Глава 20. Компас
Официанты убрали со стола и даже сменили скатерть.
У Ся Лэя не было аппетита, хотя омар и красное вино выглядели восхитительно. То, как Лун Бин смотрела на него, смущало его. Она смотрела на него так, будто могла заглянуть ему в душу и видела всего его секреты.
- Разве ты не была в Цзин-Ду? Почему ты вернулась в Хай-Чжу? - Ся Лэй нарушил тишину между ними.
- Я вернулась за тобой, - сказала Лун Бин.
- В чём дело? - Ся Лэй, похоже, понял, что дело было срочным, поэтому перешёл к делу.
Лун Бин открыла свою сумочку и достала старомодный чугунный ключ.
Ся Лэй застыл от удивления. Ключ, который она держала, был тем самым ключок династии Мин, который он починил!
- Это ты починил его? - Лун Бин пристально взглянула на Ся Лэя.
Ся Лэй кивнул. - Я это сделал, но... Откуда он у тебя?
- Я слежу за тобой. Я знаю все, что ты делаешь, - сказала Лун Бин.
Ся Лэй нахмурился. - Ты следишь за мной?
Лун Бин не подтвердила и не опровергла этот факт. Она сменила тему: - Полиция города Хай-Чжу поймала двух подозреваемых, которые убили профессора Чжан Бо-Цина, а также починили этот ключ. Профессионал взглянул на этот ключ и сказал, что это просто чудо. Он сказал, что такая сварка невозможна даже для мастеров, за плечами которых десятилетний опыт. Как ты сделал это?
- Ты пришла сюда, чтобы спросить меня об этом? - спросил Ся Лэй.
- Пусть это тебе покажется детским лепетом, но я действительно хочу знать ответ. Я все больше и больше интересуюсь тобой,- Лун Бин пристально взглянула на него.
Ся Лэй невольно рассмеялся. - Отлично. Я тоже все больше и больше интересуюсь тобой. Может, ты тогда скажешь мне, кто ты, и тогда я скажу, как я это сделал? Ты никогда не думала, что ты здесь не единственная, кто может задавать вопросы, да?
- Ещё не время, скоро ты всё узнаешь, - сказала Лун Бин.
- Как неискренне, - Ся Лэй знал, что она это скажет. - Тем не менее я все равно отвечу на твой вопрос, хотя ты и не ответила мне. Я использовал сварочные клещи и чугунные электроды, чтобы сварить ключ.
Лун Бин сделала паузу, а затем ехидно улыбнулась. - Ты считаешь меня ребенком?
Ся Лэй подумал, что ей очень идёт улыбка, но не решился озвучить свою мысль.
Они выпили по бокалу вина.
Лун Бин поставила свой бокал и сказала: - Я пришла, чтобы попросить тебя о помощи.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Это связано с делом профессора Чжана Бо-Циня, - сказала Лун Бин. - Археологи уже нашли место кораблекрушения и металлический сейф. Они открыли его этим ключом, но не нашли никаких сокровищ. Вместо этого там был компас.
- Компас?
- Да, компас. Очень странный компас, - продолжила Лун Бин. - Это на самом деле очень сложный инструмент, похожий на часы. На компасе есть указатели, но некоторые его части повреждены. Он не работает. Я хотела бы попросить тебя восстановить эти поврежденные детали, чтобы компас снова заработал.
Ся Лэй улыбнулся: - Я не часовщик. Сварные детали также станут более тяжелыми и окажут влияние на точность компаса. Как можно соединить современные детали с артефактом, которому более сотни лет, с помощью токарного станка? Кроме того, почему ты так доверяешь мне, что решила поручить мне починку такого важного артефакта?
- Мне не нужны оправдания, я хочу услышать ответ. Так ты можешь или нет? - спросила Лун Бин.
Прямолинейная, как обычно. Ся Лэй криво усмехнулся: - Да, потому что ты так мне доверяешь. Было бы неправильно, если бы я отказался. Где этот компас? Мне сначала нужно взглянуть на него.
Лун Бин встала. - Тогда пошли.
Ся Лэй немного неохотно взглянул на нетронутого омара на столе, подумав: “- Этот омар! Уйти, даже не попробовав... Я бы не стал заказывать его, если бы знал. Ну что за невезение!”
Хотя ему было жаль омара, он ничего не мог с этим поделать. Он обошёлся ему в его 1000 юаней, и его сердце обливалось кровью. Он взглянул на Цзян Жу-И за другим столом, и она также посмотрела на него.
Ся Лэй кивнул ей, но в следующее мгновение вся одежда исчезла с Цзян Жу-И. Её прекрасная грудь, ягодицы, стройная талия и длинные ноги выглядели очень привлекательно.
- Хм? - Лун Бин странно посмотрела на Ся Лэя. - Хочешь подойти и поговорить? Я могу подождать.
Ся Лэй опомнился и быстро отвернулся. - Нет, нет необходимости. Поехали.
Они вышли из ресторана, сели в машину Лун Бин, а затем прибыли в археологическое бюро города Хай-Чжу. Это было старое четырехэтажное кирпичное здание с маленькой пристройкой.
Когда они вошли в офис, Ся Лэй не мог сдержать своего любопытства и спросил: - Мисс Лун, дело профессора Чжан было раскрыто. Теперь всё сводится к археологии, так почему тебя это так тебя волнует?
Лун Бин на него производила такое впечатление, как будто она постоянно работала под градом пуль, и из-за этого он предположил, что она агент высокого уровня. Почему такой человек, как она, просит его сварить компас? Не лучше было бы в этом случае, даже если они хотели, чтобы он помог, спросить кто-нибудь из Археологического бюро?
- Этот случай сложнее, чем ты думаешь. Поскольку ты не полиция и не наш человек, я не могу рассказать тебе слишком много. Не спрашивай ничего об этом - просто помоги мне восстановить компас, - сказала Лун Бин.
Ся Лэй улыбнулся и пожал плечами: - Конечно, только сначала покажи мне его.
Лон Бин отвела Ся Лэя в комнату, чтобы показать компас.
В комнате находились старик и молодая женщина. Старику было около 60 лет; у него были белые волосы и бесцветные очки. Он был похож на учёного. Женщина выглядела лет на 20: худое овальное лицо и бесцветные очки. Она выглядела как типичная отличница.
Старик и молодая женщина что-то обсуждали. Рядом с ними на столе лежал компас и несколько сломанный деталей.
Взгляд Ся Лэя опустился на компас: компас на столе выглядел как увеличенные часы со сложным внутренним механизмом. Такой сложный механизм Династии Мин был настоящим чудом. В его голове возник вопрос: для чего нужен этот компас?
Лун Бин подошла к ним: - Профессор Хуан, доктор Нин, добрый день. Я привела вам мастера для ремонта компаса.
Только в этот момент старик и молодая женщина заметили посторонних, и их взгляды переместились на Лун Бин и Ся Лэя. Они узнали Лун Бин, но на их лицах появилось удивление, когда они увидели, что «мастер», которого она привела, был настолько молод.
- Позвольте мне представить вас друг другу. Это Хуан Вэй-Го, профессор Хуан, знаменитый профессор в национальных археологических кругах. Это Нин Цзин, доктор Нин. Она ученица покойного профессора Чжан Бо-Циня.
Затем Лун Бин указал на Ся Лэя и сказала: - Это тот человек, который сварил ключ, Ся Лэй, владелец мастерской Громовая Лошадь.
Такое представление смутило Ся Лэя. Он не был Мастером. На самом деле у него был только сертификат сварщика, и он был обычным мелким рабочим. Его мастерская Громовая Лошадь была всего лишь маленькой мастерской у дороги, у которой не было реальной репутации. То, как Лун Бин представила его, очевидно, было ради того, чтобы повысить его статус.
Ся Лэй старался сохранять спокойствие, и ответил вежливо: - Добрый день профессор Хуан и доктор Нин.
Профессор Хуан Вэй-Го пожал руку Ся Лэю и улыбнулся, сказав: - Мастер Ся, я хотел встретиться с тобой после того, как увидел, насколько хорошо ты сварил ключ. Я считал, что тебе будет лет 40-50, но я не никак не ожидал, что ты будешь настолько молод! Молодое поколение на самом деле превзойдет нас!
Ся Лэй улыбнулся. - Профессор Хуан, вы слишком добры.
Нин Цзин, стоявшая рядом с профессором, улыбнулась и сказала: - Меньше болтовни, давайте приступим к делу!
Нин Цзин выглядела спокойной, а голос ее был мягким и приятным. Она выглядела так, как выглядят все образованные женщины.
У Ся Лэя сложилось о них хорошее впечатление, так что он тут же отбросил формальности и подошёл к столу, чтобы осмотреть компас.
Нин Цзин подошла к Лун Бин и сказала: - Мисс Лун, он так молод... Неужели он действительно сварил тот ключ?
- Доктор Нин, тебе столько же лет, сколько и ему. Разве ты не являешься светилом в археологических кругах? - спросила Лун Бин.
Нин Цзин понизила голос: - Мой случай отличается от его. Для его работы требуется многолетний опыт, чтобы сделать такое.
Лун Бин ничего не ответила.
Ся Лэй услышал разговор Нин Цзин и Лун Бин, но он не возражал против подозрений Нин Цзин. Его внимание было сосредоточено на компасе.
Компас выглядел так же, как современный компас, который используют мастера Даосисты, чтобы читать фэн-шуй, но он был разделен на три слоя – верхний, средний и нижний. Это чем-то напоминало сэндвич. Сверху была золотая стрелка, которая перестала двигаться. Странные узоры покрывали всю поверхность компаса, и все они были совершенно симметричны, но было трудно сказать, обладали ли они каким-то особым значением.
Глаз Ся Лэя дрогнул, и перед ним предстал средний слой. Средний слой состоял из более ста шестерёнок разных размеров и осей вращения. Некоторые механизмы уже заржавели. Он посмотрел на нижнюю часть компаса и увидел четырех китайских персонажей – Великого Юн-Лэ.