Глава 136. Выживший (часть 1)

Хозяйка Черного Дракона бросила на меня злобный взгляд.

— Ты, хихикая, назвал это «издевательством второго поколения школы Синсо». Гон Джа, это по твоей милости такое происходит в нашем классе.

Глаза Хозяйки Черного Дракона горели презрением. Но это длилось недолго. Уже через мгновенье она нахмурилась и вернулась к своему равнодушному выражению лица. По ней видно, что она устала от своих же чувств. Мне было интересно, остается ли ее лицо таким же, когда она тяжело вздыхает.

— Хватит. Я не хочу с тобой об этом разговаривать. У меня только настроение испортилось от твоих слов. Черт, да если б я знала, что в школе, куда я поступаю, будут издеваться над учеником, я бы предпочла пойти в другую.

— Ты староста класса. Ты отвечаешь за то, что в нем происходит.

— Неужели? Так это все моя вина? — саркастично ответила Хозяйка Черного Дракона. — Великолепно! Ты и правда в последние дни все время проводил с ■■, а еще подходил к другим учениками. «Ким Гон Джа раскаялся, Ким Гон Джа хочет исправить свои ошибки», – хвалили тебя преподаватели в учительской. Прекрасно.

В ее словах слышалась насмешка.

— Таким, как ты, все сходит с рук. Ты сделаешь кому-то больно, а потом попросишь прощения. Скажешь: «Простите меня великодушно», и на этом все закончится. Но это все было неправильно, это было ошибкой. Это были слишком злые шутки. Ладно бы это было два-три раза, но ты всю жизнь совершаешь такие ошибки. Ты делаешь больно другим людям, но для тебя это все просто шутка. Для тебя что, мир – это мусорка, куда можно бросить что-то и забыть? А человек – свалка, на которую ты скидываешь помои? Да ты просто больной ублюдок. Ты – отброс, кото...

Хозяйка Черного Дракона умолкла. Она остановилась прямо перед тем, как потеряла контроль над своими эмоциями и нервно уставилась вниз, на свою обувь. Поднявшись на крышу, она еще ни разу не взглянула на Убийцу Небесной Звезды.

— Староста.

— Не поступай так со мной, — пробормотала Хозяйка Черного Дракона. — Не приводи меня сюда, как и ■■. Мне все равно, пытаешься ты извиниться или признаешь, что совершил ошибку. В любом случае, эта ошибка не моя.

— Ты так не думаешь.

Когда Убийца Небесной Звезды покончил жизнь самоубийством, школа от него отвернулась. В классе различными отговорками пытались забыть инцидент.

«Он отправил такое сообщение? Он сошел с ума?»

«По правде говоря, он ведь с самого начала был немного странным».

Убийцу Небесной Звезды называли сумасшедшим и странным человеком. А все остальные в классе были «нормальными». Все считали, что Убийца Небесной Звезды отправил те сообщения просто в шутку. Забавы ради. Это было лишь временное помешательство. И если кто-то и сошел с ума, то остальные по-прежнему оставались нормальными. Может кто-то и шутил над Убийцей Небесной Звезды, но они нечаянно, без задней мысли. Никто не относился к этому серьезно. Мы не сделали ничего плохого.

«Подумайте, что для вас важно, и не забывайте об этом».

«Да, учитель».

И так все в классе переложили вину на жертву. Даже его самоубийство и смерть не вызвали у них чувства вины.

«Я тот, кого ты убил.

Не забывай.

Это ты меня убил.»

За исключением одного человека. Хозяйка Черного Дракона не сказала вместе со всеми «Да, учитель». Она просто молча склонила голову.

— Не поступай так со мной...

Только один свидетель молчал, в то время как бесчисленное количество преступников сходили с ума.

— Я сделала все возможное. Черт возьми, на первом году я тоже пыталась это остановить.

Но были сотни причин, почему человек замолкал.

— Благодаря тебе я узнала столько нового... Ты знал, что эта школа входит в объединение Университета Сэйрюн, которым правит десять человек, и среди них, Ким Гон Джа, родители твоей подружки? Что, не знал? Ты даже не знал этого, но все равно заставлял ■■ принимать все как должное? В правление Университета Сэйрюн входит и председатель церкви Самвон. Это церковь, куда ходит наша семья! Я хожу туда каждые выходные!

(П.п.: Большинство школ Кореи – частные заведения, устройством которых занимаются общественные организации (церкви, фонды и т.д.). Под одним юридическим именем сосуществуют несколько школ (начальная, средняя, старшая) и университет. Обычно все заведения единой школьной организации имеют одно название, но это не обязательно.)

Хозяйка Черного Дракона накрыла лоб ладонью.

— Хотя зачем тебе знать, через что я прошла из-за такого куска дерьма, как ты. Просто... прошу не трогай меня. Сейчас я на втором году... Я сплю по четыре-пять часов в сутки, а остальное время учусь как проклятая. Я занята. Меня, так же, как и ■■, зачислили в эту школу как бюджетника... А ты можешь дальше развлекаться и наслаждаться жизнью.

Быть злым легко.

— Тебе плевать на других! Ты никогда ни о ком не думаешь!

А добрым не всегда возможно.

— Я в отчаянии! В школе есть чертова комиссия по отбору стипендиатов, и наш классрук там начальник отдела, который отвечает за учеников со второго курса! Ты знал? Хотя зачем тебе знать, да? А я, черт побери, заговорила о ■■ с классруком... Прошу, просто прекрати. Я не хотела всего этого знать! Вы все омерзительны. И ты, и классный руководитель, и вся эта школа... У меня сейчас нет на это времени. Прошу, не трогай меня!

— Прости.

Порой, чтобы стать злым, достаточно всего одной причины. Даже если есть сотня причин быть добрым.

— Простить? Ха, так тебе жаль? Нет. Не извиняйся передо мной. Не извиняйся, Гон Джа. Мне не нужны твои извинения. Я не заслужила прощения. И ты не заслуживаешь прощения. Отброс. Просто сдохни как мусор. Живи как отброс, пока не сдохнешь. Надеюсь, мы никогда не увидимся после того, как закончим школу.

— Мне жаль.

— Не извиняйся, сволочь! — Хозяйка Черного Дракона пнула мою ногу.

Потом, задыхаясь от злости, дала мне пощечину. Эта пощечина была похожа на проклятие. Но я не сопротивлялся.

— Этот ребенок пытался покончить жизнь самоубийством, — рука Хозяйки Черного Дракона замерла. — Он должен был упасть отсюда примерно месяц назад.

На крыше воцарилась тишина. Хозяйка Черного Дракона повернулась и впервые посмотрела на Убийцу Небесной Звезды. Она несколько раз беззвучно раскрывала рот.

— Это... правда? — ей было неловко и тяжело разговаривать с человеком, что стоял прямо перед ней. — Ты хотел умереть? — спросила она осторожно.

Убийца Небесной Звезды равнодушно посмотрел на нее в ответ.

— Да. Не знаю, как об этом узнал Гон Джа, но да, я собирался умереть.

— А я ведь староста… И понятия об этом не имела.

На крыше стало тихо. А потом медленно Хозяйка Черного Дракона уронила лицо в ладони.

— Я тебя не жалею... — сквозь тонкие пальцы слышались всхлипы. — И не прошу у тебя прощения, просто... На первом году я собирала данные о насилии в школе. Я случайно узнала о членах правления школы и сдалась. Потому что я думала, что ничего не изменится. На втором году я однажды рассказала о тебе нашему классруку, но он лишь отмахнулся. Я такой человек. Просто запомни меня такой. Но не умирай. Не умирай... Почему ты должен умереть? Ты не можешь. Ты не должен умирать из-за этого отброса. Нет, ■■, ты должен жить. Если ты будешь жить, ты сможешь поступить в хороший университет. Сможешь заработать много денег и уехать из этого чертового города...

— Я тоже думал об этом, — пробормотал Убийца Небесной Звезды. — Но тогда эти ублюдки обо всем забудут. Я думал, что смогу хорошо жить, чтобы ни случилось, но нет, я не смогу этого забыть. И меня это бесит. Больше всего я хотел достать этих ублюдков. Но они все равно забудут...

Убийца Небесной Звезды посмотрел на Хозяйку Черного Дракона.

— Прости меня, староста. Я не пытался причинить боль кому-то вроде тебя.

Хозяйка Черного Дракона опустилась на колени. Она все еще закрывала лицо руками и едва сдерживалась, чтобы не закричать. И этот немой звук, проходя сквозь ее тело, заставлял ее плечи мелко дрожать.

— Я думал… — сказал Убийца Небесной Звезды, сгибая колени, пока не поравнялся с Хозяйкой Черного Дракона. — Я думал, что на моей стороне никого нет. К счастью, месяц назад я все же не умер, — Убийца Небесной Звезды обнял Хозяйку Черного Дракона за плечи.

Та вздрогнула, но Убийца Небесной Звезды лишь ближе к ней наклонился.

— Я рад, что есть хотя бы один человек, которого я могу простить. Я очень рад.

Хозяйка Черного Дракона разрыдалась. Слезы катились по ее щекам. Не в силах больше сдерживаться, она согнулась пополам и сдавленно закричала. Убийца Небесной Звезды еще какое-то время обнимал одноклассницу за плечи.

— Прости... — тело Хозяйки Черного Дракона начало испарятся. — Мне так жаль, ■■. Прости. Прости. Прости меня.

Ее кожа растаяла, но она не стала призраком или тенью. Человек, который лишился лица Хозяйки Черного Дракона, кричал.

— Не умирай, пожалуйста. Прошу... Ты должен жить.

Это было лицо кого-то, кого я знал. Это был голос, который я уже где-то слышал.

— Я могу жить. Мы можем жить. Мы можем жить лучше. ■■, ты должен жить. Я постараюсь, поэтому ты тоже постарайся. Мы вместе...

Железная дверь на крышу отправилась в бездну. Черный туман щупальцами проникал сквозь щели. Беззвучно эти щупальца вцепились в железную дверь. И она была проглочена. Бездна, поднявшаяся до пятого этажа, наконец взобралась по школьным стенам и на крышу.

— Никто не будет горевать по тебе. Никто, ни один из них, вообще никто... Поэтому ты не должен умирать из-за этих животных. Ты должен жить. Твоя жизнь не должна быть разрушена из-за гребанных зверей. Ты должен жить назло им, и учиться. Ты должен поступить в университет... И уехать в другой город.

Я, наконец, увидел человека, с которого сползла личина Хозяйки Черного Дракона.

— Давай жить ради несчастных детей...

И в тот момент, когда я увидел его...

— Давай будем помогать детям, которым повезло меньше, чем нам. Ты сможешь. Ты обязательно сможешь. А я помогу тебе... Я провел много исследований, я много учился, и это было совсем не зря. Если ты действительно сможешь...

Меня будто пырнули ножом.

— В первую очередь мы отправимся в Департамент социального обеспечения. Нам нужно будет получить диплом.

Меня будто током ударило.

— Чтобы выжить здесь, в этом мире, нужно быть сильным. ■■, ты должен заковать свое тело в латы, чтобы другие люди не задели тебя. Давай учиться. Я помогу тебе... Я могу тебе помочь. В какой университет ты собираешься? На какой факультет? Сейчас наличие диплома тебе может показаться бесполезным, но с ним у тебя будет намного больше возможностей, чем без него. Мы сможем делать, что захотим. Это и есть сила. Сначала нужно стать сильными. Давай будем помогать детям. Я один... Одному мне будет сложно. Я не смогу это выдержать, если буду один. Возможно, я сделаю больно детям, но если нас будет двое, трое или четверо... Мы сможем сделать все, что угодно. Мы со всем справимся.

Это был директор.

— Мы будем стараться...

Директор моего сиротского приюта.

— Это еще не весь мир. Нет. ■■, мы должны создать свой собственный мир... Начнем с малого. Создадим мир, где будет всего два человека. Только не умирай... Будем вместе... Давай будем жить вместе в другом мире.

Это было лицо молодого директора.

«Я не хочу этого. Вы не сделали ничего плохого».

Его слова накладывались на измученный голос директора.

«Подожди денек».

Он будто изо всех сил пытался сделать так, чтобы мы не знали, насколько сильно он нас любит.

«Я не испорчу вас».

Думаю, он всегда боялся.

Убийца Небесной Звезды погладил директора по голове.

— Не думаю, что смогу заработать много денег.

— Я не смогу заработать денег...

— Похоже, это будет сложно.

— Это будет сложно...

— Но я думаю, все равно будет лучше, чем сейчас, — улыбнулся Убийца Небесной Звезды. — Я должен нагнать все, начиная со второго семестра первого курса. Это будет немного сложно.

— Все в порядке, еще не поздно. Никогда не поздно.

— Да, староста, в этом мире...

— Давай жить. Вместе.

Крыша разрушалась, школа таяла. Но при этом все еще звенел звонок, уведомляющий о начале занятий.

Даже если бы это было возможно, хотя бы гипотетически... эта возможность была похоронена в черной бездне. Улыбка Убийцы Небесной Звезды, образ молодого директора, которого я не знал. Два одноклассника, один из которых плакал, а другой улыбался.

Все это было в прошлом. В прошлом, которого не было. В прошлом, в котором раскаялись. В прошлом, в котором сожалели о содеянном.

Все исчезло.

Мир погрузился в шум.

— ■, ■, ■, ■.

Я открыл глаза.