Глава 607. Счастье и боль
Го Сюэхуа захотелось выкопать яму и зарыться в неё. Желание проломить голову Ян Чэню тоже присутствовало. Если бы Ян Чэнь сказал ей, что она встречается с Мо Цяньни, она бы по глупости не раскрыла так много.
Ма Гуйфан не нужно было ничего спрашивать. Она в принципе всё поняла, когда посмотрела на ситуацию.
Сердце Мо Цяньни забилось быстрее, когда она услышала, что сказала её мать. Чувствуя, что ситуация вышла из-под контроля, она заставила себя улыбнуться и спросила:
— Мама, ты… встречалась с тетей Го раньше?
Ма Гуйфан холодно посмотрела на свою дочь, её брови наполнились гневом:
— И не только. Мы даже называли друг друга сестрами.
Мо Цяньни почувствовала себя несчастной. Она видела нынешнее выражение лица матери только однажды, когда была ребенком, и всё, что она сделала, это украла сладкий картофель. Её мать выглядела такой же свирепой, если не более прямо сейчас.
Ма Гуйфан была не из тех, кто выказывает такую ярость, если только её не довели до предела.
— Мама… пожалуйста, успокойся, — Мо Цяньни опустила голову, её тело дрожало.
Ян Чэнь тоже понял, что что-то не так. Го Сюэхуа и Ма Гуйфан, очевидно, знали друг друга. Судя по разъяренному выражению лица Ма Гуйфан, неужели…
— Сестра Ма, пожалуйста, позволь мне объяснить…
— Не нужно! — перебила её Ма Гуйфан. — Я знала, что что-то не так, когда вы двое отказались говорить о браке, несмотря на то, что были так близки. Ты почти ничего не говорил о своей семье. Оказывается, это не потому, что ты не хотел, а потому, что не мог!
Го Сюэхуа хотела что-то сказать, но не знала, что.
— Сестра Сюэхуа, твой сын Ян Чэнь уже женат, но ты всё равно согласилась на встречу, чтобы поговорить о браке наших детей. В какие игры вы играете? — спросила Ма Гуйфан, и её лицо начало краснеть от ярости. — Я, Ма Гуйфан, не из богатой семьи и, признаюсь, не самая культурная. Но, по крайней мере, я знаю, где моя гордость! Насколько бесстыдным может стать один человек?!
— Мама, пожалуйста, успокойся. На самом деле…
— Заткнись!!! — закричала Ма Гуйфан, обрывая Мо Цяньни. — Мо Цяньни, ты пытаешься взбесить меня до смерти?! Разве я вырастила любовницу?! Почему ты не могла выбрать кого-то, кто ещё не был женат? Ты знаешь, кто его жена? Это внучка прошлого генерального директора — Линь Жоси! Прошлая генеральный директор подарила тебе такую прекрасную жизнь, а Линь Жоси — твоя лучшая подруга! Почему же тогда ты отвечаешь ей, прелюбодействуя с её мужем? Где твоя совесть?!
Глаза Мо Цяньни покраснели, и слезы хлынули наружу. Каждое слово Ма Гуйфан ощущалось как ядовитое жало, пронзающее её и без того больное сердце.
Она, конечно, знала, что быть любовницей было неправильно, и чувствовала, что связь с мужем Линь Жоси была неуместной. Не говоря уже о том, что она понимала, что её мать будет крайне разочарована.
Но я всё равно сделала это, не так ли? — подумала она.
Когда дело касалось сердечных дел, она была совершенно беззащитна. Не то чтобы она не пыталась отказаться от этого, но судьба позаботилась о том, чтобы всё встало для неё на свои места.
Мо Цяньни и раньше задавала себе этот вопрос: Если бы не брачный контракт между Линь Жоси и Ян Чэнем, который дал мне повод, я бы по-прежнему встречалась с ним?
На что она отвечала: Да, абсолютно. Она не могла отрицать своих чувств к Ян Чэню. Она не могла себе представить, как бы всё закончилось, если бы Ян Чэнь отверг её.
Поступая так, она, конечно, будет страдать, но она верила, что в конце концов всё это окупится.
Мо Цяньни неоднократно подбадривала и утешала себя, прежде чем осмелилась включить в это уравнение свою мать. Однако ещё до того, как разговор начался, Ма Гуйфан уже разрушила все утешения, которые она воздвигла для себя.
— Мама… Я знаю, что виновата, — сказала Мо Цяньни, всхлипывая, как будто её тело вот-вот рухнет. — Я знаю, что предала Жоси, но… но я не могла…
— Тебе больше не нужно ничего говорить. Мы уходим прямо сейчас, и я забуду, что это вообще произошло. В противном случае… — Ма Гуйфан не была мягкосердечным человеком. — Выбирай сама. Ты всё ещё хочешь, чтобы я была твоей матерью, или ты продолжишь быть любовницей?!
По сути, она хотела сказать, что разорвет свои связи с дочерью, если та откажется прекратить их отношения.
Мо Цяньни мгновенно побледнела, когда её слезы прекратились. Она задумалась, правильно ли расслышала. Однако, судя по строгому выражению лица Ма Гуйфан, она знала, что та не шутит.
Ян Чэнь почувствовал огромную боль в сердце. Глядя на страдания Мо Цяньни, он крепко сжал кулаки.
Это Ма Гуйфан довела её до слез. Однако Ян Чэнь не мог сделать то, что он сделал бы с другими людьми — избить или убить её, просто чтобы отомстить за Мо Цяньни.
Она была родной матерью Мо Цяньни и старшей Ян Чэня. Более того, он действительно был виноват. Всё, что он мог, — это терпеть. Подойдя ближе, он тихо сказал:
— Мама…
— Не называй меня мамой! — Ма Гуйфан уставилась на Ян Чэня с гневом в глазах. — Ты не заслуживаешь называть меня так. Мне не нужен такой зять, как ты! Ян Чэнь, будучи старшей, позволь мне дать тебе один совет. Возвращайся домой и относись к своей жене с уважением! Не связывайся больше с другими женщинами.
— Я знаю, что ты, возможно, очень богат и обладаешь некоторыми незаурядными способностями.
— Однако, даже если бы у тебя были все деньги и власть в мире, ты не сможешь обеспечить счастье разным женщинам одновременно! Это потому, что твоей женщине уже больно при мысли о том, что ты принимаешь другую!
Ян Чэнь совершенно потерял дар речи. Он хотел попросить шанса, но не смог вымолвить ни единого слова.
Хотя Ма Гуйфан была не очень образованна и не слишком многое повидала в этом мире, она всё же была знакома с людьми и их отношениями.
Её речь была похожа на успокоительное, отчего прежние большие надежды Ян Чэня мгновенно исчезли.
Всё, что Го Сюэхуа могла сделать, это молча опустить голову, прислушиваясь к разговору, стоя неподвижно. Она тоже была зрелой женщиной. На самом деле она понимала, что ей больше нечего сказать, чтобы опровергнуть речь Ма Гуйфан.
Более того, огромное чувство вины наполнило сердце Го Сюэхуа. Она начала пересматривать своё решение помочь Ян Чэню. И не из-за возникшей сейчас проблемы, а из-за того, что всё было ошибкой с самого начала.
Тяжело дыша, Ма Гуйфан бросила последний полный эмоций взгляд на Го Сюэхуа и Ян Чэня, прежде чем обернуться. Повернувшись к удрученной Мо Цяньни, она сказала:
— Девочка, не будь такой упрямой. Мама никогда не причинит тебе вреда. Нам здесь не место.
Мо Цяньни молчала. Она сильно прикусила губы, в то время как слезы снова потекли по её нежным щекам, заставляя её макияж расплыться.
— Что такое? Ты отказываешься уходить? Прекрасно… — Ма Гуйфан обиженно кивнула. — Теперь, когда ты стала любовницей, ты даже подумываешь о том, чтобы отречься от собственной матери. И чему я удивляюсь… Я всего лишь бедная, некультурная женщина, обременяющая тебя. Кто захочет видеть меня своей матерью…
— Нет, это не так! — Мо Цяньни яростно замотала головой и быстро вытерла слезы. — Мама, я не это имела в виду! Пожалуйста, не сердись. Я уйду с тобой…
Ма Гуйфан глубоко вздохнула. Она протянула руку и с жалостью погладила Мо Цяньни по щеке.
— Теперь, когда мы подошли к этому моменту, просто закончи то, что начала, и возвращайся со мной домой. Я забуду всё, что случилось. Даже если ты останешься незамужней на всю оставшуюся жизнь, мама никогда не захочет, чтобы ты была чьей-то любовницей. Ты понимаешь?
Мо Цяньни кивнула, чувствуя онемение. В данный момент она не могла ни о чем думать.
Ма Гуйфан слегка улыбнулась и перед уходом взяла Мо Цяньни за руку.
Ян Чэнь хотел заставить их остаться, но был остановлен Го Сюэхуа, которая стояла рядом
— Постой, — Го Сюэхуа схватила его за руку и покачала головой. — У сестры Ма прямолинейный характер. Если ты будешь вести себя так агрессивно, она только ещё больше разозлится. Это мы им обязаны. Если ты действительно хочешь что-то с этим сделать, подожди, пока сестра Ма успокоится.
Ян Чэнь горько улыбнулся:
— Разве ситуацию ещё можно спасти?
— Не знаю, — вздохнула Го Сюэхуа. — Всё зависит от того, насколько далеко ты готов зайти. Ян Чэнь, что касается этого вопроса… и других твоих отношений, мама действительно не должна быть вовлечена в подобное в будущем. Я могу притворяться слепой и глухой, но ничем не смогу тебе помочь. Надеюсь, ты не станешь меня винить.
Ян Чэнь натянуто кивнул:
— Я достаточно благодарна тебе за то, что ты не против.