Глава 601. Тренировочные упражнения
«Спасибо, госпожа и мистер Эван!» — сказал Добби, улыбаясь им во все зубы. — «После того, как Искорка была выпущена, Добби повел ее искать семьи волшебников, надеясь, что они смогут помочь ей. Большинство волшебников не хотели иметь домового эльфа, которому надо платить за работу. Они говорили, что это неправильно, а потом закрывали дверь перед Добби и Искоркой! Но некоторые волшебники были готовы позволить Искорке работать на них бесплатно, но Добби не может отдать Искорку им».
Искорка начала тихонько отходить от Добби, как будто у неё была какая-то заразная бактерия.
Громкость ее плача явно возросла.
Она плакала и плакала, как вдруг Искорка упала с табурета на пол.
Она закричала от боли.
Гермиона поспешила к ней и попыталась утешить ее, но, что бы Гермиона ни говорила, ничего не получалось.
Добби продолжал рассказывать свою историю, затмевая крик Искорки.
«У Добби вдруг возникла идея, хозяин Эван, я думаю, что здесь достаточно работы, и профессор Дамблдор тоже очень хочет взять ее к себе, платить ей деньги», — сказал Добби. — «Он самый великий волшебник, кроме Гарри Поттера и хозяина Эвана».
На лице Добби появилась очень яркая улыбка, а слезы радости наполнили его глаза.
«Сколько профессор Дамблдор заплатил вам?»
«Изначально он собирался давать Добби 10 золотых в неделю, но хозяин Эван уже заплатил нам!» — Добби сказал: — «Поэтому мы будем получать деньги от директора только по праздникам».
«Эй!» — воскликнула Гермиона и посмотрела на Эвана.
Она знает, что Эван платит только одну монету каждую неделю. Она считает, что этих денег слишком мало.
Она также не раз уговаривала Эвана платить Добби больше, но все было бесполезно.
Каждый раз, когда Эван упоминает об этом, Добби очень пугается.
Добби считает, что слишком много богатства и свободного времени — это ужасно. По его словам, он любит свободу, но не хочет ее слишком много.
Он предпочитает работу, а не досуг и богатство.
«В ты, Искорка, сколько тебе платит профессор Дамблдор?» — продолжала Гермиона.
Если она думала, что это сделает Искорку счастливой, то сильно ошибалась.
Искорка действительно перестала плакать, она села, два огромных карих глаза уставились на Гермиону, а мокрое лицо вдруг стало сердитым.
«Искорка — домовой эльф, которого выгнали из дома, но Искорка еще не дошла до того, чтобы получать деньги за работу работу!» — Она сказала кричаще: — «Искорка не опустилась до такого уровня! Это очень стыдно!»
«Стыдно?!» — сказала Гермиона. — «Искорка, послушай меня! Стыдно должно быть мистеру Краучу, а не тебе! Ты не сделала ничего плохого, он был слишком жесток к тебе».
Искорка закричала: «Вам не позволено оскорблять моего хозяина, мисс! Вам не позволено оскорблять моего мистера Крауча! Мистер Крауч — добрый волшебник, мисс! Он все сделал правильно!»
«Денег за работу Искорке не нужно, она от них отказалась!» — Добби тихо сказал.
«Все хорошо, Добби!» — сказала Гермиона, с тревогой наблюдая за Искоркой.
Услышав ее похвалу, Добби смущенно улыбнулся.
«Я не могу в это поверить. Она даже думает, что мистер Крауч поступил правильно».
«Искорке нужно время, чтобы приспособиться, мисс, она не может привыкнуть!» — продолжал Добби. — «Искорка забывает, что она и мистер Крауч были отрезаны друг от друга. Теперь она может говорить, что хочет».
«Почему она так его защищает, ведь он же сделал столько плохого!» — нахмурившись, спросила Гермиона.
Выражение лица Добби вдруг стало серьезным: «Это правило ломового эльфа. Мы храним секреты хозяев, поддерживаем честь семьи, никогда не говорим плохого о них».
Добби вдруг почувствовал беспокойство и подошел к Эвану и Гермионе.
Он начал говорить шёпотом, чтобы убедиться, что другие не слышат его слов.
«Он сказал, что мы можем относиться к нему как к равному!»
Затем Добби поднял встал и издал ужасный смех.
«Если хочешь, можешь говорить мне, что захочешь», — сказал Эван.
«Мне тоже!» — добавила Гермиона.
«Нет, нет, мисс, хозяин Эван!» — Добби поспешно покачал головой, на его лице появился страх. Он покачал головой и захлопал ушами. — «Добби очень нравится хозяин Эван и ваши друзья. Он готов хранить для вас секреты».
«Спасибо!» — утешительно сказал Эван.
Добби залился слезами и благодарно посмотрел на Эвана.
«О, тогда что ты можешь сказать о семье Малфой?» — поспешно спросил Эван.
Когда он услышал слова Эвана, след страха выразился в его огромных глазах.
«Добби может сказать хозяину Эвану, что старый хозяин Добби — очень плохой черный волшебник!»
Добби стоял мгновение, дрожа, а затем бросился к ближайшему столу и стал стучать о него своей головой: «Это очень плохо! Это очень плохо!»
Эван поспешно схватил Добби и оттащил его от стола.
«Спасибо, хозяин Эван, спасибо», — сказал Добби со вздохом облегчения, положив руку на лоб.
«Ну, тебе нужно больше практиковаться», — сказал Эван.