Глава 163. Выпускник старшей школы стал экспертом?

Гу Ке-У заинтересовала похвала Шеньту Тянь-Инь. Он достал свою визитку и передал Ся Лэю. - Мистер Ся, вот моя визитка, там есть мой номер телефона. Давайте пообедаем с вами, когда у вас будет время. Согласен обсудить с вами деловые предложения, если они у вас есть. Я готов работать с таким выдающимся предпринимателем, как вы.

- Спасибо, - Ся встал и взял его визитку. Он прекрасно понимал, что это всего лишь показуха перед Шеньту Тянь-Инь.

Гу Ке-У никогда бы не стал его другом, поскольку он уничтожил верную собаку клана Гу – Хуан И-Ху.

Однако Гу Ке-У вежливо вручил Ся Лэю визитку, и тому пришлось принять эту вежливость.

Ся Лэй посмотрел на визитку Гу Ке-У - заместитель председателя North Group.

- Мистер Ся, похоже, пригласить вас было хорошей идеей. Вы так быстро нашли себе нового друга, - голос Шеньту Тянь-Инь звучал мягко. - Но на самом деле я пригласила вас сюда не за этим. Я хочу поговорить с вами о Нин Юань-Шане.

В этом предложении она излагала своё мнение о Ся Лэе.

- Вы знаете, что мы, Vientaine Group, работаем над проектом ветроэнергетики с Far East Heavy Industries. Они должны были предоставить оборудование, но с арестом Нин Юань-Шаня, Far East Heavy Industries потеряла лидера, и мы также находимся в затруднительном положении. Когда это произошло, мы ждали последнюю партию оборудования. Теперь они не могут поставить заказ вовремя. Меня это беспокоит. Вы профессионал в этой области; возможно, вы сможете мне что-нибудь посоветовать, - Шеньту Тянь-Инь вопросительно взглянула на Ся Лэя.

Ся Лэй был там, когда арестовали Нин Юань-Шаня. Он даже избил Жен Вэнь-Цяня. Разве Шеньту Тянь-Инь могла не знать о таком? Она не упоминала, что арест Нин Юань-Шаня имел к нему отношение, но он знал, что она знает правду и предпочла не говорить об этом.

Ся Лэй немного подумал, а затем сказал: - Мисс Шеньту, я не знаю подробностей этой ситуации, так что не могу ответить точно. Возможно, я подумаю над этим, если вы дадите мне более подробную информацию.

Шеньту Тянь-Инь немного помолчала, а затем кивнула. - Здесь не место для разговора. Давайте встретимся где-нибудь завтра.

Ся Лэй улыбнулся в знак согласия.

Гу Ке-Вэнь фыркнула носом в знак презрения: - Старшая сестра Тянь-Инь, неужели Vientaine Group действительно нуждается в мнении г-на Ся?

- Ты говоришь это, потому что не знаешь мистера Ся. Он лучший в стране. Да, во Vientiane Group есть свои таланты, но они не сравнятся с ним. Кроме того, что не так с тем, что я спрашиваю мнение г-на Ся?

Шеньту Тянь-Инь была недовольна подколами Гу Ке-Вэнь в отношении Ся Лэя, и ее тон стал более неприятным.

Гу Ке-Вэнь хотела было сказать ещё что-то, Гу Ке-У бросил на неё пристальный взгляд, и она закрыла рот.

Гу Ке-У рассмеялся. - Какая удача, что я познакомился с мистером Ся. Нам следует выпить чуть позже.

Ся Лэй засмеялся. - Мистер Гу, вы слишком добры и переоцениваете меня.

- К чему эти формальности? - сказала Шеньту Тянь-Инь.

В это время пузатый мужчина привел белокурого голубоглазого иностранца к их столу. Мужчина выглядел лет на 50, на нём был дорогой костюм, а на его лице сияла дружелюбная улыбка. Иностранец, который пришёл вместе с ним, был высоким и крепким, производя впечатление здорового человека.

- Вы пришли, второй дядя. Присаживайтесь, - сказала Шеньту Тянь-Инь.

- Дядя И, пожалуйста, присаживайтесь, - Гу Ке-У и Гу Ке-Вэнь также приветствовали его.

- Ke-У, Ke-Вень, мы уже давно знакомы; к чему эти формальности? - с улыбкой ответил мужчина. Казалось, его не очень волновали нормы этикета.

Ся Лэй первый раз встречался с этим человеком, поэтому он не знал, как поприветствовать его, но из приветствия Шеньту Тянь-Инь он предположил, что этот человек был Шеньту И.

- Г-н Ся, это мой второй дядя, Шеньту И, - Шеньту Тянь-Инь тут же представила его.

Ся Лэй встал и улыбнулся: - Здравствуйте, мистер Шеньту. Я Ся Лэй, приятно познакомиться.

- Ся Лэй? - Шеньту И просто повторил его имя и слегка пожал его руку.

Ся Лэй смутился, но не подал виду, а просто сел на место. Он видел, как Гу Ке-Вэнь усмехнулась. Казалось, она была рада, что его унизили. Гу Ке-У, напротив, был спокоен, в результате чего выглядел уравновешенным и элегантным.

“Гу Ке-Вэнь слишком неопытна по сравнению с Гу Ке-У”, - подумал Ся Лэй.

- Тянь-Инь, позвольте представить вас. Это г-н Конрад, инженер-электрик, которого я нанял из Германии. Он может помочь нам решить проблемы, с которыми мы столкнулись.

- Здравствуйтэ, Мисс Тиин-Иин. Очен рад познакомитца с вами, - немец протянул руку Шеньту Тянь-Инь.

Шеньту Тянь-Инь встала и пожала Конраду руку. - Здравствуйте, мистер Конрад.

- Пожалуйста, присаживайтесь, - Шеньту И выдвинул стул для Конрада.

- Данкэ, - Конрад ужасно говорил по-китайски.

Шеньту И и Конрад сели, и Ся Лэй тут же подумал: “Зачем Шеньту И нанял инженера-электрика из Германии? Шеньту Тянь-Инь попросила меня встретиться завтра, чтобы спросить мое мнение о чем-то. Интересно, в чём дело?”

Ся Лэй взглянул на лицо Шеньту Тянь-Инь и заметил, что в её глазах была какая-то печаль.

Конрад внезапно заговорил по-немецки: - Ирэ нихьте шайнт глюклих цу зайн.

Он сказал: твоя племянница выглядит несчастной.

Шеньту И кивнул в ответ.

Ся Лэй посмотрел на Шеньту И и заметил, что у него в ухе был крошечный приемник, разменом меньше пуговицы. Его левый глаз дернулся, и он увидел под его одеждой маленькое электронное устройство. Он был поражен мыслью: “Этот Шеньту И странный. Он привез немецкого инженера-электрика на банкет, а также надел шпионское оборудование. Казалось, кто-то переводит ему немецкий в реальном времени. Что он задумал?”

- Что он сказал? - Шеньту Тянь-Инь словно почувствовала, что Конрад говорил о ней, и стала недовольной.

Шеньту И покачал головой. - Тянь-Инь, ты же знаешь: я не знаю ни одного слова по-немецки.

- Я тоже не знаю немецкий. Это не главный язык, поэтому я никогда не думал изучать его, - сказал Гу Ке-У.

Ся Лэй мог сказать, что что-то не так. Очевидно, кто-то переводит слова Конрада Шеньту И в режиме реального времени, так что он понял слова Конрада, хотя и сказал, что не знает ни слова по-немецки. Его можно было бы ещё понять, если бы Конрад сказал что-то грубое. Почему он не перевёл его слова для Шеньту Тянь-Инь?

Конрад рассмеялся и сказал на очень плохом китайском: - Йа сказал, что у вас очен красииивыйэ глаза.

Лёгкая улыбка мелькнула в уголках губ Шеньту Тянь-Инь, но она взглянула на Ся Лэя.

“Она знает, что я знаю немецкий?” - подумал Ся Лэй. Ему было бы легко открыть ложь Шеньту И. Он мог просто перевести то, что сказал Конрад. Однако он подумал об этом и не сделал этого.

- Второй дядя, почему вы не поговорили со мной, прежде чем нанять электрика из Германии? - спросила Шеньту Тянь-Инь.

- Тянь-Инь, ты так занята. Мне больно смотреть, как ты выматываешься на работе. Вот почему я лично нанял Конрада, чтобы он помог тебе. Кроме того, я сделал это и для Vientaine Group; ты не можешь винить меня за это, - сказал Шеньту ?.

- Не буду. Но вы должны будете сказать мне, прежде чем снова сделать что-то подобное, - в её словах звучала угроза.

Шеньту И неловко рассмеялся. - Обязательно.

В этот момент Гу Ке-Вэнь вздрогнула: - Старшая сестра Тянь-Инь, дядя И уже нанял инженера-электрика из Германии, так что твоя проблема скоро будет решена. Похоже, больше нет необходимости просить о помощи местного специалиста, верно?

Хотя она и не назвала имя, Ся Лэй понял, что под «местным специалистом» она намекала на него. Гу Ке-Вэнь не упускала ни единой возможности, чтобы поиздеваться над ним с тех пор, как он сел за их столик.

Шеньту Тянь-Инь ничего не сказала, но слова Гу Ке-Вэнь заинтересовали Шеньту И. Его лицо потемнело, когда он посмотрел на Ся Лэя. - Вы тоже здесь, чтобы помочь решить нашу проблему?

- Я не знаю в чем проблема, с которой вы столкнулись, но я пообещал мисс Шеньту, что дам ей некоторые рекомендации после того, как узнаю в чём дело, - ответил Ся Лэй.

- Вы такой молодой, но уже эксперт? - усмехнулся Шеньту И.

Ся Лэй нахмурился. - Как это связано с возрастом?

Шеньту И ответил с агрессией: - Производственная индустрия Китая сейчас идёт вяло, а научная область занимается фальсификацией. Всё вокруг переменчиво. Какой-то сопляк, который недавно окончил университет, мнит из себя профессионала и не боится насмешек.

- Выпускник университета? - Гу Ке-Вэнь хихикнула. - Дядя И, г-н Ся - выпускник средней школы. Он сам себя обучил. Он намного лучше, чем выпускники университетов.

- Средняя школа? - Шеньту И вдруг рассмеялся. - Тянь-Инь, почему ты обратилась за помощью к выпускнику средней школы?

Ся Лэй встал и сказал: - Мисс Шеньту, прошу прощения, но, очевидно, я ничем не смогу помочь вам. Спасибо, что пригласили меня за ваш стол, но я чувствую, что мне будет комфортнее вернуться за свой.

- Присаживайтесь, Мистер Ся, - сказала Шеньту Тянь-Инь. Она указала на Шеньту И. - А вы - уходите.

Улыбка застыла на лице Шеньту И.

Выражения удивления появились на лицах Гу Ке-У и Гу Ке-Вэнь.

Шеньту Тянь-Инь фактически прогоняла своего второго дядю! Шеньту И не мог поверить, что это происходит, не говоря уже о брате и сестре Гу.

- Тянь-Инь, я... - Шеньту И опомнился и изо всех сил пытался контролировать свое покрасневшее лицо.

- Мне нужно повторить? Уходите - категорично сказала Шеньту Тянь-Инь.

Шеньту И встал, взглянул на Ся Лэя, развернулся и ушёл.

- До свиданиа, - сказал Конрад и тоже ушёл.

Ся Лэй застыл. Он хотел уйти, но Шеньту Тянь-Инь выгнала своего дядю и оставила его за столом. Разве мог он уйти просто так после этого? Он взглянул на Шеньту Тянь-Инь и заставил себя сесть. Однако он действительно хотел разбить лицо Гу Ке-Вэнь ногой.

- Уважаемые гости, позвольте мне от имени муниципального комитета партии и правительства города Хай-Чжу поблагодарить вас за ваше участие сегодня. Мы пойдем в конференц-зал для обсуждения после обеда. Пожалуйста, поговорите и предложите свои мнения и идеи о том, как оживить экономику в городе Хай-Чжу... - раздался голос Ху Хо.

Банкет начался, но у Ся Лэя не было аппетита.