Глава 558. Угроза блефом

Примечание : Перевод данной главы отсутствует. Ниже представлена машинная версия.

____________

"Это моя небрежность. Я должен думать о более эффективных мерах", - сказал Дамблдор.

"Вы признаете это?! Итак, похоже, что мальчик прошел мимо старшего класса и помог ему вписать свое имя в Огненный кубок". Какалов сказал злобным голосом: "Это серьезное нарушение правил". Хогвартс жульничает!"

"Я этого не делал!" пробормотал Рон, и на его лице не было бледной крови. "Я не жульничал!"

"Мистер Уизли не делал этого!" сердито сказала профессор МакГонагалл. Он очень сердито посмотрел на профессора Снейпа. "Мы должны ему верить. Он не уговаривал старшекурсников помочь ему сделать это. Это можно выяснить".

"Рон весь день с нами, у Хагрида!" быстро сказала Гермиона.

"Мы можем доказать, что он не вписывал свое имя в Огненный кубок!" крикнул Гарри.

"Да, и я не думаю, что Беседка совершит эту ошибку. Я выбрал двух воинов в одной школе". Эйвон сказал: "Это заговор!".

"Что ты имеешь в виду?!" Все посмотрели на него и, казалось, поняли его.

"Как вы все знаете, Кубок Огня - это магический предмет с очень сильным заклинанием". Эйвон сказал: "Я хочу ослепить его, чтобы он забыл, что только три школы участвуют в гегемонии, и нужно особо сильное заклинание или другая черная. Магия. Если я хочу его увидеть, кто-то должен сообщить имя Рона как ученика четвертой школы, чтобы убедиться, что он единственный человек в школе."

Услышав Эвана, все задумались и обдумывали возможность подобного.

"Нелепость!" сказал Какалов. "Идея просто причудлива, то есть мальчик положил свое имя в Огненный кубок, а потом **** кубок ошибся и выплюнул его имя".

"Невозможно, нет никаких проблем с Кубком, Какалов!" беспокойно сказал Людо Бэгмен. "Мы уже проверяли, не так ли, Батти?!"

"Я отвечаю за проверку!" унылым голосом сказал Крауч.

Он стоял у проема костра, половина его лица была скрыта в тени, а морщинистая кожа была белой, как бумага.

"Ты сомневаешься во мне, Какалов?!" - спросил он.

"Конечно, нет, я в тебе не сомневаюсь!" Какалов сделал шаг назад и очень испуганно посмотрел на Крауча. Он сказал вкрадчивым голосом: "Но вы определенно считаете, что это очень неуместная вещь. Да, так ли это?"

Бэгмен не ответил, вытер платком свое круглое детское лицо и посмотрел на мистера Крауча.

"Нет ничего разумного или неразумного. Мы должны соблюдать устав. В уставе четко сказано, что каждый, кто выплеснет имя из чаши пламени, должен участвовать в соревновании трех лучших." Крауч не смотрел на всех, он уставился Я не знаю, о чем я думаю, когда жгу огонь.

На несколько секунд Эйвону даже показалось, что он входит в пламя.

"Батти повернул устав назад", - сказал Бэгмен, его лицо было полно улыбки.

Он оглянулся на Какалова и госпожу Максим, и казалось, что все разрешилось благополучно.

"Нет, я настоял на том, чтобы другие мои ученики перерегистрировались!" Лицо Какалова было уродливым. Он перестал смотреть на Крауча рядом с пламенем, но повернулся и вопросительно посмотрел на Дамблдора. "Вы должны Чаши пламени переставляются, и мы должны постоянно добавлять в них имена, пока каждая школа не произведет двух воинов. Это справедливо, Дамблдор!"

"Боюсь, что это не удастся сделать, Какалов!" Бэгмен нахмурился и сказал, потирая пальцы носовым платком. "Вы знаете, Кубок был только что погашен и не зажжется вновь до следующей гегемонии".

"В следующей гегемонии Демстром никогда не будет участвовать!" Какалов был в ярости. "Мы открыли столько встреч. После стольких переговоров и согласований я не ожидал, что такое произойдет. Я просто хочу уйти сейчас!"

Ай Вэнь толкнула Муди в спину, и он вышел. Если он продолжит в том же духе, все может рухнуть.

Среди людей, кроме Муди, никто не сможет вылечить Какарова.

"Угроза блефа, Какалов!" Муди немедленно закричал, его голос был громче, чем у Какалова, пугая всех до прыжка. "Ты не можешь позволить своему воину уйти сейчас, он должен участвовать в игре". Они все должны участвовать в соревновании, которое связано магическим контрактом. Это хорошо для тебя, не так ли?"

Он хромал к центру, загораживая Рона позади себя и пристально глядя на Какалова.

Под его взглядом выражение лица Какалова стало крайне уродливым.

"Выгодно?!" - сердито сказал он. "Боюсь, я не понимаю, что ты имеешь в виду, Муди".

Видно, что он пытался придать своему тону немного небрежный вид, как будто он пренебрегает словами Моуди.

Однако его руки обнажили сердце, и они непроизвольно сжались в кулаки.

"Да?!" мягко сказал Муди. "Все очень просто, Какалов! Как сказал Иван, кто-то поместил имя Уизли в Огненный кубок. Он знает, что если это имя будет выброшено, то этот один из Детей должен участвовать в конкурсе."

"Очевидно, этот человек хочет дать Хогвартсу два шанса!" - сказала миссис Максим.

"Я согласен с вами, госпожа Максим!" сказал Какалов, поклонившись ей, "Я хочу подать жалобу в Министерство Магии и Международную Федерацию Волшебников."

"Хватит, если и есть повод для жалоб, то это Уизли!" Муди сказал грубым голосом: "Но я не слышал, чтобы он сказал хоть слово!"

"Почему он должен жаловаться?" Фуронг не мог не спросить и сердито прищурился. "У него есть возможность участвовать в конкурсе, не так ли? Уже несколько недель мы полны надежд, что нас выберут! Мы завоюем славу для нашей школы. Также есть тысяча галлеонов бонусов. О такой возможности мечтают многие, и наша школа прошла строгий отбор!"

"Может быть, кто-то надеется, что Уизли убьет его", - сказал Муди с нотками рычания в своем тоне.

После того, как он закончил свои слова, воцарилась напряженная тишина.

Людо Бэгмен выглядел очень встревоженным, его тело дрожало вверх-вниз.

"Муди, ты, старик, как ты можешь так говорить!"

"Мы все знаем, что если профессор Муди не нашел шесть человек, пытавшихся убить его до обеда, то я считаю, что это утро прошло впустую". Какалов громко сказал: "Очевидно, он также учит своих студентов быть подозрительными, старина. Я думаю, что кто-то собирается убить меня самого. Как преподаватель класса Защиты от темных искусств, это качество действительно редкое, Дамблдор. Но, несомненно, у вас есть свои соображения".