Глава 26. Действительно плохой человек
Когда Ся Сюэ уже легла спать, Ся Лэй все еще сидел на диване, продолжая смотреть передачи на английском по телевизору.
Его способность к обучению невозможно было описать словами. Когда человек по телевизору начинал говорить, его левый глаз отправлял в мозг соответствующий словарь и грамматику, поэтому независимо от того, насколько длинной была фраза на иностранном языке, ему хватало всего секунды, чтобы перевести. Более того, его глаз также запоминал положение губ во время произношения, в результате чего Ся Лэй с лёгкостью запоминал произношение каждого слова. Его мозг должен был просто послать соответствующие подсказки, чтобы они автоматически появлялись у него в голове. Можно сравнить его мозг с компьютером, а левый глаз с процессором.
- Слишком легко! Изучение иностранного языка не представляет для меня никаких трудностей. Теперь мне нужно научиться говорить с носителями языка, - была почти полночь, но Ся Лэй не собирался спать. Быстрое поглощение и продвижение его знаний по английскому языку слишком разволновало его.
Внезапно из окна донёсся звук автомобильных тормозов и топот шагов по лестнице.
- Это Жу-И? Уже так поздно... Должно быть, она расследовала кражу компаса, - Ся Лэй встал с дивана и подошёл к балкону в столовой.
Это была Жу-И, но она была не одна. Сюй Лан был с ней. Автомобиль также не был Volkswagen Polo, который принадлежал Жу-И, а более дорогой Q5.
- Я не пьяна, на самом деле, не пьяна... - Цзян Жу-И, шатаясь, вышла из машины и пробормотала эти слова.
Сюй Лан помог Жу-И выйти и рассмеялся, сказав: - Да, да, ты не пьяна, но я все равно помогу тебе вернуться домой, хорошо? - он приобнял ее за стройную талию, словно любовник.
Жу-И оттолкнула Сюй Лана и хихикнула: - Не, не говори так… Я не такая глупая, как ты думаешь. Я не попадусь на это.
- Что ты говоришь, Жу-И? Я просто хочу проводить тебя домой! - Сюй Лун крепче обнял Жу-И за талию и направился на лестничную площадку.
Они начали подниматься по лестнице и скрылись из виду. Ся Лэй нахмурился. - Этот Сюй Лан, очевидно, что-то замышляет. Вряд ли у него хорошие намерения в отношении Жу-И, раз он так напрашивается проводить её домой, потому что она пьяна. Мне было бы все равно, будь это кто-то другой, но это Жу-И, так что сейчас я должен помочь.
Если бы Сюй Лан был парнем Жу-И, Ся Лэй бы не стал вмешиваться, но нынешняя ситуация явно была явно не такой. Девочку, с которой он играл в прятки и в песочнице, собирался обесчестить какой-то подлец! Разве он мог просто стоять и ничего не делать?
Ся Лэй вышел с балкона и направился вниз, спускаясь к квартире Цзян Жу-И.
Квартира Цзян Жу-И была на первом этаже его дома. К тому времени, когда Ся Лэй подошёл к двери, она уже была закрыта. Он мог смутно слышать голоса Цзян Жу-И и Сюй Лана через дверь.
- Нет... Я не хочу, чтобы ты оставался здесь... Я могу сама позаботиться о себе... Я не пьяна...
- Жу-И, ты уже пьяна. Хочешь, я помогу тебе снять одежду и принять душ? После этого ты сможешь крепко уснуть.
Ся Лэй проклинал этого бесстыдного человека. Его левый глаз дрогнул, и он тут же смог видеть то, что происходило в квартире.
Цзян Жу-И лежала на диване, как кусок желе. Сюй Лан, который только что уложил её на диван, встал на колени и потянулся, чтобы снять с неё обувь. Ублюдок взял в руки изящную лодыжку Цзян Жу-И и нюхал её с лёгкой улыбкой на лице.
- Уходи, уходи... - Цзян Жу-И пнула Сюй Лана, но ее тело было настолько слабым, что это сопротивление не оказало на него никакого эффекта.
Сюй Лан совершенно не собирался уходить. Он положил ногу Цзян Жу-И и собирался расстегнуть пуговицы на её полицейской униформе.
*звук стука в дверь*
Внезапный стук в дверь прервал действия Сюй Лана.
Сюй Лан оглянулся на дверь, но не стал подниматься с колен и не произнёс ни звука.
Стук в дверь продолжился!
Сюй Лан нахмурился. Человек, стоявший за дверью, мог ему помешать, но он продолжал притворяться, что ничего не происходит, выжидая.
- Кто там?.. - еле произнесла Цзян Жу-И.
Сюй Лан попытался закрыть ей рот. Хотя Цзян Жу-И боролась, она не могла убрать его руку.
Глаз Ся Лэя видел все, и он понимал намерения Сюй Лана. Этот ублюдок пытался создать иллюзию, что дома никого не было!
Сюй Лан ждал, когда стук в дверь стихнет, а потом бы снова потянулся к груди Цзян Жу-И.
Стук снова раздался.
- Блядь! Да кто это? - Сюй Лан больше не мог его сдерживаться. Человек за дверью сознательно что-то замышлял против него.
Сюй Лан был ошеломлен, когда открыл дверь. Это был человек, которого он хотел видеть меньше всего - Ся Лэй.
Ся Лэй ледяным взглядом посмотрел на Сюй Лана.
Сюй Лан быстро пришёл в себя и весело улыбнулся: - О, это господин Ся. Чего вам?
- Ничего, - сказал Ся Лэй.
- Ничего? - ноздри Сюй Лана на секунду расшились от гнева, но только на секунду. Приятная улыбка всё ещё оставалась на его лице. - В этом случае, не пойти ли вам домой? У меня есть важное к Цзян Жу-И, и я хотел бы обсудить ли его с ней наедине.
Ся Лэй внезапно рассмеялся.
- Почему вы смеётесь, господин Ся? - с раздражением спросил Сюй Лан.
Смеясь, Ся Лэй сказал: - Инспектор Сюй, я видел много бесстыжих людей, но я первый раз вижу такого бесстыжего, как ты.
Лицо Сюй Лана исказилось от гнева: - Ты! Что ты сказал? А ну повтори!
- Я что, неясно выразился? Тогда я повторю: я сказал, ты бесстыдный ублюдок!
Сюй Лан сердито поднял кулак.
Ся Лэй не позволил ему ударить себя. - Инспектор Сюй, сначала надо думать, прежде чем действовать. Если мы будем драться - кто победит, ещё большой вопрос. Не думай, что я боюсь твоего статуса. Кроме того, я не боюсь рассказать о том, что видел.
Сюй Лан медленно опустил кулак. Он знал, что это была правда, что он намеренно напоил Цзяна Жу-И, чтобы переспать с ней. Если бы кто-нибудь узнал об этом, пострадал бы сам Сюй Лан, а не Ся Лэй.
- Проваливай, если не собираешься драться. Не желаю снова видеть твою рожу, - сказал Ся Лэй.
Сюй Лан сердито указал на Ся Лэя: - Прекрасно, прекрасно... У тебя есть яйца, но мы ещё посмотрим.
Тьфу! Ся Лэй плюнул на землю ему в ответ.
Сюй Лан ушел, будучи вне себя от гнева. Можно было слышать его гневную ругань и то, как он пинал клумбу. Вся его элегантность полностью растворилась.
Ся Лэй закрыл дверь и подошёл к дивану, чтобы взглянуть, как там Цзян Жу-И. - Ты что, совсем дурочка? Почему ты позволила ему так напоить себя? Хорошо ещё, что он привёл тебя домой. Если бы он привёл тебя в отель, это была бы катастрофа.
Сюй Лан определенно не посмел бы зайти в отель, будучи инспектором полиции, так что Цзян Жу-И просто повезло.
Цзян Жу-И открыла свои пьяные глаза и посмотрела на Ся Лэя. Она улыбнулась: - Хи хи... Что я вижу? Это же малыш Лэй в моей комнате?
Ся Лэй молчал.
- Что ты здесь делаешь, малыш Лэй?
- Учу тебя уму разуму, - раздраженно сказал Ся Лэй.
- Ты... Ты такой злой, - захихикала она. - Но я прощаю тебя! Я прощаю все твои ошибки... Хи хи...
Ся Лэй вздохнул. - Я не могу так говорить с тобой. Идти в кровать. Я тоже пойду спать. Тебе нужно выспаться.
- Я хочу пить, - Цзян Жу-И изо всех сил попыталась встать с дивана, но ей не хватало равновесия. Она встала и тут же упала на ковёр кверху задницей. Ее короткая юбка-униформа поднялась, обнажая мягкую белую кожу и белые кружевные трусики. Ся Лэй не смог спокойно наблюдать за этим.
Хотя Ся Лэй собирался было просто оставить ее там, но он не мог видеть ее в этом состоянии. Он обнял ее, отнёс в комнату, а затем вернулся в гостиную за стаканом воды.
Цзян Жу-И выпила воды, но лучше ей не стало. Она посмотрела на Ся Лэя затуманенным взглядом и сказала: - Как я попала на кровать?
Это был простой вопрос, но Ся Лэй не знал, как ответить.
- Хе-хе, Лэй... Ты хочешь воспользоваться мной, да?
- Ага. Слава небесам, что это не ты пользуешься мной, - Ся Лэй развернулся и собирался было уйти. - Спи спокойно вместе со своими дикими мыслями.
- Я хочу принять ванну! Ванну!
- Сделай это сама, - Ся Лэй уже хотел уйти из квартиры Цзян Жу-И как можно скорее.
Шлёп! Цзян Жу-И скатилась с кровати и снова упала. Ее белые кружевные трусики снова показывались из-под ее униформы. Мимо этого взгляд Ся Лэя не мог пройти.
- Я хочу принять ванну... Нет... Я хочу принять ванну... - Цзян Жу-И извивалась на полу, пытаясь встать.
- Ты... Отлично! Я, должно быть, что-то тебе задолжал в прошлой жизни, - Ся Лэй мрачно засмеялся, а затем взял и отнёс её в ванную.
Когда Сюй Лун был здесь, она пыталась сопротивляться, но теперь, когда здесь был Ся Лэй, она попросила воды и принять ванну, рассматривая его как своего приятеля. Что это за ситуация? Ся Лэй никогда не думал о том, что ему придётся нести её в ванну.
Цзян Жу-И обняла его за шею, и запах алкоголя и духов ударил ему в нос. Она небрежно произнесла: - Малыш Лэй, позаботься обо мне. Если ты будешь мне хорошо служить, тогда я дам тебе….
- Что?
- Кость, - она закончила предложение.
Ся Лэй не знал, смеяться ему надо было или плакать, и он был более чем немного раздражен. Он положил ее в ванну и ударил по заднице. - Я спас тебя, и так ты относишься ко мне? Называешь меня собакой?!
В нём бушевали смешанные чувства, словно рябь, создаваемая ветром на воде.
Цзян Жу-И издала приглушенный стон, по-видимому, либо пострадав от удара, либо отреагировав на попадание по чувствительному месту. Она колебалась, а затем схватила Ся Лэя за воротник и хотела затащить его за собой в ванну: - Ты ударил меня! Сейчас я тебе покажу!
Ся Лэй был застигнут врасплох и еле смог удержаться на ногах.
Ся Лэй не осмеливался оставаться там дольше. Он оттолкнул ее обратно в ванну и включил душ, не помогая ей снять униформу, а затем вышел из ванной.
Позади него раздался сердитый голос Цзян Жу-И: - Лэй! Ты мудак! Я задушу тебя, когда ты будешь ожидать этого меньше всего!
Ся Лэй застыл, выйдя из ванной. Она уже трезвая? Действительно ли она была пьяной или притворялась?