Глава 93.1. Девятая закупка на Чёрном Рынке (часть 4)
После того как ослепительные лучи света рассеялись, Сон Чин и Франц уставились гигантскую фигуру Кейна, стоящего перед ними. Волк был примерно в два раза больше, чем раньше. Теперь его глаза находились на одном уровне с глазами Сон Чина.
Внезапно выросший Кейн осмотрел себя, а затем...
- Ау-у-у...
... Издал продолжительный вой. Его голос казался вполне довольным. Именно тогда Сон Чин и заметил, что фигурка волка тоже изменилась. Она была больше и слегка блестела. Теперь фигурка выглядела более похожей на Кейна. Сон Чин взял предмет и осмотрел его.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
- Вау...
Сон Чин пристально смотрел на экран. Франц так же стоял с широко раскрытым ртом.
- Это... из второй главы...?
Он, должно быть, перепутал Кейна с Ахенной. Хотя волк в данный момент выглядел прямо как она.
- Гр-р?
Кейн пошёл в сторону Франца. Вероятно, из-за размеров волка парень неосознанно сделал шаг назад.
- Воу...
Кейн наклонил свою голову, а затем повернулся и посмотрел на Сон Чина. Волк стал напоминать человека.
"Хозяин, кто он? Как Вы можете быть на Чёрном Рынке вместе с ним?"
Казалось, спросил Кейн своим взглядом. Сон Чин погладил его по голове и сказал:
- Он мой товарищ. Прямо как и ты. Товарищ.
Волк казался удивлённым. Он повернулся и продолжил смотреть на Франца.
Нюх-нюх.
Кейн понюхал воздух, словно бы старясь запомнить запах. Сон Чин сказал Францу:
- Это мой друг Кейн. Как видишь, он волк... но он самый надёжный союзник.
- Понятно.
Теперь, когда было упомянуто слово "товарищ", он подумал кое о чём.
- Ах да... насчёт этого...
- Пожалуйста, расскажи мне.
Сон Чин почесал свою голову и сказал:
- Что ты думаешь насчёт того, чтобы получить десятипроцентный штраф в монетах от наград рейда?
- Десятипроцентный... это ты о "Кольце Богача"? Разве вместо этого ты не говорил, что оно даст мне дополнительные десять процентов?
- Э?
Сон Чин замер, словно бы его ударили по голове. Теперь, когда он подумал об этом, покупка "Кольца Богача" устранит десятипроцентный штраф.
- Ах... в таком случае... следуй за мной.
По пути к торговцу драгоценностями Сон Чин рассказал Францу о штрафе. Конечно же, не всё было поведано.
- Это секрет, но... чтобы мне кого-то "Избрать", нужно пожертвование другого. Постоянное десятипроцентное уменьшение получаемых в качестве награды монет... вот такое вот пожертвование.
- Правда?
- Я хочу того... чтобы ты тоже поучавствовал в этом пожертвовании. Если ты сможешь справиться с этим бременем, то это позволит мне выбрать ещё одного "Избранного" в качестве товарища.
- О-о-о...
Пока мужчины обменивались словами, они прибыли к торговцу драгоценностями. Как только охотники вошли в магазин, Сон Чин попросил:
- Меридиан, "Сердце Золота – кольцо богача", пожалуйста.
- Хорошо.
Кошка-владелец магазина достала из-за спины простое синее кольцо с сапфиром. Сон Чин сказал Францу:
- Я куплю его тебе. Оно стоит всего лишь пятьсот монет...
Но Меридиан убрала кольцо и сказала:
- Стой! Оно стоит не пятьсот монет.
- Хм-м?
Сон Чин был шокирован.
- Это было давно, теперь кольцо стоит пять тысяч монет.
- Что?
Воскликнул он. Меридиан объяснила:
- Со временем этот предмет становится дороже. Это настолько популярная вещь, что цена на неё меняется.
Она была права. В прошлом раунде Сон Чин получил где-то между пятьюстами и тысячей монет в качестве бонуса. Поэтому если бы кольцо стоило всего лишь пятьсот монет, то он наблюдал бы возвращение своих вложений в каждом последующем раунде.
Каждый, кто узнал бы про существование этого кольца, начал бы копить монеты, чтобы как можно скорее купить его.
- Но пять тысяч монет это слишком дорого!
Сон Чин начинал злиться. Меридиан ответила ему спокойным голосом:
- Это по-прежнему дёшево. С каждым последующем рейдом оно становится ещё дороже. Я не могу дать тебе никакой скидки. Ты ведь уже знаешь, верно? Правила этого места?
Не существовало такой вещи, как обмен.
- Угх...
Франц шагнул вперёд.
- А-ах, Кей, я куплю его сам. В любом случае кольцо должно быть моим предметом.
- Но я просто пытаюсь использовать его, чтобы уменьшить твой штраф...
- Ты уже дал мне невероятное количество очков характеристик. Если бы я мог заплатить каких-то пять тысяч за покупку стольких очков, то я бы сделал это ещё сотню раз. И, как-никак, у меня в запасе есть несколько монет.
Прежде чем Сон Чин смог ответить...
- Пожалуйста, дайте мне его.
... Франц тут же купил кольцо у Меридиан. А затем...
- Теперь... к следующему...
... Посмотрел на Сон Чина. Сон Чин на мгновение взглянул на Франца и после этого представил ему "Кольцо Спирали". [1]
________________________________________________
1. Английский переводчик изменил название предмета, ранее он назывался "Кольцо Хелрика".