловие автора

Моя искренняя благодарность всем, кто держит в руках эту книгу.

«Связь сердец: случайные сны» – продолжение первого тома «Связь сердец: случайные люди», второго тома «Связь сердец: случайные раны»… слишком долго перечислять! Так что я ограничился этим! Порядок уже вышедших томов вы найдете на задней обложке!

Ну и в связи с этим здравствуйте, я «Кокороко!» Саданацу Анда, «Кокороко!»

Предыдущий абзац насчет «слишком длинного списка уже вышедших томов» я, честно говоря, уже давно хотел написать. Другими словами, я мечтал, чтобы эта серия продолжилась настолько далеко.

На этот раз я подумал: «Ну, может, уже все-таки можно?..» – и сделал это! И помогли мне в этом вы все. Я всегда, всегда от всей души благодарен вам за поддержку! Я хотел как следует пропитаться чувствами «Все-таки я сюда добрался…», после того как мой сон, похожий скорее на горячечный бред, обратился-таки в явь. …И прямо сейчас я действительно пропитываюсь этими чувствами.

И, если уж говорить о воплощении снов в явь, то еще кое-что.

Создается игра.

Правда. Похоже на правду. Если правда, то похоже на правду.

Манга! Дорама! Аниме! Новости продолжают поступать, но что я сообщу вам о выпуске игры… о таком я и помыслить не мог.

Когда ответственный за игру связался со мной по этому поводу, я машинально пробормотал: «…Наконец-то реальность превзошла воображение…»

Ваш покорный слуга – человек простой, поэтому с самых первых дней постоянно мечтал и грезил: «Может быть, когда-нибудь это превратится в мангу или аниме…» – но мысль об игре даже в мечтах, нет, даже в диких фантазиях меня не посещала – представьте же мое изумление.

В это вовлечено так много людей, что даже сам автор теперь думает: «Эй-эй… во что же разовьется "Связь сердец"?» Как-то уже даже страшно! Ты там в порядке?! Эй, автор?!

Так или иначе, медиамикс «Связь сердец» все разрастается! Для аниме как раз объявлен актерский состав. Информация о медиамиксе будет публиковаться на официальной домашней странице «Фамицу Бунко», FBonline, так что не забывайте туда заглядывать.

Теперь еще один кусочек информации. Следующий том будет вторым сборником рассказов. В планы входит смесь из событий прошлого и по хронологии, так что ждите с нетерпением.

И…

Следом после этого сборника рассказов будет последний эпизод.

Таковы планы.

Хотелось бы, чтобы все вы, дочитавшие до этого тома, продолжили знакомство со «Связью сердец» до самого конца. Автор тоже будет трудиться с максимальным усердием, чтобы не обмануть ваших ожиданий.

Когда приближаешься к концу, становится как-то немного грустно… но! В случае «Связи сердец» этот крен вовсе не обязателен! Скорее даже! Наоборот! С этого времени! Аниме, игра, другие элементы, вызывающие восторг, выходят на пик! И, поскольку я хочу довести эти работы до высшей точки вместе с вами, пожалуйста, поддержите меня.

Тем временем уже вот-вот выйдет второй том манги «Связь сердец» и дорама «Связь сердец: весна, свидание и младшая сестра»!

Напоследок – благодарности. По ходу создания этой книги, до самого этого момента, мне помогало такое огромное количество людей, что я сам не в состоянии постичь это число. Лично сказать им всем спасибо возможности у меня нет и не предвидится, но знайте, что я благодарен вам всем до глубины души. Правда, спасибо вам огромное.

Сиромидзакана-сама. Спасибо вам за потрясающие, как всегда, иллюстрации. Ваши иллюстрации – движущая сила «Связи сердец». Надеюсь на вашу помощь до самого конца.

И вновь моя высшая, высочайшая благодарность всем вам, мои читатели.

Январь 2012, Саданацу Анда

К оглавлению

Версия текста от 11.08.21. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.ru/kc

Какумэй Сэнси (яп. «воин-революционер») – прозвище известного в Японии про-рестлера Рики Тёсю. Здесь и далее – прим. Ushwood.

Дзигокудзики (дословно «адский колющий удар») – в про-рестлинге колющий удар в горло четырьмя выпрямленными и сомкнутыми пальцами.

Токио Доум – 55-тысячный стадион в Токио.

Чингисхан – блюдо хоккайдской кухни: тонко нарезанная баранина с овощами, жаренная на гриле.

Канал Отару – одна из главных его достопримечательностей.

Магатама – старинное японское украшение в форме запятой. Символ инь-янь – это, по сути, две магатамы.