Глава 8 — После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне / I Want to Live a Slow Life in the Countryside After Reincarnation — Читать онлайн на ранобэ.рф
Логотип ранобэ.рф

Глава 8. Симпатия. Бартоло

Глава 8: Симпатия. Бартоло

— Сэй! Хаа!

— Яаа! Ваа!

Элеанор нее-сан и Сильвио нии-сан практикуются с мечом. Голос Элеанор нее-сан полон боевого духа, звук деревянного меча, разрезающего воздух, очень приятен. Она энергично взмахивает мечом, и её хвостик мотается из стороны в сторону. Элеанор нее-сан хочет стать рыцарем и тренируется вместе с Нордом тоо-сан, а также присоединяется к тренировкам совета безопасности. У неё невероятный талант, вроде бы, ей даже удаётся сражаться с командующим офицером совета безопасности. Рядом с ней Норд тоо-сан, который строго поправляет взмахи Сильвио нии-сана.

Сильвио нии-сан обычно читает книги, и его часто можно увидеть изучающим что-то. Я ничего не слышал по этому поводу, но он, скорее всего, станет гражданским чиновником, а в будущем – наследником дома Слоулетов. Он не очень любит сражаться мечом, но он понимает, что это пригодится для самозащиты и прикладывает все усилия.

Конечно, он мужчина, но ему всего шесть лет. Его тело ещё не закончило развиваться, так что это невозможно. Норд тоо-сан подходит к нему, и Сильвио нии-сан опускает деревянный меч. Я слышу, как он даёт какой-то совет, и Сильвио нии-сан согласно кивает. Похоже, его ежедневная тренировка закончилась. Интересно, когда мне станет шесть, я тоже начну тренировки с мечом?

Что касается меня, я в одиночестве практикую пространственную магию и увеличиваю свою ману. Теперь я могу телепортироваться на средние дистанции, и мои любимые места намертво врезаются мне в память, так что я могу в любое время телепортироваться туда. Там нет угрозы преследователей, таких, как Сара. Но, по неизвестной причине, умение выслеживания Элеанор нее-сан постоянно растёт, и моя мирная жизнь под угрозой. Четыре из шести моих любимых мест уже раскрыты, и меня припёрли к стене. Я использую телепорт, и не должен оставлять следов, я всё-таки слышу: «Думаю, он здесь», и слышу её шаги. Я увеличил дистанцию телепорта, но Элеанор нее-сан ездит на лошади, и её радиус поиска значительно увеличился. Это какой-то порочный круг. И всё выглядит вот так? Как будто я жертва, а Элеанор нее-сан – медведь, который преследует меня?

— Что делаешь, Аль?

Эрна каа-сан сидит рядом со мной, пока я отсутствующим взглядом пялюсь в сад.

— Я просто смотрел на практику Элеанор нее-сан и Сильвио нии-сана.

— Ара, Аль тоже хочет практиковаться?

— Нет, не хочу. Жить спокойно и мирно прямо сейчас – лучше.

— Аль действительно любит быть беззаботным, да…

В этих словах звучит старость. Я вижу, как Эрна каа-сан улыбается, как обычно, но улыбка выглядит немного вымученной. Наверное, всё в порядке, мои родители довольно свободомыслящие люди.

— Когда Аль был ребёнком, ты любил книги по магии, разве тебе не интересна магия?

— Я люблю магию. Я читаю книгу и иногда практикуюсь.

Я делаю это изо всех сил каждый день, чтобы обеспечить себя.

— Тогда, Окаа-сан будет учить тебя сегодня, хорошо? Можешь её использовать?

— Предоставь это мне! – уверенно говорит Эрна каа-сан.

— Понял. (П.п.: я немного не понял, кто что говорит, оставлю так, как в анлейте)

Я не знаю, какой магией владеет Эрна каа-сан, но она явно может чему-то научить меня, поэтому решаю поучиться у неё.

— Аль! Пойдём играть!

Утренние тренировки уже закончились? Элеанор нее-сан несётся со всех ног, и пот катит с неё градом. Видя её в обычном состоянии, Эрна каа-сан и Норд тоо-сан смеются.

— Хорошенько вымойся.

— Всё хорошо, я пойду к реке!

— Нет, это не хорошо. Вымойся дома.

— Э?

— Это нехорошо, потому что ты – девочка.

— Дааа. Тогда я обедаю с Алем! Подождите меня, хорошо?

Элеанор нее-сан бежит в дом, не дожидаясь ответа. А я ведь не соглашался.

— Элеанор действительно любит Аля, да? – Норд тоо-сан подошёл незаметно. Я даже не слышал его шагов. Прямо ассассин.

— Правда ведь? Я немного ревную…

Глядя, как Эрна каа-сан улыбается, я совсем не верю в то, что ей хоть чуточку завидно. Мне известно, что нам они улыбаются, но когда они сердятся, Эрна каа-сан и Норд тоо-сан становятся очень страшными. Эрна каа-сан сердится, улыбаясь, и её голос никогда не меняется, когда она указывает на плохие поступки. Несмотря на улыбку, это вызывает ужас. Норд тоо-сан просто сужает глаза больше обычного и ничего не говорит. Обычно Норд тоо-сан гладит тебя по голове, но такое его поведение будто отталкивает тебя. Это страшно. Если они оба сердятся одновременно, это просто ужасно. Хотя мой психологический возраст 30 лет, когда я вижу это вблизи, мне всё равно страшно. Кстати, тогда ругали Элеанор нее-сан.

— Аль, время обедать.

— Да, мама. (П.а.п.: здесь используется другое, более формальное обращение к матери, отличное от обычного каа-сан)

— Ара?

Я точно не буду их сердить.

После обеда Элеанор нее-сан привела меня к реке. Я всегда считал, что река деревни Корьятт очень красивая. Когда зачёрпываешь её ладонями и смотришь на неё, она прямо как минеральная вода, которую продавали на рынке! Она очень прозрачная. И очень вкусная. Так и хочется сказать: «Лучшая в мире!», попробовав воду в Корьятт. Деревенские тоже часто берут воду в реке. И сейчас мы между верхним и средним течениями.

— Ну? И что ты хочешь сделать? – я бросаю камни в реку. Рука действительно трёхлетнего ребёнка. Они совсем не летят.

— Ммм… что делать…

Если ты хочешь заставить плавать трёхлетнего ребёнка без надувного круга, пожалуйста, прекрати. Всё, кроме этого. Я собираю ману в руке, и в этот раз камень скачет по воде.

Паша! Паша! Паша! Пашашаша!

Я не успел заметить, но он отскочил семь или восемь раз? Мировой рекорд вроде бы составляет 51 раз. Интересно, что за человек это был.

- А! Что это было, Аль!? Это ин-те-ресно!

— Скачущий камень?

— Ун! Камень отскочил восемь раз!

Я снова показал ей. У Элеанор нее-сан засверкали глаза, и она попыталась повторить за мной.

Дзёбон! Джабон!

— Почему он не скачет!?

Я беру камень поблизости и счастливо кидаю его.

— Потому что он тяжёлый и круглый? Лучше потоньше и другой формы?

Элеанор нее-сан берёт камень поплоще и потоньше и кидает его.

Баша! Баша! Баша! Баша! Баша! Баша! Башашаша!

Она уже умеет это лучше меня. Как и ожидалось, Элеанор нее-сан лучшее управляет своим телом. Примерно через 10 минут это ей надоело.

— Моу, ты уже устала? Хочешь порыбачить?

Я наношу превентивный удар, потому что не хочу, чтобы она сказала: «Давай поплаваем вместе!».

— Э? Рыбалка – это слишком скучно.

Ты такой ребёнок, что не понимаешь прелесть рыбалки. Ну, мы всё же дети.

— Я давно не ел рыбы.

— Ун! Я сбегаю за удочками!

Она быстра. Я немедленно возвращаюсь в особняк. Скорее всего, я съем рыбу сразу после того, как поймаю, поэтому стоит взять соли. Соль очень ценна, поэтому с Бартоло будет тяжело договориться. Если он меня обнаружит, думаю, мы договоримся на том, что я научу его готовить окономияки (П.а.п.: https://ru.wikipedia.org/wiki/Окономияки). Я собираюсь телепортироваться на кухню, но понимаю, что там могут быть другие люди, поэтому перемещаюсь в кладовку ингредиентов. Я направляюсь в кухню. В углу гигантский мужчина делает подозрительные движения.

— Хехе… Уже почти…

Это Бартоло? Я подумал, что там стоит извращенец. Бартоло не замечает меня, он со счастливым видом трётся щекой о маленькую баночку. Его радостная улыбка напоминает дикого зверя, поймавшего добычу.

— Что-то случилось?

— Ну, сахар, который я заказывал, только что прибыл. Мои старые связи помогли его раздобыть… — Бартоло быстро говорит, не переставая яростно улыбаться.

— Э… Тогда, почему бы не поделиться со всеми…

— Э, нет, это плохо, это бессмысленно. Я так ждал этого. Я использую его для исследований, хотя это плохо для Норда…

— А, понятно, тогда все узнают, что ты его ешь.

— Правильно! Поэтому, это секрет! А…

Бартоло возвращается в реальность.

— Норд тоо-сан! Эрна каа-сан! Сара!

— Уупссс! Парень, нет, Альфред-сама, плохой человек.

Бартоло пригибается и кладёт мне на плечо руку примерно с той же скоростью, с какой я использую телепорт. Страшная и быстрая рука. Как будто мои плечи воссоединились с другом, женатым уже несколько лет (Опять ничего не понял, но таков анлейт). До сих пор я не видел такой точности и умения, к тому без ошибок в измерении высоты.

— Что такое? Бартоло?

Я продолжаю вести себя как невинное дитя.

— Продолжишь свою жестокую шутку, а?

Он мягко похлопывает меня по плечу, но я понимаю, что он имеет в виду. Я веду себя скромно, но это угроза. Он может сломать мне шею своими руками, похожими на два толстенных бревна. Нельзя вести себя беспечно с ним.

— Бартоло, у тебя тяжёлая рука, пожалуйста, убери её {Убери свою руку, которая вскоре может сломать мне шею!}.

— Не говори такого, разве у меня с парнем не хорошие отношения? {Как бы не так! Проклятый пацан! Если я уберу руку, переговоры кончатся}

— Аха. Ахахахаха.

— Хаха! Хахахаха…

— Чего вы двое смеётесь? – Сара вошла в кухню. Сара – самая надёжная и умелая горничная. Мину ещё можно было бы отвлечь едой или обманом, но с Сарой такой фокус не прокатит. У неё острая интуиция и пристрастие к сладкому. Она скорее всего учует сахар. Я мгновенно посылаю Бартоло взгляд. Он бледнеет от одной мысли о том, что она заберёт сахар.

— Бартоло, ты заболел? Ты плохо выглядишь.

— Нет, я в порядке. Хахаха.

— Правда? Это хорошо, но сегодня я пришла проверить состояние ингредиентов.

— Э? Эээ!? Что это значит!? Я могу сделать это и сам!

— Бартоло, ты запасся пшеницей и остальными ингредиентами для спагетти?

— …А.

Бартоло, ты сам вырыл себе могилу. Ничего не поделаешь, помогу ему в этот раз.

— Эй! Сара. Я пришёл за удочкой, но где она?

Моя помощь вернула немного краски на лицо Бартоло.

— Элеанор-сама недавно искала удочки, я думаю, Мина направилась за ними в кладовую.

*Тч* Эта женщина использует остальных прямо и эффективно. С другой стороны, Бартоло, перед которым блеснул свет надежды, теперь снова в отчаянии. Он выглядит так, будто наступил конец света.

…Вот оно!

Я с невинным видом подхожу к стулу под таким углом, с которого Сара не видит меня. И дотрагиваюсь до деревянной чашки на стуле

Каран! Каран! Каракаракара!

Мы слышим, как что-то упало в коридоре.

— Что это было? Пойду проверю.

Сара разворачивается и идёт в коридор.

— Бартоло, быстро прячь.

— А? О!

Бартоло, очнувшись от отчаяния, быстро прячет сахар под пол. Там был люк…?

— Поделишься со мной? Я потом возьму ещё соли.

— О, хорошо.

Я положил немного соли в банку и вышел с кухни. Через некоторое время была вечеринка для двоих с вареньем, сладкий запах разнёсся по особняку, и нас раскрыли. Что случилось потом? Могу лишь сказать, что Бартоло плакал. А меня тоже отругали. Сначала Сара и горничные, а потом Эрна каа-сан.

Женщины страшные.

Комментарии

Правила