Глава 835. В два раза быстрее

Ян Чэнь поспешно решил вести себя так, будто был совершенно не в курсе ситуации. Затем он сказал:

— Хунъянь, это я. Я зашел кое-что забрать, и твой отец пригласил меня на ужин. Я здесь только для того, чтобы сказать тебе, что ужин готов.

Внутри послышались звуки шороха и возни, прежде чем запоздалый ответ пришел от самой Чжао Хунъянь:

— О… эм… дай мне минутку… Я работаю над кое-чем…

Ян Чэнь горько улыбнулся, прекрасно зная, что в его вопиющей лжи было больше дыр в сюжете, чем он мог сосчитать. Но теперь, когда она указала на его присутствие, что ещё он мог сделать?

— Ну, тогда я уйду первым, — ему было неловко оставаться рядом.

— Хорошо… — ответила Чжао Хунъянь задыхающимся голосом.

Ян Чэнь быстро вернулся к обеденному столу, прежде чем Чжао Хунъянь успела выйти из своей комнаты. Он ещё не был готов справиться с нависшей неловкостью.

Как раз в тот момент, когда ужин был подан, Чжао Хунъянь поспешно вошла.

Она надела повседневное белое платье с круглым вырезом в паре с ярким красным кружевом, ещё раз усилив природное очарование молодой девушки.

— Хунъянь, что на тебя нашло? У нас гости! Пожалуйста, никогда больше так не делай, — ворчливо вздохнул старик Чжао.

Чжао Хунъянь слегка кивнула, уклоняясь от пристального взгляда Ян Чэня. Румянец пробежал по её идеальному лицу.

Ян Чэнь бросил быстрый взгляд и с трудом сдержал свои эмоции. О мой бог. Женщина явно была на взводе. Посмотрите, какие у неё красные щеки!

Во время еды Ян Чэнь потерял свой обычный аппетит, и вместо этого украдкой поглядывал на женщину напротив себя. Чжао Хунъянь и сама была не лучше, время от времени украдкой поглядывая на Ян Чэня.

И вскоре произошло неизбежное, когда их взгляды встретились, что привело к тому, что обе стороны отпрянули.

Ян Чэнь попал под перекрестный огонь эмоций, поскольку он буквально находился за обеденным столом с её родителями и своей свекровью.

Он мог винить только соблазнительные стоны женщины ранее, которые привели его в богом забытую червоточину волнующих мыслей.

Если бы это было в прошлом, когда он ещё был сотрудником отдела по связям с общественностью, он, несомненно, поддался бы своим земным желаниям. Потому что в то время он и Линь Жоси были ничем иным, как парой по сценарию.

Тем не менее, у Ян Чэня всё ещё была совесть, отягощенная коллективными усилиями Линь Жоси и его самого по созданию семьи. Он знал, что, действуя в соответствии со своими побуждениями прямо сейчас, он откусит больше, чем сможет прожевать.

Не говоря уже о последствиях, с которыми он столкнется, если Линь Жоси узнает. Всё, ради чего он работал, пойдет насмарку.

После ужина старик Чжао приказал своему сыну принести несколько больших мешков, наполненных клейким рисом и листьями бамбука, а также другие необходимые для клецок продукты, такие как кусочки тыквы, сушеные финики и красная фасоль. Что касается рисовых шариков, которых так жаждала Линь Жоси, Ян Чэнь бережно упаковал их в изысканные коробочки, пытаясь оставить хорошее впечатление.

После надлежащего прощания с обоими гостями Чжао Хунъянь заставила себя улыбнуться, но в её глазах промелькнула неуверенность.

На обратном пути к дому Ма Гуйфан Ян Чэнь не мог удержаться от шуток и милых разговоров на протяжении всей поездки. Это была редкая возможность восстановить его отношения со свекровью.

Вернувшись домой, он заметил, что женщины только закончили ужинать и смотрели последний эпизод своей любимой корейской дорамы.

Теперь, когда у Чжэньсю были каникулы, она официально стала членом слезливого корейского драматического клуба.

Ян Чэнь, с другой стороны, совершенно не понимал их интереса к унылой дораме. Она была предсказуема и банальна, но они всё равно с большим удовольствием смотрели её.

Заметив, что Ян Чэнь вернулся домой с необходимыми ингредиентами, они оторвались от телевизора.

— Передайте мне клейкий рис. Его необходимо пропарить, — поспешно сказала Ван Ма, протягивая руку за пакетами.

Ян Чэнь был ошеломлен:

— Сейчас? Ты собираешься завернуть его сегодня?

Го Сюэхуа указала:

— Ну, ещё только вечер. Завернув и пропарив всю ночь, мы сможем съесть его завтра на завтрак.

Ян Чэню это было безразлично. Поэтому он оставил ингредиенты Ван Ма и направился принять горячий душ.

— Подожди, — Линь Жоси вытерла слезы с уголков глаз, прежде чем направилась к нему. — Есть кое-что, что я должна тебе сказать. Меня и мою команду пригласили присоединиться к завтрашнему дню открытия лаборатории мисс Джейн. Он проводится в университете Чжун Хай, ты тоже был приглашен.

Ян Чэнь отреагировал неловкой улыбкой:

— А мне обязательно? Я работаю в индустрии развлечений. Какое это имеет отношение ко мне?

Ян Чэнь был эмоционально в противоречии с постоянными запутанными поворотами судьбы. Я изо всех сил стараюсь избегать как Чжао Хунъянь, так и Джейн, чтобы обуздать свои желания. Но почему судьба должна бросать меня в такие щекотливые ситуации?

Линь Жоси была заметно взволнована:

— Во-первых, ты ближе к мисс Джейн, чем кто-либо из нас. Разве ты не должен быть там, чтобы поддержать её? Во-вторых, если она увидит, что тебя нет в толпе, она может подумать, что я приказала тебе не приходить. Что бы она тогда подумала обо мне?

Ян Чэнь некоторое время возился, прежде чем ответил с ухмылкой:

— Жоси, женушка моя, я вижу, что твой мозг работает в два раза быстрее, когда дело доходит до работы!

— Хм, в любом случае, у тебя всё равно нет выбора! — скомандовала она.

Ян Чэнь удрученно вздохнул и кивнул. Думаю, единственное, что я могу сделать, это пытаться избегать разговоров с ними…

После уведомления Линь Жоси резко надулась, её тон значительно понизился, когда она одними губами произнесла:

— Где мои клейкие рисовые шарики?

— О, — Ян Чэнь указал на кухню. — Они в продуктовом пакете, который Ван Ма забрала только что.

Линь Жоси в конце концов выдавила редкую улыбку, сказав:

— Теперь ты можешь идти.

Ян Чэнь надеялся на небольшую «награду», но был встречен ничем, оставшись довольно разочарованным.

Вернувшись в свою комнату, он разделся догола и уже собирался войти в ванну, когда зазвонил его телефон.

Взяв его, он увидел, что звонок шел из Великобритании с незнакомого номера. Помня об осторожности, он ответил по-английски:

— Кто это?

— Малыш Чэньчэнь! Это я! — на другом конце линии раздался радостный женский голос.

У Ян Чэня буквально мурашки побежали по коже, когда он спросил:

— Кэтрин?!

Единственной, кто придумала ему такое абсурдное прозвище, была не кто иная, как мать Джейн, королева Уэльса.

Кэтрин весело добавила:

— Я так по тебе соскучилась. Ты не мог позвонить мне после того, как вернулся в Китай? Ты всегда оставляешь меня грустной и отчаявшейся, как только заканчиваешь играть со мной…

Внутренности Ян Чэня скрутило от этих слов, сочных, но сладких.

— Ладно-ладно, ты бы никогда не позвонила, если бы я тебе не был нужен для чего-то. Так что давай выкладывай всё начистоту.

Кэтрин немного поколебалась.

— Вау, я никогда не думала, что ты так хорошо меня знаешь.

— Пока ты остаешься в здравом уме, — добавил Ян Чэнь.

Тон речи Кэтрин быстро изменился:

— Ян Чэнь, Джейн улетела в Чжун Хай. Мне нужно, чтобы ты вернул её. Ты можешь это сделать?

— Что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что она незаметно сбежала? Что она сделала? — Ян Чэнь был в замешательстве.

Так и думал, что с внезапным визитом Джейн что-то не так!

Кэтрин явно драматизировала, так как её грустный тон был полной противоположностью тому, что было всего несколько минут назад:

— Моя дочь, в ответ на брак по договоренности с Ротшильдами, воспользовалась предлогом своего исследовательского проекта, чтобы сбежать к тебе. Я сейчас в тупике и не знаю, что делать. Клан Ротшильдов взбешен её действиями. Но теперь, когда мы знаем, что вы находитесь в Чжун Хае, мы разрабатываем план. Вот почему мне нужно, чтобы ты дал мне четкий ответ. Если я отправлю своих людей вернуть Джейн обратно в Уэльс, ты не будешь нам препятствовать?

Ян Чэнь долгое время был приклеен к своему месту, прежде чем проворчал:

— Однажды она спасла мне жизнь. Я жив сегодня, потому что она так пожелала. Если она с этим не согласна, никто не сможет её заставить.

По телефону можно было почувствовать уныние Кэтрин, прежде чем она наконец вздохнула:

— Мы с Эдвардом знали, что ты не будешь просто стоять сложа руки, пока разворачиваются события. Вот почему мы ещё ничего не предприняли. Ребенок гораздо умнее своей собственной матери, и стоит ей добраться до тебя, как мы уже ничего не сможем сделать.

— Я просто констатирую факты. Я не знаю, с кем вы её свели, но я предлагаю тебе уважать её личное решение, — сейчас Ян Чэню уже было не до шуток.