Глава 682. Дай мне ручку
Ян Чэнь не стал церемониться. Он начал быстро писать на листе бумаги строчки за строчками. Несмотря на быструю ско рость, его почерк был четким.
Линь Жоси сидела и смотрела, как мужчина перед ней записывает слова, которые разлучат их. Казалось, он возводит ме жду ними сплошные стены.
Они были так близки друг к другу; они были парой, видевшейся каждый день, но всё это уже не останется прежним после того, как этот лист бумаги станет действительным.
Ян Чэню потребовалось около десяти минут, чтобы закончить, но Линь Жоси казалось, что прошло целое столетие.
Когда Ян Чэнь взял соглашение, которое он закончил писать, и положил его перед Линь Жоси, она быстро вытерла слез ы с лица.
Даже она понятия не имела, когда начала плакать. День ещё не закончился, но слез, которые она пролила, было больше, чем она могла сосчитать.
Ян Чэнь выглядел безразличным, как будто ничего не замечал. Он серьезно сказал:
— Ты можешь внимательно ознакомиться с условиями, написанными здесь. Я считаю, проблем быть не должно. Я уже под писал его. Всё, что тебе нужно сделать, это поставить свою подпись, и тогда этот документ будет действителен.
Линь Жоси взглянула на плотно написанные термины на листе бумаги. Она успокоилась, воспрянула духом и наконец нач ала внимательно читать.
Это было довольно честное письменное соглашение. Оно не включало в себя никаких споров интересов и никаких ловуш ек. Возможно, это был самый мирный развод в истории.
Она увидела, что Ян Чэнь уже поставил свою подпись в конце колонки. Там всё ещё оставалась пустая строка, ожидающа я её подписи.
Линь Жоси потеряла свои мысли в кратком оцепенении, а затем подняла голову и попросила с холодным выражением ли ца:
— Дай мне ручку.
Ян Чэнь вдруг ухмыльнулся и сказал:
— Прежде чем я вручу тебе ручку для подписи, я должен прояснить некоторые вопросы. Только тогда я буду чувствовать с ебя спокойно с этим разводом.
Линь Жоси на долю секунды остановилась. Затем, положив договор обратно на середину стола, она сказала:
— Продолжай. Ян Чэнь скрестил ноги, выпил кофе и продолжил:
— Есть две основные причины, по которым мы оказались в наших нынешних обстоятельствах. Во-первых, ты не единствен ная женщина, которая у меня есть. Некоторые из них даже знакомы с тобой, а некоторые — твои близкие сестры и подру г и. Во-вторых, сегодня я недооценил тебя. Или, возможно, я должен сказать, что у меня были подозрения по отношению к тебе. Но я думаю, что вторая причина была скорее последней каплей. В конце концов, я не робот и не компьютер. У мен я тоже есть свои чувства. Горячая голова — это часть моего характера. Так что я не думаю, что это было слишком больш ой проблемой. Но, конечно, я прошу прощения за свою глупость и опрометчивость.
Линь Жоси одарила его холодной улыбкой:
— В этом нет необходимости. Раз уж мы разводимся, извиняться не за что.
Ян Чэнь пожал плечами и сказал с улыбкой:
— Хорошо, тогда я перейду к делу. Я думаю, что самое большое недовольство, которое ты испытываешь ко мне после мое го возвращения из Пекина, — это известие от тети Цзян Шань о моих отношениях с Нин:эр и Яньянь. Хотя я не уверен, что именно она сказала, я думаю, что в любом случае это было что-то неприятное для тебя.
— Ты, должно быть, думаешь, что мне нравится все красивые женщины, которых я встречаю, что я вообще не думаю о теб е, и поэтому завожу романы с твоими самыми близкими подругами. Но я хочу сказать тебе, что, хотя я и предпочитаю кра сивых женщин, это не делает меня свиньей, которая влюбляется в каждую, кого встречает, не заботясь о твоих чувствах.
Линь Жоси холодно фыркнула и прервала его:
— Просто говори то, что хочешь сказать, не ходи вокруг да около. Всё, что я знаю, это то, что один человек заранее сказал мне, что он летит в Пекин, чтобы помочь женщине уладить некоторые неприятные дела. Но не прошло и двух дней, как я в друг получаю известие, что у него роман с двумя другими женщинами, и даже их родители знают об этом. Это не оставля ло места для перемен вообще ни для чего. Я не вижу ни честности, ни искренности, ни так называемой заботы, о которой ты упомянул во всём этом.
— Я стерпела это в тот раз, когда у тебя появилась Цяньни, потому что то, что случилось в Гонконге, было результатом мо их схем. Я чувствовала себя виноватой за то, что подвергла вас обоих опасности. И ты уже знал мисс Розу ещё до того, к ак мы познакомились, так что я не имела права просить тебя стереть своё прошлое.
— Но будь то Минъюй или Ань Синь, я не верю, что ты не мог отвергнуть и их тоже. Даже если у них действительно были с вой жалкие истории, я всё же приняла их, так как не выполняла свои обязанности жены. У меня не было другого выбора, кроме как принять зарождение этих отношений.
— Я думаю, что у тебя, вероятно, ещё есть другие женщины, такие, как Екатерина, с которой мы столкнулись в Париже. Но это твоё прошлое, и я не могу его изменить.
— Но как ты себе представляешь, как я пойму, что Яньянь, которая была моей подругой с юных лет, теперь тоже замешан а? Даже более того, Цай Нин, которая мне как сестра. Чем ближе их отношения со мной, тем больнее мне становится. Пот ому что это не кража, это предательство! Она закончила свои слова. Линь Жоси выглядела так, словно потратила огромное количество энергии. Она восхитительн о задыхалась, её взгляд ярко смотрел на Ян Чэня.
Ян Чэнь глубоко вздохнул и серьезно сказал:
— Хорошо, тогда я подробно расскажу тебе, почему Нин:эр и Яньянь «предали» тебя.
Линь Жоси ничего не ответила. Она холодно посмотрела на Ян Чэня.
— Помнишь, как ты в первый раз вытащила меня из полицейского участка западного округа? Именно с тех пор Яньянь нач ала пересекаться со мной. Она решила, что я какой-то мошенник.
— Она была со мной в ссоре и всегда придиралась. Было даже несколько раз, когда она меня злила, и можно было с увере нностью сказать, что она мне не нравилась.
— Позже я встретил Чжэньсю. Чжэньсю рассказала мне, что Яньянь помогала ей раньше, когда была шефом полиции. Она помогла Чжэньсю встать на правильный путь, чтобы та смогла правильно начать свой небольшой бизнес.
— Именно тогда я изменил своё мнение о ней, потому что она была неплохим человеком. Но я не влюбился в неё.
— Я тоже не знаю, почему Яньянь влюбилась в меня. Может быть, потому, что однажды я спас её во время перестрелки, а может, по какой-то другой причине. Во всяком случае, я никогда раньше не думал о том, чтобы иметь с ней связь.
— Ты всё ещё помнишь, как она пришла к нам домой и случайно оставила свою белую сумочку на диване? Она сделала это нарочно. Она использовала это как предлог, чтобы встретиться со мной.
— Честно говоря, этот её трюк был весьма условным. Но это соответствовало её характеру. Это было так невинно, что даж е казалось милым.
— Именно тогда, когда я обедал с ней, она внезапно сказала мне, что любит меня и что она уже узнала от тебя, что наш бр ак заключен по контракту…
— Тогда я был немного ошеломлен. Линь Жоси, зачем ты ей это сказала? Хм, если бы она не знала об этом, то, возможно, не призналась бы тогда, — Ян Чэнь покачал головой с горькой улыбкой на лице.
Слушая до этого момента, Линь Жоси начала выглядеть немного неловко. Даже она сама забыла о том, что рассказывал а Цай Янь об их контрактном браке. Если он говорит правду, то она действительно частично ответственна за то, как обсто ят дела сейчас.
Ян Чэнь продолжил:
— Но, несмотря на чувство вины и будучи тронутым словами Цай Янь, я отверг её в тот день. В то время я думал, что она т воя близкая подруга, поэтому не должен игнорировать твои чувства. Это правда.
— Но я не ожидал, что Цай Янь окажется такой непреклонной. Она была достаточно глупа, чтобы подумать, что я не люблю её, потому что она недостаточно сильна. — Ты всё ещё помнишь ту ночь, когда её сестра Нин’эр прибежала к нам домой и сказала, что я был жесток с Цай Янь и чт о она не отпустит меня, если с Цай Янь что-нибудь случится?
Линь Жоси молча кивнула. Ей всегда было интересно, что же произошло в тот вечер.
Ян Чэнь сказал:
— Чтобы стать сильнее, Яньянь присоединилась к отборочному испытанию специальной оперативной группы, используя с вою личность в качестве полицейского. Это была специальная тренировка, где участники могли потерять свои жизни, ес ли они не будут осторожны во время тренировки.
На этот раз Линь Жоси больше не могла оставаться спокойной. Она была так взволнована, что открыла рот и спросила:
— П… правда?
Ян Чэнь горько улыбнулся:
— А как ты думаешь, почему Яньянь вдруг бросила свою работу в полиции и исчезла, не оставив следов?
Линь Жоси вспомнила, что в тот период она действительно не могла связаться с Цай Янь. Она почувствовала холодный п от в тот момент, когда представила себе, как Цай Янь проходит такую тренировку.
Ян Чэнь тяжело вздохнул и продолжил:
— Ты знала? Когда я снова увидел Цай Янь, которая пережила тренировку и стояла среди группы мужчин, её лицо было те мным от постоянного пребывания под солнцем. Она стояла под солнцем, изо всех сил стараясь сохранить серьезный вид и притворяясь, что не знает меня. В то время я больше не мог лгать себе. Как я мог пренебречь всеми усилиями, которые она приложила?!
— Она полагалась только на своё воображение, которое не давало никаких реальных перспектив на будущее. И всё же она приняла решение рискнуть собственной жизнью, чтобы заставить меня влюбиться в неё. Что я такого сделал, чтобы заел ужить такое?! Чем я пожертвовал ради неё?! Если я продолжу игнорировать её существование, смогу ли я продолжать на зывать себя мужчиной?
— В конце концов, в прошлом мы уже несколько раз пересекались. Учитывая всё это, я бы обманул себя, если бы сказал, ч то не испытываю к ней никаких чувств. Тот случай просто заставил меня признать всё это.
Линь Жоси закусила губу. Она потеряла фокус в своем взгляде, когда спросила:
— Хорошо. Даже если я смогу понять, что произошло между тобой и Яньянь. А как же сестра Цай Нин?
Ян Чэнь с усилием выдавил:
— Насчет Нин:эр, на самом деле ты тоже сыграла свою роль.
Линь Жоси нахмурила брови:
— Почему опять я? Хотя я знаю сестру Цай Нин, мы совсем не близки. — Цзэн Синьлинь. Разве не ты в одиночку спланировала инцидент с кланом Цзэн? — Ян Чэнь горько улыбнулся ей и продол жил: — Если бы не твои схемы, которые сокрушили Чанлинь Медиа Цзэн Синьлина, это не привело бы к совместной мести Цзэн Синьлина и Сюй Чжихуна позже. Если бы они не были так одержимы желанием убить тебя, мне не пришлось бы убив ать Цзэн Синьлина. Если бы не смерть Цзэн Синьлина, глава клана Цзэн Мао не прилетел бы в Чжун Хай, чтобы отомстит ь за своего внука.
— Цзэн Мао хотел уничтожить Юй Лэй Интернационал, чего бы это ему ни стоило. Он хотел причинить тебе вред и убить ме ня. Тем не менее, сильно рискуя, я всё же решил убить его.
Линь Жоси выслушала серию причин и следствий и озадаченно сказала:
— Даже если… Мне предстояло сыграть во всем этом большую роль, всё, что я сделала, было именно тем, что должен бы л сделать бизнесмен. Я не могла предвидеть, что всё это произойдет. Тем более… какое это имеет отношение к сестре Ц ай Нин?
Ян Чэнь закатил глаза, глядя на неё.
— Неужели ты думаешь, что это была такая легкая задача — навести порядок после смерти Цзэн Мао? Он был главой кла на Цзэн. И знаешь что? В конце концов, не я убил его. Именно Нин’эр убила его и взяла на себя ответственность за его уб ийство. Она сделала это, чтобы защитить меня от мести клана Цзэн. Она сделала это, чтобы я мог жить в мире с окружаю щими меня людьми, включая тебя.
— Что..? — Линь Жоси в шоке широко раскрыла глаза. Она, очевидно, никак не ожидала, что всё будет именно так.
Ян Чэнь вздохнул и сказал:
— На самом деле, ты должна найти возможность поблагодарить Нин?эр. Если бы она не взяла на себя риск предстать пере д военным трибуналом и не спасла меня, возможно, со мной ничего бы и не произошло. Но у тебя с Юй Лэй, вероятно, не было бы мирных дней. Возможно… было бы проблемой даже продолжать жить в Китае, как сейчас.
Линь Жоси закрыла глаза. Она схватилась за лоб и попыталась успокоиться, прежде чем спросить:
— Значит, благодаря сестре Цай Нин всё было улажено?
Ян Чэнь кивнул и сказал со смешанными чувствами:
— К счастью, во время недавнего путешествия я установил хорошие отношения с кланом Ли в Пекине. Можно сказать, что теперь всё улажено. Если бы не это путешествие, Цай Нин действительно послушалась бы свою мать и вышла замуж за д еревенскую тыкву.
— Женщина, которая не имеет ко мне никакого отношения, была готова предстать перед военным трибуналом и потерять своё имя ради меня. Более того, она чуть ли не вышла замуж за человека, к которому вообще не испытывала никаких чув ств. Как глупо. Она ничего не выигрывала с этого, но всё же поставила на карту всю свою жизнь ради меня.
— Если бы я был настолько глуп, чтобы не понять о её чувствах, если бы я позволил ей выйти замуж за глупца, который хо тел воспользоваться ситуацией, дабы овладеть ею, разве это не сделало бы меня ещё хуже, чем этот глупец? Линь Жоси не произнесла ни слова. Она слушала безучастно, держась руками за кружку с кофе. На душе у неё было ужасн
о.
Готова пожертвовать всем, включая свою жизнь, но ничего не прося взамен?
По сравнению с этим то, что Линь Жоси сделала для Ян Чэня, казалось жалкой мелочью.
Ян Чэнь издевательски рассмеялся и сказал:
— Иногда мне действительно кажется, что небеса благоволят ко мне. Я умудрялся попадать в такие чудесные ситуации. К онечно, я не хочу сказать, что ты никуда не годишься. Я просто хочу дать тебе понять, что никогда не отпущу ту, кто глубо ко любит меня, и наоборот. Потому что это то, чего они по праву заслуживают.
Линь Жоси подняла голову и встретилась взглядом с Ян Чэнем.
— Линь Жоси, я очень благодарен тебе за то, что ты провела со мной весь прошлый год. Хотя это не закончилось на хорош ей ноте, эти воспоминания действительно трогательны для такого человека, как я, — сказал Ян Чэнь со слабой улыбкой.
Глаза Линь Жоси слегка покраснели. Бесчисленные мысли проносились в её голове. Их воспоминания появлялись одно за другим в её сознании, как черно-белый фильм.
— Мисс Линь, надеюсь, это не по поводу того, что вы спасли меня и хотите вернуть долг за залог? У меня нет денег, а толь ко эта гниющая жизнь.
— Женись на мне.
— Мисс Линь, можете повторить чётче? У меня такое ощущение, что мне показалось…
— Тебе не показалось, я сказала, что хочу, чтобы ты женился на мне. Немедленно женись на мне!
— Брак без любви. Мы закончим так же, как они?
— Нет конечно, только не мы. Дорогая Жоси, если ты хочешь, то можешь ходить в клубы и бары, я очень открытый челове к и запрещать не буду, мы даже можем поиграть вместе…
— Проваливай!!!
— Я предлагаю тебе три варианта: посмотреть фильм, пойти по магазинам или в океанариум. Какой вариант ты предпочит аешь?
— Тогда, в океанариум. Я никогда не была там. Мне нравятся тропические рыбы, они такие красивые. — Уже поздно, океанариум скоро закроется. Выбери другой вариант.
— Тогда… шопинг. Пойдём в ТЦ, что принадлежит моей компании. Это будет неожиданная инспекция.
— Шопинг? Ты хочешь измотать меня? Не держи меня за дурака. Я знаю, вы, женщины, теряете голову во время шопинга и, не думая, перегружаете своих мужчин.
— Тогда куда мы пойдём?
— Остаётся только кино! Мы можем просто сесть и посмотреть фильм, это же прекрасно!
— Тогда зачем ты дал мне выбор?!! Почему сразу не сказал, что мы пойдём в кино?!
— Разве это не демократично? Я дал тебе три варианта, была ведь вероятность, что ты сразу выбрала бы кино? Выбери ты его, я бы просто отвёз тебя туда на автомобиле. Разве не так поступают все руководители? Ты же сама руководитель, ты должна быть с этим знакома. Демократия, демократия… хе-хе-хех…
— Дорогая, сколько у нас времени перед окончанием контракта?
— Полтора года.
— Как насчёт того, чтобы укоротить его? Как насчёт шести месяцев? Пусть два скорпиона побудут вместе эти полгода. Да же если мы похожи, мы устанем от этого, потому что между нами большая разница.
— Я согласна.
— Ты смеешься надо мной? Имеешь ввиду, что кто бы меня ни родил, это не имеет значения, ведь я ребенок, которого ник то не хочет?
— Ты ошибаешься. Я ничего из этого не подразумевал. Чьей бы дочерью ты ни была в прошлом, для меня это не имеет зн ачения. Самое главное — это… кто ты сейчас. Сейчас ты… моя жена…
Душераздирающие сцены появлялись одна за другой, из-за чего Линь Жоси не могла сдержать слез. После того, как она изо всех сил попыталась успокоиться, она наконец вытерла слезы со своего лица.
Ян Чэнь наблюдал за ней. Он лениво улыбался.
— Дай её мне, — Линь Жоси протянула руку.
Ян Чэнь был ошеломлен:
-Что? — Ручку, — Линь Жоси безучастно продолжила: — Разве я не должна подписать его? Соглашение о разводе?
Ян Чэнь на какое-то время растерялся. Он мягко спросил:
— Жоси, разве ты только что не плакала из-за нас? Почему ты всё ещё хочешь подписать это соглашение?
— Что ты имеешь в виду? — растерянно спросила Линь Жоси.
— Я столько всего тебе рассказал. Ты совсем не тронута? — спросил Ян Чэнь с неловкой улыбкой.
Взгляд в глазах Линь Жоси начал проясняться.
— Разве это имеет значение? Разве ты не говорил, что хочешь развестись?
Ян Чэнь проглотил слюну и несколько раз кашлянул. Затем он сказал с серьезным лицом:
— На самом деле, нам было нелегко зайти так далеко. Посмотри на себя, ты уже тронута до такой степени, что готова выр ваться из наших воспоминаний. Если бы мы отказались от этого, как было бы жаль.
К этому времени Линь Жоси наконец-то разобралась со своими мыслями. Выражение понимания сменило слезы, которы е катились из её глаз.
Она слабо улыбнулась и спросила:
— Это так? Я вовсе не вижу в этом ничего такого. Дай мне ручку, — Линь Жоси снова протянула руку.
Ян Чэнь поспешно спрятал ручку за спину и покачал головой.
— Подумай хорошенько ещё раз. Это не шутка!
— Ян Чэнь, это ты предложил развестись. Это ты написал бракоразводное соглашение. Теперь ты забираешь свои слова н азад?! — спросила Линь Жоси, её глаза были широко открыты.
Выражение лица Ян Чэня было настолько горьким, насколько это вообще возможно. Он мог только медленно вытащить ручку и передать её Жоси.
Линь Жоси мгновенно выхватила у него ручку. Она бросила ледяной взгляд на Ян Чэня, а затем нашла колонку с подпися ми и уже собиралась поставить на ней свою.
Но прежде чем она успела коснуться ручкой бумаги, Ян Чэнь в мгновение ока выхватил у неё лист с бракоразводным сог лашением.
— Боже милостивый! Линь Жоси!! Неужели твоё сердце сделано из камня?! Я попросил тебя подписать его, и ты действите льно планировала подписать его?! Я попросил развода, а ты действительно хочешь это сделать?! — У тебя вообще есть совесть? Услышав такую трогательную историю, разве ты не чувствуешь, что твой мужчина очень от ветственный, а женщины очень жалкие?! Разве ты не умеешь говорить такие вещи, как «Дорогой муженек, теперь я всё п онимаю. Я поддерживаю тебя»?! Как ты думаешь, Яньянь и Нин:эр согласятся с этим? Всё уже на такой стадии, неужели т ы не можешь оставить нам выход?! Какое соглашение о разводе ты собираешься подписать?! — закричал Ян Чэнь. Ему так хотелось плакать, но слез не было.
Линь Жоси лишь холодно улыбнулась. Она выглядела так, словно давно ожидала этого. Она поиграла со своими волоса ми и сказала:
— У меня нет таких мыслей. Раз уж ты хочешь развода, я, конечно, сделаю так, как ты хочешь. Ты уже поступил так опроме тчиво по отношению ко мне на глазах у стольких сотрудников компании. О чем мне тут колебаться? Давай, дай мне догов ор.
Глаза Ян Чэня закатились. Ему уже было всё равно, и он разорвал соглашение на куски прямо на глазах у Линь Жоси. Зат ем скомкал куски вместе и отбросил в сторону.
— Зачем… зачем ты его разорвал?! — Линь Жоси сердито посмотрела на него.
Ян Чэнь посмотрел на неё пустым взглядом и невежественно спросил:
— Разорвал что? Я ничего не делал. Разве мы не пришли выпить кофе?
Линь Жоси вздохнула. Она нахмурила брови, показывая безмолвное выражение.
— О, честное слово. Как я встретила такого толстокожего мужчину, как ты? Даже год спустя, почему ты всё ещё такой пар шивый человек? Ты совершенно бесстыден!
Ян Чэнь попивал свой кофе и отвернулся, глядя на фонтан снаружи. Он прищелкнул языком и сказал претенциозно:
— Моя хорошая жена, фонтан сегодня выглядит так хорошо. Вода кажется чище, чем обычно.
Линь Жоси свирепо посмотрела на бесстыдного Ян Чэня, стиснув зубы. Ей хотелось расхохотаться, но в то же время хоте лось отругать его. В конце концов она просто встала и громко сказала:
— Официант! Мне нужен счет, пожалуйста!!
— Эй! Какой счет! Я всё ещё пью! — Ян Чэнь поспешно повернулся и закричал.
— Пьешь?! Тогда пей до смерти!
Линь Жоси даже не потрудилась дождаться официанта. Она просто вытащила несколько банкнот по сто юаней и ушла в гневе. Ян Чэнь больше не мог сидеть спокойно. Он допил кофе одним большим глотком и хотел уйти вместе с ней. Но заметил, ч то Линь Жоси ещё не допила свою чашку Блю Маунтин. Таким образом, он допил и её чашку одним большим глотком, пре жде чем, наконец, по-детски побежал за ней.
Ян Чэнь выбежал из кафе, прежде чем ему удалось преградить Линь Жоси путь. Он улыбнулся и застенчиво спросил:
— Дорогая малышка Жоси, пожалуйста, не сердись. У меня тоже не было выбора. Я буду следовать за тобой всем сердцем до конца своей жизни!
Гнев Линь Жоси к этому времени уже был в основном утихомирен. Она больше не расстраивалась из-за Цай Нин и Цай Ян ь. Более того, она злилась на Ян Чэня за то, что он сыграл с ней злую шутку. Она высоко подняла голову и, надув губы, ск азала:
— Забудь об этом. Я не смею верить словам такого бесстыдника, как ты, который не уважает свои слова.
— Пожалуйста, поверь мне. Более того, теперь все сотрудники компании знают о наших отношениях. Мы собираемся разв естись сразу же после того, как объявили себя мужем и женой? Насколько это будет неловко? Для меня не проблема пот ерять свою гордость, но для уважаемого генерального директора потерять свою гордость — это большое дело! — правед но сказал Ян Чэнь.
— Эй, у тебя ещё хватает мужества поднимать эту тему?! — Линь Жоси сходила с ума в тот момент, когда представляла, как новости о её отношениях с Ян Чэнем распространяются сейчас в компании, как лесной пожар.
— Погоди! Погоди! Не торопись ты так, — Ян Чэнь снова напустил на себя торжественное выражение и резко схватил Линь Жоси за руку, сказав: — Моя дорогая жена, проводи меня ещё в одно место. На этот раз у меня больше нет трюков.