Глава 39. Тревога жителей Западного Леса и первый шаг M02

— Аномалия энергопотребления в секторе 38. Проверьте.

В командном центре торгового корабля "Старинный Колокол" раздался бесстрастный голос компьютера. Капитан, казалось, не обратил на это внимания. Он поставил кофейную чашку рядом с собой и нервно пробормотал: — Куда она пропала? Куда она делась?

Прошел всего месяц с тех пор, как космический корабль покинул район Восточный Лес, но за это время когда-то тучный капитан заметно похудел. Его глаза были окружены темными кругами, он выглядел измученным. Казалось, бесконечные чашки кофе не приносили ему никакого облегчения.

— В секторе 38 неполадки, — на этот раз предупреждение повторил не компьютер, а секретарь капитана. Мужчина средних лет осторожно посмотрел на своего начальника и спросил: — Может быть, стоит отправить инженера?

— Отправить, отправить! Кого отправлять?! — капитан внезапно взорвался, подскочив как на пружинах. Он ткнул пальцем в нос секретарю и закричал: — Мне плевать на этот тридцать во...