Том 1. Глава 2.3. Уэхара Тасуку и "Новая игра+"

* * *

После окончания урока класс 2F привычно разделился на группы различных размеров, в каждой из которых болтали о том, о сём, и тем самым создавали шумную атмосферу в кабинете.

Среди них наша группа из шестерых человек была особо влиятельна. Каждый из нас имел много друзей и знакомых среди одноклассников и естественным образом влиял на общее настроение класса 2F.

Когда мы смеялись, в кабинете становилось веселее; когда мы злились, остальные становились напряжённее.

Был ли класс шумным или нет – по большей части это зависело от нас.

И тут…

Школьный идол Карэн Тэндо внезапно почтила нас своим присутствием и весь класс замолк.

Тэндо… Почему она…

Я задержал дыхание, наблюдая за стоящей на пороге кабинета блондинкой. Первой заметившей Тэндо была Мика, которая постоянно смотрела по сторонам. Она заметила Тэндо, когда та ещё шла по коридору, и будто невзначай сказала: «Эй, глядите, там Тэндо…» – показывая пальцем в дверной проём.

Услышав Мику, мы разом повернулись и увидели на редкость прекрасное лицо.

В этот момент…

Мы поняли это одновременно… и были шокированы фактом: Тэндо шла в наш кабинет.

Под влиянием нашего молчания весь класс заметил присутствие Тэндо. Она осмотрела аудиторию и улыбнулась, словно нашла потерянное сокровище. А потом…

– Ах, вот и ты, Амано!

Такого не ожидал никто… Тэндо пришла сюда из-за человека, который во всех смыслах был далёк от неё, Амано Кэйто.

После слов Тэндо разговоры в классе моментально прекратились и… мы все уставились на Амано.

В то же время я из-за чего-то начал волноваться.

… Почему она искала кого-то вроде Амано?..

Это было похоже на «разочарование», которое я чувствовал из-за Амано пару дней назад. Та же эмоция вновь воспылала в моём сердце.

Амано выглядел потрясённым приходом Тэндо и тем, что стал центром внимания всего класса. Его непримечательное лицо стало ещё более жёстким, он даже не мог улыбаться… В моей груди медленно нарастало волнение, смешанное с другими сложными эмоциями.

Тэндо, с другой стороны, уверенно шагала вперёд, не обращая внимание на десятки любопытных взглядов. Подойдя к столу Амано… она весьма вызывающим образом наклонилась, чтобы посмотреть на телефон Амано, с которым тот играл.

– !

Примечание переводчика: перевёл фразу выше дословно, уж извините.

Кто-то из присутствующих наконец издал некий неопределённый возглас, после чего класс снова негромко зашумел.

Тэндо, судя по всему, о чём-то говорила с Амано, но из-за шёпота вокруг я почти ничего не услышал.

Точно могу сказать лишь то, что разговор у них был довольно односторонний. Игры, обещание, библиотека… Эти слова я смог разобрать, но вне контекста от них было мало проку.

Волнение в классе начало нарастать, Амано, кажется, несколько раз торопливо кивнул Тэндо. А сразу после…

– Договорились!

Тэндо озарила весь класс своей улыбкой. В то же время, когда все поняли, что эта улыбка предназначена Амано, напряжённое волнение в моём сердце усилилось, а уровень шума в аудитории поднялся на ступеньку выше.

Однако, словно по сигналу прозвенел звонок, оповещающий о скором начале урока, и Тэндо второпях сказала:

– Ох, нужно бежать. Увидимся после школы, Амано!

Она сказала это любезным, почти интимным голосом и тут же ушла.

Весь наш ошарашенный класс вместе с Амано оцепенело наблюдал за уходом Тэндо… В это время Шиодзи, сидевший позади меня, пробубнил слова, которые оставили глубокий след в моём сердце.

– Какого хрена только что произошло?..

Эти слова описывали настроение всего класса 2F.

Весь этот разговор оставил у всех в классе странный «зуд» на сердце, но прежде, чем я успел посплетничать о произошедшем с друзьями, в класс зашёл учитель, тут же начавший урок.

Я выложил на стол тетрадь и учебник, делая вид, что слушаю лекцию, а сам в это время думал о Амано. К сожалению, занимая место в центре класса, я не мог увидеть его, сидящего на галёрке у окна, но он наверняка…

Сидел с дерзким лицом, всем своим видом говоря: «Видали?!»

Лишь представив это, я бесповоротно испортил себе настроение.

Посредственность, одиночка, задрот… неожиданно для всех общается с первой красавицей школы.

Это звучит, как история из какой-нибудь дерьмовой новеллы. Субъект возможно проживает золотую пору своей жизни, но со стороны окружающих это может выглядеть крайне отвратительно. Я прекрасно понимаю, что это ревность или механизм «кислого винограда», ну и что с того? На тот момент это были мои истинные чувства. Да и вообще, большинство моих одноклассников в той или иной степени были раздражены произошедшим.

Вздох.

Может быть, так оно и было, но я понимал, что реагирую сильнее остальных.

В конце концов… Меня не свезло встретить столь чудесное спасение в средней школе… Чёрт возьми!

Чем больше я думал об этом, тем сильнее злился. Не видя его лицо, я представлял его самодовольную ухмылку. Даже не считая этого, я всё ещё был…

… Да кто вообще будет рад видеть типичного задрота, который, не прикладывая никаких усилий, получил своё счастье из ниоткуда… Аргх, бесит!

Я грубо схватил механический карандаш и начал протыкать им свой белый ластик снова и снова.