Глава 994. Быть Обычным
Проснувшись, Сара ощутила глубокое чувство умиротворённости. Она помнила это чувство прежде, когда гнев выгорел, а она рухнула измождённая в туннеле. Когда она проснулась, страх и злость были благословенно заглушены, истощены. Это не продлилось долго. Она медленно пробудилась, чтобы обнаружить повсюду вокруг неё признаки сражения, отметины когтей на стенах, остатки Биомассы, свисающие с потолка, и отсутствие представления, что произошло.
И с того момента оставался лишь вопрос времени, прежде чем она снова поддастся.
На этот раз всё было по другому. Она проснулась, окружённая муравьями, тёплый свет их магии исцеления покрывал её, а перед ней укладывались подношения еды. Она с благодарностью ела. Восполнение её сил также важно, как и исцеление.
С едой в желудке и заживлением худших ран, она чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы подняться и пройти назад в сторону укреплений. Вне всяких сомнений где-то продолжается сражение, однако она не была готова сделать свой вклад, эмоционально или физически.
Она предвкушала перерыв. Было бы замечательно иметь немного времени, чтобы расслабиться и насладиться этим ощущением умиротворённости.
Это продлилось десять минут, пока она не вспомнила о том, чего действительно не должна была забывать.
Джим!
Он дотянулся до неё как раз перед тем, как она уснула. Будучи окружённым Колонией, у него не была шанса уйти!
В тот же миг её пузырь умиротворения лопнул, заменившись виной, грустью, гневом и болезненным, гложущим страхом. Джим был её другом. Прежде был её другом. Она провела с ним много лет. Будучи в плену голгари, они полагались друг на друга ради поддержки. Он был первым и единственным другим переродившимся монстром, которого она когда-либо видела, то того, как закатился Энтони, чтобы встряхнуть их маленький тихий мирок.
Они поддерживали друг друга, смеялись вместе. Много лет.
А затем, он предал Колонию. Несмотря на ужасные последствия, что яйца и личинки были убиты без особого шанса выжить, было трудно думать о её друге, как о злодее. Она не могла повернуть рубильник и стереть воспоминания, что у неё были о нём.
В некотором роде она понимала, что он сделал это для неё. Как и почему его разум исказился до такой степени, где он подумал, что его поступки были верными, она понятия не имела. Сделанное им было столь инородным, столь отдалённым от Джима, которого, как она думала, она понимала.
И что сделает Колония? Что сделает Энтони?
Их ничего не сдерживало в отношении Джима. Он не был их другом, он лишь короткое время был их союзником. Для них он был никем иным как убийцей молодняка. Она не могла придумать более худшего преступления в глазах муравьёв.
Однако Джим не был всего лишь монстром! Он был человеком с Земли. Правда ли Энтони сможет вот так просто взять и... убить его? Пусть даже они были одинаковыми?
Когда Сара прекратила анализировать эту мысль, то осознала, насколько неправильной она была. Всего лишь монстр? Что это вообще значит? Каким образом кто-либо из тысяч и тысяч муравьёв Колонии были менее достойными, менее ценными в качестве живых существ с мыслями, желаниями и убеждениями, лишь потому что они родились в Подземелье?
И был ли Энтони таким же, как Джим? Нет. Эти двое фундаментально отличались. Энтони погрузился в своё новое существование монстра, построив новую жизнь и привнеся вместе с собой его новую семью.
Она и Джим являлись родственными душами, неуверенными, боязливыми. Ни один из них не приспособился должным образом к Пангере, или к тому, чем они стали. Она в некотором роде чувствовала, что Энтони был счастливее от бытия муравьём, чем когда был человеком. Почти как если бы он был прирождённым монстром.
И даже так... правда ли он способен вот так взять и убить другого бывшего человека? Кого-то с похожим жизненным опытом, похожими воспоминаниями? А что если способен? Имеет ли она право просить о снисхождении? Будет ли вообще правильно так поступить?
Сбитая с толку и обеспокоенная подобными мыслями, она брела по туннелям, пока не добралась обратно до плацдарма Колонии. Что бы она об этом не думала, она не могла найти подходящих ответов. В её прошлой жизни никогда не было очевидно то, что являлось морально правильным, почему сейчас всё должно быть по другому?
Ничего не было просто, когда в дело вовлечены разумные существа.
Она утешала себя одной мыслью, Энтони вероятно мучается из-за этого также сильно, как и она.
Она прошла за последний угол и в деревню бруан'чии. Там она обнаружила большое скопление муравьёв вокруг Джима, что был горизонтально привязан к столбу. Пойманный червь беспомощно извивался, пока Генийанта танцевала поверх него, а Энтони, гигантский сверкающий муравей, наворачивал круги вокруг него, тыкая в него антеннами и насмехаясь.
[Станешь как следует мягким, Джим!] Хихикал он. [В конце концов личинки любят мягую еду. Мы же не хотим испортить им желудки, ведь так? Это было бы ужасно!]
Толпа скрежетала мандибулами, агрессивно клацая ими, пока металась вперёд и назад, делая вид, что собирается в ближайшее мгновение забрать кусочек от червяка.
[И каково тебе, Джим?] Насмехался Энтони. [Чувствуешь страх? Беспомощность? Будто личинка? Просто извиваешься на земле, неспособный защититься, когда пришёл большой плохой голгари? Это должно быть ужасно, Джим. Невероятно страшно! Однако ты же сможешь справиться с этим? МУАХАХАХАХААА!]
Сара растерянно наблюдала, пока перед ней продолжалась жестокая сцена, без какого либо признака её затихания.
___________________________________________________
Платные главы Хризалиды можно приобрести на странице перевода на рулейте или на Бусти (где можно также просто поддержать перевод данного произведения): .>>> https://boosty.to/yrpotria <<<.
Группа VK: https://vk.com/yrpotria
Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT